Descarcă aplicația
educalingo
метнутися

Înțelesul "метнутися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA МЕТНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[metnutysya]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕТНУТИСЯ

бабахнутися · багнутися · бахнутися · бебехнутися · беркицнутися · беркицьнутися · бехнутися · бовтнутися · бризнутися · брьохнутися · брязнутися · брякнутися · бурхнутися · бухнутися · буцнутися · вбутися · ввергнутися · ввернутися · ввігнутися · ввімкнутися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЕТНУТИСЯ

метко · метла · метластий · метлиця · метлище · метло · метлюг · метляти · метлятися · метнути · мето · метод · метода · методика · методист · методистка · методичність · методичний · методично · методолог

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕТНУТИСЯ

ввіпхнутися · ввіткнутися · вгнутися · вдягнутися · вергнутися · вернутися · вертнутися · взутися · вивергнутися · вивернутися · вивинутися · виглянутися · вигнутися · вигулькнутися · видихнутися · видобутися · видутися · викинутися · виклюнутися · викоцабнутися

Sinonimele și antonimele метнутися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «метнутися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA МЕТНУТИСЯ

Găsește traducerea метнутися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile метнутися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «метнутися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

春天前进
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

primavera hacia adelante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

spring forward
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

आगे वसंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الربيع إلى الأمام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

метнуться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

spring Forward
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

এগিয়ে বসন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

ressort de l´avant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

spring ke hadapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Feder vorne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

飛び出します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

앞으로 봄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

spring maju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mùa xuân phía trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முன்னோக்கி வசந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

पुढे स्प्रिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ileri bahar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

primavera in avanti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sprężyny do przodu
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

метнутися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

inainte de primăvară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ελατήριο προς τα εμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lente vorentoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fjädern framåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

våren frem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a метнутися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕТНУТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale метнутися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «метнутися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre метнутися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕТНУТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea метнутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu метнутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 493
мггл . . . метло (-ла) n repion good for hunting game, метлятися (-яюся, -яешся) I vi to dangle, move (hang) loosely. метннй (-на, -не) which is thrown (cast). метнути (-ну, -неш)Яи: (метати/); -ся P vi to spring forward, to leap up (out), ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 485
МЕТНУВ: куди метнув! Уживається для вираження здивування, сумніву щодо здійснення якихось намірів, досягнення успіху і т. ін. [Староста:] Всіх чортів зібрать,.. щоб помогли мені причарувати до себе Бондарівну! [Ге р ц ел ь:] Ой, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 421
Метнутися, нуся, нёшся, гл. одн. в. отъ метатися. Броситься, устремиться. Метнулась я та дверi вci попричиняла. МВ. (О. 1862. П. 56). До ляса мов ляхи метнулись. Котл. Ен. Бог не потустив великого пріха, так ви метнулись тодi ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Сонячний Птах:
... яке заблокувало напад сокирника іпримусило його інстинктивно метнутися вбік утумить, колилезо наконечника потужного списа вдарило крізь порожнечу там, де мав би бути живіт Гая. Чорнийвелетень загарчав, колийогоудар ...
Вілбур Сміт, 2013
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
У нас купа боргів, потрібно кілька разів метнутися до Польщі, щоб повіддавати усе, що заборгували за квартиру, за меблі. Хібати зможеш із дитиною? А чому я, Стасику? Хіба це жіноча робота? Поїхав би сам... Я? Ти хочеш, щоб я, ...
Леся Романчук, 2006
6
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Цей стан тривав лише мить; крик повторився, і я метнувся в кімнату... О Боже! Чому ж я не загинув тоді! Навіщо я зараз тут розповідаю про загибель моєї надії і найчистішої на світі істоти! у Вона лежала поперек ліжка, бездиханна ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
7
Диво: - Сторінка 118
Знайшов якогось чоловіка, що зголосився відповідальним. Той водив професора в найдальші закапелки під куполами, показував: ось тут і тут, і ще й тут. Отава метнувся до Лаври. Успенський собор, церква на Берестові, трапезна, ...
Павло Загребельний, 2015
8
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня
У відчаі Стюарт замахав руками, а тоді метнувся на ніс і вистрелив зі своєї гармати. Тільки потім розчув, крізь ревище публіки, голос власника «Оси» - той викрикував Стюартові вказівки, що слід зробити. - Стюарте! Стюарте!
Элвин Уайт, 2015
9
Рай. Роман
Серед знервованого людського потоку Серпокрил метнувся в один бИк — порився в брошурнИ в магазинИ «Держвидаву»; метнувся в другий — в букинИстичному магазинИ руки поклав на давнИ икнижки. ВИдчув глибоку ...
Барка В., 2013
10
Syn Sont︠s︡i︠a︡--Faeton: naukovo-fantastychnyĭ roman ; ...
Вщ сусщшх кущдв у той бш, де були Володимир 1 Курбський, метнулося трое колоніст1в. Мабуть, пострш Курбського змусив колоніст1в рашше розпочати жахливе полювання на тубшьщв. Пострши затріскот1ли один за одним.
Mykola Danylovych Rudenko, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕТНУТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul метнутися în contextul următoarelor știri.
1
Анна Селюкова презентувала футболки власного дизайну
... виявився приятелем холостяка, «метнутися кабанчиком» за специфічним шампанським). Насправді, саме ця фраза виділила Аню серед інших дівчат! «Телеканал СТБ, Iul 14»
2
Відпочинок-2012: Від неминучої Туреччини і дешевої Греції - до …
В таку Україну, яку ми знаємо її самі, яку знають її десятки і сотні тисяч молодих і літніх людей, які щороку викроюють час, щоб «метнутися» до Львова чи ... «forUm, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Метнутися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/metnutysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO