Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лоза" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛОЗА ÎN UCRAINEANĂ

лоза  [loza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛОЗА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лоза» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

salcie

Лоза

Loa - o tulpină sau o ramură flexibilă alungită a unor plante. Strugurii sunt de un an fugit care a văzut până în toamnă și frecat și frunze frunze. Lance-ul este deseori eliminat atunci când se taie. Se folosește pentru: ▪ ciorapi de butași - materialul inițial pentru reproducerea strugurilor; ▪ pentru hrana animalelor; ▪ ca îngrășământ; ▪ combaterea eroziunii solului prin plierea gardurilor pe calea fluxului de trafic; ▪ pentru fabricarea de coșuri. În podgorie, termenul de viță de vie este adesea folosit pentru a se referi la: ▪ întreaga viță de vie, inclusiv ... Лоза — подовжене гнучке стебло або гілка деяких рослин. У винограду — це однорічний побіг, що визрів до осені та одеревів і позбавився листя. Лоза часто видаляється при обрізанні. Використовується для: ▪ заготівки живців — початкового матеріалу для розмноження винограду; ▪ на корм худобі; ▪ як добрива; ▪ для боротьби з ерозією грунту шляхом плетневих огорож на шляху руху зливових потоків; ▪ для виготоввленія корзин. У виноградарстві термін лоза часто вживається для позначення: ▪ всієї виноградної рослини, включаючи...

Definiția лоза în dicționarul Ucraineană

viță de vie și v.1. Numele popular al unor rase de salcie de salcie. Pe râul Ross deasupra țărmului au fost cultivate linii lungi de salcie și viță de vie (N.-Lev., II, 1956, 312); Pe malurile râurilor, sălcii superficiale și viță de vie peste apă și în apă au plăcut sufletului uman (Dov., I, 1958, 173); * În comparație Oamenii cad ca viile, Unde suflă vântul (Shevch., I, 1963, 32); // Stem lung și subțire al acestor plante și al altor plante; pastile (la 1 punct). El sa îndreptat de mult să meargă la Zapar pentru a cere permisiunea de a tăia vița de vie în lunca lui (Gri, I, 1963, 551); Axele au rămas în rădăcini grosiere, până când frunzele tremurau pe vița de vie flexibilă (Kotsyub., I, 1955, 218); Ca aburul viței de vie, Spit limba (Rilsky, III, 1961, 211); * În comparație Vocile se intersectează, asemenea viilor (N.-Lev., III, 1956, 315); / / Tăiați tulpinile acestor plante ca un material pentru unele produse. - M-am dus odată la Cyril Pleasure într-o grădiniță. Ce, pe ce - era vrăjitor. Mai mult, el a primit vițele roșii (Gla., Vybr., 1951, 162); [Profetul:] Voi putea să țese din viță (Corn., Peseas, 1947, 446); // rum Taierea stejarului din această tulpină. - Hei acum și el [pan] conduce .. pe zeci. - Oh, el ia o viță de vie de-a lungul spatelui nostru (Stelmakh, I, 1962, 627). Același lucru ca o lozania. Semnele de noapte au cântat în viță de vie și în grădinile de deasupra Rossu (N.-Lev., III, 1956, 156); De-a lungul drumului, după sălcii, s-au dus și s-au dus [cazacii], au înecat barajul, iar viile au fost supraaglomerate (Golovko, II, 1957, 296). mult timp. лоза, и́, ж.

1. Народна назва деяких кущових порід верби. Понад Россю над самим берегом росли довгими рядками верби та лози (Н.-Лев., II, 1956, 312); По берегах річок ніжні верби і лози над водою і в воді радували людську душу (Довж., І, 1958, 173); * У порівн. Люде гнуться, як ті лози, Куди вітер віє (Шевч., І, 1963, 32); // Довге тонке стебло цих та деяких інших кущових рослин; лозина (у 1 знач.). Він давно вже лагодився піти до Запари попрохати дозволу нарізати лози в його лузі (Гр., І, 1963, 551); Сокири гупали в грубе коріння, аж листя тремтіло на гнучких лозах (Коцюб., І, 1955, 218); Як парость виноградної лози, Плекайте мову (Рильський, III, 1961, 211); * У порівн. Голоси переплітаються, мов лози винограду (Н.-Лев., III, 1956, 315); // Зрізані стебла цих рослин як матеріал для деяких виробів. — Заходився раз Кирило мій Плести у хаті ясла. На що, на що — на це дотепний був. Ще і лози червоної добув (Гл., Вибр., 1951, 162); [Прокіп:] Буду з лози меблю плести (Корн., П’єси, 1947, 446); // розм. Різка, дубець з цього стебла. — Хай тепер і він [пан] господарює.. на десятинках. — Ой, погосподарює він лозою по наших спинах (Стельмах, І, 1962, 627).

2. Те саме, що лозня́к. Заспівали соловейки в лозах та в садах понад Россю (Н.-Лев., III, 1956, 156); Уздовж дороги попід вербами пішли та й пішли [козаки], поминули греблю, лози перебрели (Головко, II, 1957, 296).

◊ До́вга лоза́ див. до́вгий.

