Înțelesul "лис" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛИС ÎN UCRAINEANĂ

лис  [lys]

CE ÎNSEAMNĂ ЛИС ÎN UCRAINEANĂ?

vulpe

Лисиця

Fox este un gen de mamifere din familia psa, o serie de prădători. Cel mai obișnuit reprezentant este vulpea.

Лиси́ця  — рід ссавців родини псових, ряду хижих. Найпоширеніший представник — лисиця звичайна.

Definiția лис în dicționarul Ucraineană

fox a, partea 1 Tânărul rău este o familie de câini cu blană roșie sau argintie valoroasă și o coadă lungă și pufoasă. O femeie a venit de la omul de pui .. - Bărbați ... Ne-au strigat cu pui de vulpe! (Fri, XIII, 1954, 267); Au mers la gazon, înecate de nisipurile de fisuri, care deja au scăpat undeva. - Nu găsiți vulpi. Început ", a spus Timko trist (T., Vir, 1964, 228); * În comparație În fața - ca o vulpe, și din ochi - ca un bicep (Ukr .. fri .., 1955, 154); // Fox om. Pe gazon a ieșit, jucând, vulpea cu vulpea (Donch., II, 1956, 7); // blana acestui animal. Am coase un strat la Siberian pânză locală chel (Rybak eroare .. 1940, 74) .Δ Polar noiembrie - la fel ca vulpea. A fost o vulpe polare. De asemenea, este numit vulpe (Trubl., .. Wolves, 1949, 23) .Δ Fox cerc buclat, care - în căutarea afecțiune, upadaty despre oricine. Red [pop] a mers mers severă, ca un urs, curling vulpe același palid lângă el (Mart, Op, 1954, 205..); Fox cusut - viclean, ca o vulpe. Fox cusut, șarpe jos (Nomis, 1864, No. 3050) .2. Mutare. Despre un om rău, rău. Managerul a fost o vulpe vechi, miere pe buze, care, cu toate acestea, m-au sfătuit să se ferească (tu, Nezibr Op, 1941, 185...); Inima ei era plină de mânie. În acest moment, această vulpe veche ... scapă de la muncă! (Sobko, nava de argint, 1961, 202).

лис, а, ч.

TRADUCEREA ЛИС

Găsește traducerea лис în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile лис din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лис» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 十一月
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: de noviembre
• Traducător din Ucraineană - Engleză: November
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नवंबर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تشرين الثاني
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ноябрь
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: novembro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: নভেম্বর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: novembre
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Fox
• Traducător din Ucraineană - Germană: November
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 11月
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 11월
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: November
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tháng mười một
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நவம்பர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: नोव्हेंबर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Kasım
• Traducător din Ucraineană - Italiană: novembre
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: listopada
• Ucraineană: лис
• Traducător din Ucraineană - Română: noiembrie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Νοέμβριος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: November
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: november
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: november

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛИС»

Descoperă întrebuințarea лис în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лис și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Волк и лис

ВОЛК. И. ЛИС. У одного бедняка были три козы. Летом и осенью он выгонял их в поле или на опушку леса, где они кое-как находили себе пищу. Но когда наступила зима, крестьянину пришлось продать двух коз. Он оставил только ...

Франция, 2015

Хитрый лис и умная уточка

Осень. Хитрый Лис думает: «Утки в отлёт собрались. Дай-ка схожу на речку — утятинкой раздобудусь». Подкрался из-за куста, видит: правда, целая стая уток у берега. Одна Уточка стоит под самым кустом, лапкой перья в крыле ...

Виталий Бианки, 2013

Лис и лошадь (перевод П.Н. Полевого)

Лис. илошадь. У одного крестьянина была лошадь, которая служила ему верой и правдой, да состарилась и служить больше не могла, а потому хозяин не захотел еебольше кормить и сказал: "Ты мне, конечно, не можешьуж ...

Братья Гримм, 2013

Братец Кролик и Братец Лис

Гонялся-гонялся Братец Лис за Братцем Кроликом, и так и этак ловчился, чтобы его поймать. А Кролик и так и этак ловчился, чтобы Лис его не поймал. — Ну его совсем, — сказал Лис. И только вылетели эти слова у него изо рта, ...

