Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "міч" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МІЧ ÎN UCRAINEANĂ

міч  [mich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МІЧ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «міч» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția міч în dicționarul Ucraineană

sac, urină, w., zast. Putere. - E mai greu! - a strigat că există un urin însuși, stăpânul centurionului Konotop (Kv.-Osn., II, 1956, 185); A transformat soarele pe partea sudică; S-au stropit în munți arcuri; Totul se fierbe în jur și părea că piatra în sine era absorbită în urină (Ment., Poetry, 1958, 216); În cinstea celor care lucrează cu pricepere; (Voronko, Când creșterea aripilor, 1960, 139) Nu există nici o urină (nu va deveni) - nu este suficientă (nu suficientă) forță. În zadar ochii mei ard: întunericul nu-și luminează urina ... (L. Ukr., I, 1951, 271); Nu există urină de spus (Sos., 1.1957, 207); Totul este pentru tine, Și nu va fi urina Tot ce trebuie făcut și făcut dimineața până seara! (Doamna, Poezie, 1958, 76). міч, мо́чі, ж., заст. Сила. — Та деріть дужче! — крикнув що є мочі сам пан сотник конотопський (Кв.-Осн., II, 1956, 185); Повертало сонце на південні грані; В горах полилися струмені весняні; Все кругом кипіло, і очам здавалось, Що й само каміння мочі набиралось (Щог., Поезії, 1958, 216); У пошані той у нас, хто працює вміло; Вміло, чесно, в повну міч (Воронько, Коли вирост. крила, 1960, 139).

Нема́є (не ста́не) мо́чі — не вистачає (не вистачить) сили. Даремно горять мої очі: тьму освітити немає в них мочі… (Л. Укр., І, 1951, 271); Сказать немає мочі (Сос., 1,1957, 207); Всяке діло за тобою, І не стане мочі Все робити та робити з ранку і до ночі! (Щог., Поезії, 1958, 76).


Apasă pentru a vedea definiția originală «міч» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МІЧ


віч-на-віч
vich-na-vich

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МІЧ

міцненько
міцний
міцнити
міцно
міцноногий
міцносердий
міцносилий
міцнющий
міць
міцька
мічений
мічення
мічман
мічманка
мічманський
мічник
мічурінець
мічурінка
мічурінський
мішалка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МІЧ

зустріч
каліч
колупати піч
кровотіч
купальська ніч
леліч
маліч
навзбіч
навстріч
навсібіч
навіч
назустріч
наузбіч
невміч
невіч
неміч
ніч
обабіч
обліч
обіч

Sinonimele și antonimele міч în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «міч» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МІЧ

Găsește traducerea міч în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile міч din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «міч» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

米奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Meech
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Meech
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Meech
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Meech
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мич
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Meech
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Meech
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Meech
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Meech
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Meech
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Meech
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Meech
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Meech
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Meech
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Meech
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Meech
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Meech´in
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Meech
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Meech
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

міч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Meech
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Meech
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Meech
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Meech
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Meech
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a міч

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МІЧ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «міч» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre міч

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІЧ»

