Înțelesul "набраний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАБРАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

набраний  [nabranyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НАБРАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția набраний în dicționarul Ucraineană

dialed, și, e. Diyapr. Pass. min. h. a chema 1, 2, 5 - 10. De fapt, el nu a vrut să-l bea, dar a început să-și înece apa deja caldă deja scrisă la Centrul artezian (Gonchar, Tronka, 1963, 35); Am avut o controversă un cadou special pentru studiul straturilor militare proaspăt recrutate (Fri, II, 1950, 273); Mozaicul "Harvest" este scris cu ușurință cu un gust delicat (Radu Ukr., 13 IV 1958, 3); Articolul a fost deja recrutat și chiar ateu, când am primit o scrisoare din Sankt Petersburg privind abolirea rezoluției notorii (Lenin, 16, 1949, 51); Ea aruncă o privire asupra chestiunii, tipărită pe fusta ei (N.-Lev., II, 1956, 293)

набраний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до набра́ти 1, 2, 5 — 10. Пити йому, власне, не хотілося, але він теж став дудлити цю теплу вже воду, набрану сьогодні на Центральній з артезіана (Гончар, Тронка, 1963, 35); Мав [Спориш] особливий дар до виучування свіжо набраних рекрутів військової муштри (Фр., II, 1950, 273); Мозаїка "Врожай" набрана легко з тонким смаком (Рад. Укр., 13. IV 1958, 3); Стаття була вже набрана і навіть зверстана, коли ми одержали листа з Петербурга про скасування пресловутої резолюції (Ленін, 16, 1949, 51); Вона глянула на матерію, набрану на спідницю (Н.-Лев., II, 1956, 293),

TRADUCEREA НАБРАНИЙ

Găsește traducerea набраний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile набраний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «набраний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 类型
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: mecanografiado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: typed
• Traducător din Ucraineană - Hindi: टाइप किया
• Traducător din Ucraineană - Arabă: كتبته
• Traducător din Ucraineană - Rusă: набранный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: digitado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: নিয়োগ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: typé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Ditaip
• Traducător din Ucraineană - Germană: typisierte
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 型付き
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 입력
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Diketik
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đánh máy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வேலைக்கு அமர்த்தினர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: टाइप केला
• Traducător din Ucraineană - Turcă: işe
• Traducător din Ucraineană - Italiană: digitato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wpisane
• Ucraineană: набраний
• Traducător din Ucraineană - Română: tastat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: δακτυλογραφημένο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: getik
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skrivit
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skrevet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАБРАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea набраний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu набраний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1088

28703 dialed набраний 28704 dialer дозвону 28705 dialers дозвонщики 28706 dialing набір номера 28707 dialled набраний 28708 dialling набір номера 28709 dialog діалог 28710 dialogic діалогічний 28711 dialogs діалоги 28712 ...

Nam Nguyen, 2014

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 НАБОЛ1ЛИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 наболме зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 набол1Л1 наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 НАБРАНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 набраний зн. — — 1 0,0003 1 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

чинності цим Законом), 11.26 (крім підприємств, що уклали контракти до моменту набрання чинності цим Законом, якщо перерахована сума авансових платежів перевищує 20 відсотків вартості контракту), 1 1 .30 (крім підприємств, ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2004

Konstytut︠s︡ii︠a︡ nezalez︠h︡noï Ukraïny: Dokumenty, ...

Судді всіх судів України, обрані чи призначені до дня набрання чинності цією Конституцією, продовжують здійснювати свої повноваження згідно з чинним законодавством до закінчення строку, на який вони обрані чи призначені.

Sergeĭ Petrovich Golovatyĭ, 1995

Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...

До набрання чинності цим Законом суб'єкти господарювання повинні звернутися до органів Антимонопольного комітету України із заявою про надання дозволу на узгоджені. дії, якщо ці дії матимуть місце на день набрання ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Статті 29, 30 набирають чинності з бюджетного року, наступного за роком набрання чинності цим Законом. 3. Кабінету Міністрів України: 1) протягом шести місяців з дня набрання чинності цим Законом подати до Верховної Ради ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Hlashataĭ vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ - Сторінка 152

Текст більшості матеріалів «Сель-Робу» за 14 червня 1931 р. набрано світлим корпусом. Цей шрифт виразний, а його накреслення й щільність приємні для зору. Таке оформлення надає газеті вигляду солідності і серйозності.

Ĭ. T. T͡Sʹokh, 1973

Зруйновані зорі: - Сторінка 10

Довге поєднання літер і цифр міцно засіло в голові Душ Сантуша, проте він кілька разів уважно перевірив набраний код, перш ніж підтвердити його правильність. Це ж бо не жарти – у разі щонайменшої помилки корабель миттєво ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...

</body> </html> Збережемо набраний текст у файлі і надамо йому ім'я, наприклад, mypage1.html. Тепер для того, щоб переглянути наш шедевр потрібно запустити будь-який браузер, встановлений на вашому комп'ютері (Internеt ...

Волохін Олег Михайлович, 2003

Маруся:

Он там неодмінно росте сосна, бо оце зараз повіяло звідти смолистим запахом, а он там, певно, безліч квіток, бо подув теплий вітер і немов кинув вам у лице цілий, тільки що набраний, оббризканий нічною росою букет. — Ну, що ...

Марко Вовчок, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАБРАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul набраний în contextul următoarelor știri.

Що ви не знали про книги? 30 маловідомих фактів

«Пригоди Тома Сойєра» – перша книга, текст якої був набраний на друкарській машинці. 8. Книги про Гаррі Поттера – найбільш заборонені в Америці ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»

Зарплата прокурорів становитиме 15 тисяч гривень …

Заступник генпрокурора обіцяє, що штат новостворених місцевих прокуратур буде набраний до 15 грудня поточного року. Раніше повідомлялося, що ... «iPress, Iul 15»

Нова поліція: чому у них все вийде

Створений і набраний з нуля. 2. Ну і що?! Вони поміняли тільки вивіску, а начальники у них ті ж самі – вони все одно підпорядковуються міністру ... «ICTV, Iul 15»

Москаль: Батальйон "Торнадо" набраний з раніше судимих осіб

Сьогодні вночі батальйон МВС «Торнадо» зупинив поїзд, що віз вугілля на переробку на кокс в Алчевський коксохімічний завод, який мав дозвіл на ... «День, Iun 15»

У «Торнадо» заявляють, що їхнього командира «викрали» через …

... або керівник Луганської ОВЦА, якого призначив президент, або якийсь «Торнадо», який усупереч здоровому глуздові набраний із раніше судимих осіб ... «Радіо Свобода, Iun 15»

Украина намерена усилить границу с Приднестровьем

Особовий склад набраний бездумно і тупо з місцевого болгарського і молдавського населення, котрі не те що не стануть на захист України, а при ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Iun 15»

Кременчужане спасают "мифических" овчарок

Люди приходят даже в редакцию, чтобы спасти животных. По указанным телефонам - отвечают: "Невірно набраний номер". Как оказалось, объявление ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Dec 14»

Куди зник "Правий сектор" або як Ярош стане Корчинським

При цьому мізерний відсоток набраний Ярошем мало кого здивував в Україні. Більшого розголосу набула недолуга спроба російського «Первого ... «espreso.tv, Iun 14»

Аваков створив батальйон "Січ", набраний зі "свободівців" - нардеп

У складі Міністерства внутрішніх справ України створюється батальйон особливого призначення "Січ", який буде складатися з активістів ВО "Свобода", ... «ICTV, Iun 14»

Міноборони: призов буде

Насамкінець міністр підкреслив, що ті, хто буде набраний у весняно-літній період, у жодному разі не потраплять у зону проведення АТО. "У нас дуже ... «Укрінформ, Mai 14»