Înțelesul "монголи" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МОНГОЛИ ÎN UCRAINEANĂ

монголи  [monholy]

CE ÎNSEAMNĂ МОНГОЛИ ÎN UCRAINEANĂ?

mongolii

Монголи

Mongolii - numele original al populației, care a făcut parte din Imperiul Mongol (statele medievale, care a inclus, în special, țara Ucrainei moderne și China modernă și India). Mai târziu, după înfrângerea Imperiului Mongol, noul nume al istoriografiei mongol, a fost transferat într-un grup de popoare înrudite, în nord-est moderne Republicii mongol, a cărui strămoși, în conformitate cu reprezentările istorice comune, a stat la începutul formării Imperiului Mongol. Această situație a provocat confuzie, apariția diferitelor versiuni și falsificarea istoriei în epoca noastră.

Монголи — первісно, назва населення, яке входило до складу Монгольської імперії (середньовічної держави, до складу якої входили зокрема землі сучасної України і сучасних Китаю і Індії). Пізніше, після розгрому Монгольської імперії, в новій історіографії назва монголи була перенесена на групу споріднених народів на північному сході сучасної Монгольської Республіки, предки яких, згідно з поширеними історичними уявленнями, стояли біля початків утворення Монгольської імперії. Така ситуація стала причиною плутанини, появи різних версій і фальсифікації історії в наш час.

Definiția монголи în dicționarul Ucraineană

Mongoli, Yves, Mn. (un singur mongol, și, mongol, și, de asemenea.). Persoanele care alcătuiesc populația principală a Republicii Populare Mongole și a Mongoliei Interioare (Regiunea Autonomă a Republicii Populare Chineze). În povestea istorică Zakhar Berkut, de la atacul mongolilor asupra Rusiei Carpatice în 1241, [I. Frank] este interesat de lupta a două elemente: nobilimea mândră, egoistă ... cu clasa inferioară, mai săracă a poporului (Kotsyub., III, 1956, 39); Mongolii trăiau în stepele din Asia Centrală (URSS de Est, I, 1956, 72).

монголи, ів, мн. (одн. монго́л, а, ч.; монго́лка, и, ж.). Народ, який становить основне населення Монгольської Народної Республіки та Внутрішньої Монголії (автономного району КНР). В історичній повісті "Захар Беркут", з часів нападу монголів на Карпатську Русь в 1241 році, його [І. Франка] цікавить боротьба двох елементів: гордого, егоїстичного боярства.. з нижчим, біднішим класом народу (Коцюб., III, 1956, 39); Монголи жили в степах Центральної Азії (Іст. СРСР, І, 1956, 72).

TRADUCEREA МОНГОЛИ

Găsește traducerea монголи în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile монголи din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «монголи» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 蒙古人
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: mongoles
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Mongols
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मंगोलों
• Traducător din Ucraineană - Arabă: المغول
• Traducător din Ucraineană - Rusă: монголы
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: mongóis
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মোঙ্গল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Mongols
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Mongol
• Traducător din Ucraineană - Germană: Mongolen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: モンゴル
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 몽골
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Mongol
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Mông Cổ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மொங்கொல்ஸ்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Mongols
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Moğollar
• Traducător din Ucraineană - Italiană: mongoli
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Mongołowie
• Ucraineană: монголи
• Traducător din Ucraineană - Română: mongolii
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Μογγόλοι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Mongole
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mongols
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Mongols

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОНГОЛИ»

Descoperă întrebuințarea монголи în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu монголи și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Історія України: Посібник - Сторінка 184

У 1215 р. монголи підкорили весь Північний Китай — територію з населенням у понад сто мільйонів осіб. У 1219 р. монголи вдерлися в Середню Азію, де до того існувала потужна держава Хорезм. У 1221 р. монгольська армія під ...

Олександр Палій, 2015

25 перемог України:

Основою монгольського війська були великі маси рухливої кінноти, доповнені запозиченими в Китаї знаннями й найновішими технічними засобами для штурму міст. Зміцнювали монгольське військо жорстока дисципліна, яка ...

Олександр Палій, 2015

Захар Беркут:

Бачить Максим, що непереливки, скликає своїх товаришів докупи, бо ніщо вже тепер боронитись на поєдинчих становищах, коли під причілковими стінами монголи огонь кладуть. — Браття, — говорив він, — мабуть, прийдеться ...

Іван Франко, 2015

Кто таковы были монголы

«При чтении истории монгольского народа в самом начале представляется вопрос: кто таковы были монголы? Вопрос весьма естественный ...

Никита Бичурин, 2013

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

На монгольском языке Базаррагчаа, М. Монгол үгийн гарлыг мөшгөх нь - I боть / М. Базарраг- чаа. - Улаанбаатар, 1992. - 183 т. Базаррагчаа, М. Монгол үгийн гарлыг мөшгөх нь - II боть / М. Базаррагчаа. - Улаанбаатар, 1992.