Descoperă întrebuințarea міч în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu міч și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Запозичене з польсько! мови "тос" ("зукраїнізоване" на "міць") почало усувати з нашо! мови його українського відповідника "міч". Одначе наше слово "міч" залишилося у нас живим в зложених і похідних словах: "неміч", поміч", ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 220
45 Да коли ж не хочете ви мене з собою на коні взяти, То спішно міч виймайте Та мені голову з пліч знімайте, Та в чистім полі поховайте, Звіру-птиці на поталу не оддайте». 50 Да старший брат сеє став зачувати, Да спішно міч ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
3
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 702
Б.А. з соціології, Енн Арбор У-тет, Міч.; 1963 — Б.А. з соціяльних наук (сошел ворк), У-тет в Торонто, Онт.; 1964 — М.А. з соціяльних наук, Вейн Стейт У-тет в Детройт, Міч. 111. РОЗУМНИЙ Ярослав, Вичілки — Канада. 1968 р.
Михайло Остраверха, 1972
4
Материалы по изучению чукотского языка и фольклора - Сторінка 94
... ныalataат, вавёрjынрёну мамiта ныionaат. Буквук! Куттімемычыкóvты нышевавтaтваат, кым55 вынунык рэмкын-нѣткуáн. Jawрына5 5экзныiьтутчыку ныlajвуiaэт. Тáнна-мамен начамытатjaн, натчagaат. Еурумэмэviт Еilitév —міч.
В.Г. Богораз, 2013
5
Полное собрание сочинений - Сторінка 387
... высокая бѣлая лошадь нетерпѣливо мотаетъ красивой головой съ голымъ розовы.ѵіъ пятномъ на храиѣ, перебираешь на міч-тѣ ногами и нрядетъ тонкими ушами; бородатый, толстый кучеръ сидитъ на козлахъ какъ из.ваяніе, ...
Куприн А. И., 2014
6
Чорна Рада
Хвалімо ж Господа за всі його дари І за потужний міч, і за святе терпіннє: Однаково пішли всі доблесті землі На возвеличеннє народу й іскупленнє. Оце ж блажен єси, коли за твій глагол, За істину тебе лихі возненавидять, _ Коли й ...
Павло Куліш, 2008
7
Великорусские песни в народной гармонизации - Сторінка 23
Линева Е. Э. III. IV. оz. На ча- ХОРЪ. •ре- няч-яо, on, ва ча - со - чеп. 4. На на -JO - е вре-міч-ко, На чап. •ре - няч-ко, on, ва ча - со • чекъ аре - няч-яо, on, ва ча - со - чеяъ. На чаНа ча- аре - няч-яо. on, яа ча • со - чекъ. п. III. IV. 5. Ча - Ш. IV ...
Линева Е. Э., 2013
8
Бо війна — війною...Через перевал
ЧоМу ви ні разу не про Соловки, адже ваша Мрія _ ступити на них ›днією ногою _ сповнилася, та ще й як: ви не тупили, ваМ довелося таМ зустріти свою останню ›Му МовЧите, Чи то аж так страшно було, що й зга:МіЧ?» і, Євгене ...
Роман Іваничук, 2008
9
Военно-статистическое обозрение Российской империи
... шлушій чрезь г. А.пексанАропск'ь в 1, і Оріхонь Такрической губернін n да.rl:е вт, \le.iнтополь и І рлянскь. 3; 0 і 1, і рянин ь ІІо.1 і інскої губерніш чpeа і, г. Новомосковск ь до Екі і ерпим.1: :и: літрога ті : есть продолженіе Міч кокс кап о ...
Драчевский В. Д., 2013
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 24
201. Ой піду я, піду яром-долиною П * 2 - П S& % =НР. Е—и С) г — у =тт-п «ь- “ЧПИ я ни здиб-лю — ся з сво-єи po - ди - но — ю, «ь - --- 2-4.Ой там на до — ли — н1 си-стражи - то Ж81 — Л8l. « 24 — Най Бог по-міч, се- стро! — Во-на ...
Іваницький А. І., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МІЧ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul міч în contextul următoarelor știri.
1
Україна й Канада домовились про зону вільної торгівлі
Для врегулювання даного питання Гарпер та прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк зустрілись в урядовій будівлі на озері Міч, що біля Оттави. «Deutsche Welle, Iul 15»
2
Експерти пропонують замінювати звичайні сигарети продуктами …
... перешкодами економічного і соціального характеру”, — стверджує Директор Управління з контролю за продуктами і ліками (FDA) США Міч Зеллер. «УНН, Iul 15»
3
Сьогодні у Рівному представлять нового директора парку
Останнє місце роботи – заступник директора підприємства «Студія ландшафтного дизайну ПВК фірма МІЧ». Підприємство займається ландшафтним ... «ОГО, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Міч [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/mich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe