Înțelesul "листуватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛИСТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

листуватися  [lystuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЛИСТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția листуватися în dicționarul Ucraineană

Mi-e teamă să corespond, mă tem că ești departe, uneori, cu cine și fără atașament. Schimbați scrisorile, scrieți-le unii altora. [Milevsky:] Ți-a scris ceva? [Dragoste:] Nu scriem (L. Ukr., II, 1951, 74); Fyodor Golubenko a corespondat cu Valentine în timpul războiului, a sprijinit-o în primejdie (Rud., Wind .., 1958, 146).

листуватися, у́юся, у́єшся, недок., з ким і без додатка. Обмінюватися листами, писати один одному листи. [Милевський:] Невже він вам нічого не писав? [Любов:] Ми не листуємося (Л. Укр., II, 1951, 74); Федір Голубенко всю війну листувався з Валентиною, підтримував її в біді (Руд., Вітер.., 1958, 146).

TRADUCEREA ЛИСТУВАТИСЯ

Găsește traducerea листуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile листуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «листуватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 对应
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: corresponder
• Traducător din Ucraineană - Engleză: correspond
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अनुरूप
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تطابق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: переписываться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: corresponder
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মিলা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: correspondre
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sesuai
• Traducător din Ucraineană - Germană: entsprechen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 対応します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 해당
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: cocog
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tương ứng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஒத்திருக்கும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अनुरूप
• Traducător din Ucraineană - Turcă: uygun
• Traducător din Ucraineană - Italiană: corrispondere
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: odpowiadać
• Ucraineană: листуватися
• Traducător din Ucraineană - Română: coresponda
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αντιστοιχούν
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ooreenstem
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: motsvarar
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tilsvare

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛИСТУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea листуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu листуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 306

... (чомусь — to); 3. листуватися; to — with smb листуватися з кимсь. correspondence ["kРrl'spРnd(d)ns] n 1. відповідність; one-to-one - лог, однозначна відповідність; — between theory and practice відповідність між теорією і практикою; ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Внесіть поправки/виправлення. correspond [Крris ppnd] у 1. відповідати {чомусь}, узгоджуватися з to — to smth відповідати чомусь, to — with/to smth узгоджуватися з чимось, 2 листуватися to — with smb листуватися з кимось.

Перебийніс В. І., 2007

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

стаття 13. листування та телефонні дзвінки осіб, взятих під варту. порядок надсилання скарг, заяві листів. Особи, взяті під варту, можуть листуватися з родичами та іншими громадянами, а також підприємствами, установами, ...

Човган Вадим, 2014

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Дедалі більшого поширення набуває ведення ділового листування електронною поштою. Пересилають тексти договорів, акти прийомупередання, замовлення, різноманітні підтвердження, рахункифактури тощо.Післяприйняття ...

В. В. Садовнича, 2014