Джоэль Харрис, 2013

Дело лис-оборотней

Стало быть, получается, лекарственных дел мастер Заговников убивает и калечит лис... — Он осекся и довольно немощно хлопнул себя по лбу, а потом поправил пальцем сразу соскочившие на кончик носа очки. — Господи! Да не ...

Хольм Ван Зайчик, 2014

Волк и лис (перевод П.Н. Полевого)

Лис был у волка в услужении и исполнял все, что волк пожелает, потому что был слабее его... Понятно, что лис был не прочь избавиться от своего повелителя. Случилось им как-то однажды идтивместе по лесу, иволк сказал: ...

Братья Гримм, 2013

Макс по прозвищу Лис

Потом пошел к выходу, там Лис полез во флаер, а когда кошка опять недоуменно на него уставилась, хмуро произнес: — Погуляй, поохоться, а мне надо побыть одному, чтобы прийти в себя. Кошка так по-человечески недоуменно ...

Максим Крылов, 2015

Лис и госпожа кума (перевод П.Н. Полевого)

Лис. игоспожа. кума. Волчица родила волчонкаи приказала позвать лисав кумовья. "Он ведь нам сродни, —сказала волчица, —и разумен, и изворотлив; можети сынка моего научить уму-разуму и наставить его, как жить на белом ...

Братья Гримм, 2013

Лис Улисс и свирель времени

Лис Улисс и Марио назвались. Сфинксы тоже представились. Ягуара звали Карл Кровавосправедливый, волка – Карл Бешенохладнокровный, пса – Карл Пугающенеожиданный, кошку – Магда Великокогтистая и пантеру – Магда ...

Фред Адра, 2015

Лис Улисс и клад саблезубых

Глава 20 День Несчастных Лис Улисс брел по тускло освещенному коридору. С огромных плакатов и портретов за ним следили образы Сверхобезьяна. Десятки, сотни Сверхобезьянов... Некоторые, глядя вслед Улиссу, ...

Фред Адра, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛИС»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лис în contextul următoarelor știri.

Англичане натравили полицию на охотников на лис

В английском городе Грейвсенде видеокамеры конференц-центра зафиксировали группу охотников на лис, которые устроили травлю с собаками. «Lenta.ru, Iul 15»

Пол Маккартни назвал охоту на лис кровавым видом спорта

«Люди разводят их для охоты; только люди пытаются поймать лису для удовольствия. Они любят причинять боль – и Кэмерон это поощряет». «Диалог.UA - Всегда два мнения, Iul 15»

Чем грозит днепропетровцам развитие диких лис

В Днепропетровской области популяция лис стремительно возросла и теперь жителям области стоит опасаться их и быть бдительными. Как рассказал ... «В городе, Iul 15»

Британцы изменят законодательство по охоте на лис

Парламент Британии просят проголосовать о внесении изменений в действующие законы относительно охоты на лис в Англии и Уэльсе в начале ... «УНИАН, Iul 15»

"Гроза для диверсантов": у бойцов АТО на передовой появился …

"Лис боевой, ручной с отремонтированной лапкой и всеми прививками на поводке у подразделения "Белый Воробей". Нашли в разрушенном доме. «Joinfo.ua, Iul 15»

Журналісти зняли на відео, як лис з Прип'яті робить собі …

Молодий лис, побачивши журналістів, підійшов до них на відстань простягнутої руки. Коли вони почали годувати лиса – той з дивовижною спритністю ... «5 канал, Apr 15»

У Луцьку Володимир Лис презентував свій новий роман

Відомий український журналіст, драматург та письменник Володимир Лис презентував свою нову книгу «Країна гіркої ніжності», у якій розповідається ... «ВолиньPost, Apr 15»

Обсяги незаконної вирубки лісу залишилися такими ж, як за …

Як стверджують місцеві жителі, незаконна вирубка лісу нині збереглася в тому ж обсязі, як це було за Януковича. Україна багата своїми ресурсами, але ... «Ракурс, Mar 15»

Кому и зачем смотреть фильм «Охотник на лис»

Спортивная драма «Охотник на лис» получила пять номинаций на премию «Оскар», чем уже вызывает неподдельный интерес. Кому и зачем смотреть ... «Женский портал ХОЧУ, Feb 15»

В Японии находится уникальная "деревня лис": опубликованы …

На северо-востоке Японии у подножья гор Широиши (префектура Мияги) расположена "деревня лис" Дзао Кицунэ Мура, которая представляет собой ... «Обозреватель, Feb 15»