Înțelesul "мукнути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МУКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

мукнути  [muknuty]

CE ÎNSEAMNĂ МУКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția мукнути în dicționarul Ucraineană

tort, nu, doc Odnokr. să plângi Ușile casei s-au scufundat și vaca a călărit în pridvorul poeziei ... (M. Ol., Lesya, 1960, 52); - Hmm? - a spus Karp, stând în cercul casei (N.-Lev., II, 1956, 370); Bunicul cu părul brun a ispitit ceva lui Mametka și a dispărut într-un moment și a apărut și invizibil (Dosv., Gullet, 1961, 42).

мукнути, ну, неш, док. Однокр. до му́кати. Рипнули хатні двері, стиха мукнула в сінях корова… (М. Ол., Леся, 1960, 52); — Гм? — мукнув Карпо, стоячи коло хати (Н.-Лев., II, 1956, 370); Сивий дідусь щось мукнув до Маметки, і той в одну мить зник і також непомітно з’явився (Досв., Гюлле, 1961, 42).

TRADUCEREA МУКНУТИ

Găsește traducerea мукнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile мукнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мукнути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: мукнуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Siksa
• Traducător din Ucraineană - Germană: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: muknuty
• Ucraineană: мукнути
• Traducător din Ucraineană - Română: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: muknuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: muknuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МУКНУТИ»

Descoperă întrebuințarea мукнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мукнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 266

мукЦао, муклй, ~ла, — ло 1) глухой; хриплый; неясный; 2) молчаливый; безмолвный; 3) тупой (о боли); 4) перен. подлый, коварный; действующий украдкой, исподтишка; 5) лингв, глухой (о согласном). мукати, мучём (сов. мукнути I) ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika

МУКЛОЖАЛАН — МУКНУТИ* ударце, ко)И су мукло одзвашали од бедара и трбуха кравиних (Гвб. 1, 78), То )е ура. Куца као и она у нашо) )едапО) соби, на зиду, ал много )аче и мукли)'е (Назор 5, 13). Смрзла зешьа )е мукло ...

Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 576

Это сомнительно. мычать, мычу, мычйшь издавать звукъ (о коровахъ); мыкнуть; мычаніе. (Даль приводитъ, Сл. 2, 374, едва ли существующе «мыкъ» мычанье). пр. мукаты. сл. mukati. б. мучія, мукнути, мукнём. ч. mukati, mufeti; mуjati.

А.Г. Преображенский, 2014

Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...

-rrixiii, безмблвствуюиий. накати, мУчём,мычать; сов. мукнути, мукнём. мукин>а, ж. родъ растёшя (бот. sorbus aria). муклина, ж. хриплость, мукло, пар. молча, мУкл>ив, а, о, прил. влажный,сырбй внутри (напр. дёрево). муктаритн.

Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

Književne hronike - Том 2 - Сторінка 56

... "промук- нутим" (гласом), али Ье можда бити спорно колико ^е лепше и више песнички реЬи „про- мукнути глас" него „промукли глас". На]зад, последн>а измена у прво] строфи обухватила ]е, и битно, два последша стиха.

Živko Milićević, 1931

Srpski akcenti - Сторінка 117

... уз- ; мёкнути ; минута, за-, од-, под-, пре-, про-, су-, у-, одо-, оду-; мукнути, из-, про-; мунути; нёнути; айснути; парнути; пи)ёввути (ист. пёвнути); пи]ёхнути (ист. пёхнута); пйнути; пйрнути, од-; пйснути; плакнути, с-; плйнути, по-, раз-; ...

Đura Daničić, 1925

Sabrana dela Vuka Karadžića - Том 11,Частина 1 - Сторінка 524

н. п. дрво (влажно изнутра), паб, Ьшшдиз. мукнути, мукнём, V. рГ. аи;Ьгцйеп, мукгацила*, т. Ьег аПеЗ ит(опЦ чаЬеп йлИ, дш отта уц|( 51Ы вгаНз ёап, сС. бадаваища, из^елица. м5тсге, у1йе бадава. муктША», т. уМе муфтща: И ашце ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1965

Vohonʹ i popil: roman - Сторінка 171

Я не так злякався, як розсердився, але примусив себе мукнути і розвів руками. — Думкопф, — сказав німець. — Дурень. Доведеться- таки перевірити у вас паспорти. Скоро там станція? — Він відхилив двері й висунув голову.

Borys Andriĭchenko, 1986

Muzika riječi: ka govornoj kulturi - Сторінка 182

... пролйвати,лр6лйвам..., они пролйва]у (не "пролйва]'у") промукнути,лр6мукнём и про- мукнути.лрбмукнём пронапи и прбнагш,лрона^ём (т. изаћи) пропаганда (не "пропаганда") пропагатор (не "пропагатор") пропов]ёднйк, - йка, мн.

Milorad Telebak, ‎Darko Samardžić, 1999

Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 166

... а також із семантикою невиразного мовлення) утворені також однократні дієслова з суф1ксом -ну-: хихикнути, бекнути, мекнути, нявкнути, гавкнути, мукнути і т. ін. Напр.: «От княни шушу-шушу і радяться» (укр. казка) — «Деякі ...

О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993