Е.В. Сундуева, 2011

Modern Mongolian: A Course-Book - Сторінка 143

CHAPTER. TWELVE. APBAH ХОЕРДУГААР ХИЧ.ЗЭЛ TEXT Тэp xоёp ун > жийх > > махаар х >д ж хоног амьдарч байгаад мах нь барагдахаар хуу та рва га зурам а.шхаар явжзз. Нзгзн едер Хуу нзг их модтой ууланд наша ж. елесч ...

John Gaunt, 2004

Mongolian Proverbs: A Window into Their World - Сторінка ix

A Window into Their World Janice Raymond. үгийг энэхүү номдоо нэгийг ч оруулсангүй. Учир нь мэдээж монголчуудын дунд хэрэглэгдэж буй зүйр цэцэн үгийн тоо бол тоолж барамгүй бөгөөд хэдийвээр нэг хүнийх нь хувьд маш өргөн ...

Janice Raymond, 2014

The Past Tenses of the Mongolian Verb: Meaning and Use

Би тэр їед Тшэнжаргал гэдэг Монгол нэртэй байв. Энэ хугацаанд Свер Монголын олон ч газраар ажлын шугамаар явсан даа. Залуу байхдаа би зураг авах маш дуртай байжээ (bajlaa). (no longer available) – Тэгэхээр та Маршалыг ...

Robert I. Binnick, 2011

Монгольское языкознание в России в первой половине XIX в.: ...

Жамбалдорж 1990 — Жамбалдорж С. Монгол хэмээх нэрийн уг гарльтн тухай // Хэл зохиол судлал, боть 24, Газе. 3. — Улаанбаатар: ШУА хэвлэл, 1990. Лувсанвандан 1967 — Лувсанвандан Ш. Орчин цагийн монгол хэлний зуй.

В. Э Раднаев, 2012

100 ключових подій української історії

Також двоєз найкращих монгольських полководців доби Чингісхана: Субудай (1176—1248; учасниквсіх основних походів монголів, переможець у битві на Калці 1223р., згодом відіграв головну роль уперемозі у вирішальній битві ...

Журавльов Д., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОНГОЛИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul монголи în contextul următoarelor știri.

Монголи обурені тим, як Путін прийняв їхнього президента на …

Із парадною частиною було усе гаразд, однак багато монголів обурилися тим, що президент Монголії, Цахіагійн Елбегдорж, на параді Перемоги на ... «5 канал, Mai 15»

Нарком і наркоман Єжов, смішна війна Швейка і зникла …

Монголи дуже пишаються Чингісханом. Величний пам'ятник у столиці Улан-Батор, головна площа столиці - його імені, вищий орден у країні - його імені, ... «Укрінформ, Apr 15»

Монголи против серије „Марко Поло”

Високобуџетна америчка серија „Марко Поло” у чијем је фокусу живот венецијанског истраживача на двору монголског владара Кублај кана препуна је ... «Политика, Ian 15»

Щирі. Костюм початку ХХ століття Тернопільської області

Характерна для Поділля вишивка чорним, за легендою, з'явилася після того, як татаро-монголи знищували або забирали у полон українських чоловіків. «Українська правда, Ian 15»

Орда наступає

Розбивши князівські дружини у чистому полі, монголи ще три дні не могли взяти укріплення, нашвидкуруч зведені на кам'яній горі дружинниками ... «Україна молода, Sep 14»

ЯК МОСКОВІЯ ПРИВЛАСНИЛА ІСТОРІЮ КИЇВСЬКОЇ РУСІ

У 1237 р. на Суздальську землю прийшли татаро-монголи. Всі, хто схиляв голову, цілував чобіт хана і приймав його підданство, залишались живими і ... «Тема, Aug 14»

Китайський гамбіт для Путіна

... в рамках добровільного об'єднання в єдиний «союз» на основі принципів китайської бюрократії, яку застосовували монголи до підкорених народів. «Вголос, Aug 14»

Післямова. Новодворська про Україну, Росію, анексію і Путіна

Коли Москву завоювали монголи - ми стали московською ордою, що успадкувала безглуздість завойовника. Ординська традиція може бути видалена ... «ЛІГА.net, Iul 14»

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ від дєдушки Свирида Опанасовича

На ето оні тут же получали науково обгрунтований ответ, шо москалі на самом дєлє ніякі не слов'яни, а угро-монголи, які генномодіфіцірувалися под ... «espreso.tv, Iul 14»

Олександр Палій: «Інформаційна війна: безкровний, але …

Монголи розсилали її на листах із закликом здаватися. У результаті – Угорщина була підкорена тільки завдяки такому інформаційному впливові, без ... «Гурт, Iul 14»