Apasă pentru a vedea definiția originală «лоза» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛОЗА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛОЗА

лозівка
лозан
лозанки
лозина
лозинка
лозиння
лозиночка
лозинуватий
лозиняк
лозиняка
лозинячча
лозниця
лозняк
лозо
лозовець
лозовий
лозунг
лозунговість
лозунговий
лозунгово

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛОЗА

погроза
поза
проза
проноза
псевдоморфоза
пурникоза
рибоза
рогоза
роза
сахароза
скабіоза
сльоза
смолоза
сноза
тубероза
фруктоза
хляґоза
целюлоза
цукроза
ялоза

Sinonimele și antonimele лоза în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «лоза» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛОЗА

Găsește traducerea лоза în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile лоза din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лоза» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

杨柳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sauce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

willow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صفصاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

лоза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

salgueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

saule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Pokok anggur itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Weide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

버드 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Willow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

liễu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வில்லோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

söğüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

salice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wierzba
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

лоза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

salcie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ιτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

willow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

selje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лоза

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛОЗА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лоза» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre лоза

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛОЗА»

Descoperă întrebuințarea лоза în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лоза și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы
Овладеть этим искусством способен человек любого возраста. Вам потребуется только фантазия и свободное время - все остальное есть ...
Валентина Ивановна Назарова, 2013
2
Золотая лоза
«Шаг. Еще шаг. Бесконечные шаги.Снег скрипит под ногами. Здесь довольно холодно, градусов пятнадцать ниже нуля. По Цельсию. Какая ...
Андрей Вячеславович Плеханов, 1999
3
Омар Хайям и лоза виноградная (Омар Хайям и священное вино)
Гилберт Кийт Честертон. На самом же деле христианин, читающий Хайяма, скажет, что он отводит не мало, а слишком много места Богу. Омар Хайям исповедует тот страшный теизм, чьи адепты не могут представить ничего, ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
4
Научу писать хиты
Мечтаете, чтобы ваша песня попала на большую эстраду? Хотите, чтобы миллионы слушателей полюбили ее? Что вообще надо делать, чтобы ...
Юрий Лоза, 2014
5
Танкист на «иномарке»
«В годы войны союзники по антигитлеровской коалиции поставляли в Советский Союз по ленд-лизу различную боевую и транспортную ...
Дмитрий Лоза, 2014
6
Идеальные ножки вашей мечты
Старая добрая гимнастика, подзабытая на фоне фитнес-бума, снова возвращается в первые ряды самых действенных, признанных методов ...
Нина Лоза, 2010
7
Вино, лоза и биодинамика: [перевод]
Издание содержит: Страсть к вину и АОС; Ошибки земледельцев; Энергетика места; Что надо делать в погребе и др.
Николя Жоли, 2010
8
Не изменяя присяге
Книга морского офицера А. В. Лозы повествует о боевых действиях экипажей эскадренных миноносцев "Разящий" и "Расторопный" в войне с ...
Александр Витальевич Лоза, 2012
9
Трансформации политических партий России на постсоветском ...
В прил. включ. законодат. и норматив. материалы
Г. Г. Лоза, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛОЗА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лоза în contextul următoarelor știri.
1
В Пухляковке состоялся фестиваль 'Донская лоза'
Вот она — квинтэссенция и главный барометр винодельческой отрасли Дона — фестиваль «Донская лоза» в хуторе Пухляковском. Это не просто ... «Дон-ТР, Sep 15»
2
Наталья Ветлицкая осудила Юрия Лозу
12:14 / 27.08.2015 Милена Жарова Юрий Лоза призвал россиян зарегистрироваться в соцсети "ВКонтакте" на случай, если "американцы отключат ... «Дни.Ру, Aug 15»
3
Скоро Прибалтика вздохнёт полной грудью. Юрий Лоза
Скоро Прибалтика вздохнёт полной грудью. Юрий Лоза. Дата публикации: 03 Август 2015, 11:32. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Смотрел в новостях сюжет о сорока ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
4
Как обстрелять себя из танка. Юрий Лоза
Старинная мудрость гласит: человек не может укусить себя за локоть. С ней никто не спорит, даже самые оголтелые укропатриоты. Но почему-то они ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iul 15»
5
Мнения: Юрий Лоза: Да кому какое дело, как мы говорим – «На …
Я знал, что Россия – страна филологов, но не в такой же степени! Да кому какое дело, как мы говорим – «На Украине» или «В Украине»? «Взгляд, Iul 15»
6
Братцы моряки, удачи вам там! Юрий Лоза
В последнее воскресенье июля празднуется День Военно-Морского Флота. Вот уж кем не хотел стать в детстве, так это моряком. Для меня море ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iul 15»
7
Прибыльные «российские оккупанты» в Прибалтике. Юрий Лоза
Прибыльные «российские оккупанты» в Прибалтике. Юрий Лоза. Дата публикации: 23 Июль 2015, 19:07. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Интересная штука ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iul 15»
8
Музыкант Юрий Лоза встал на сторону о
По словам Лозы, "до храма "Google" насчитал по прямой 420 метров - это совсем не много для подвесных колонок с давлением под 130 децибел". «Портал-Credo.Ru, Iul 15»
9
Странные мотивы девушки Земфиры. Юрий Лоза
В Грузии Земфира Рамазанова размахивала на сцене украинским флагом. Вадик Самойлов (основатель «Агаты Кристи») сказал, что это было ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iul 15»
10
Договор с дьяволом. Юрий Лоза
Когда человек вырубает оливу или виноградную лозу, посаженные дедом только потому, что получил за это 700 евро, чего его жалеть? Да, Греция ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лоза [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/loza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe