Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "випраний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИПРАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

випраний  [vypranyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИПРАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «випраний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția випраний în dicționarul Ucraineană

viprani și, de exemplu, Diyapr. trece min ore pentru spălare. Maria Ivanivna stătea în picioare, sprijinindu-se peste nopțile de lemn, și măturase cămășile spălate (Avtom., La despărțire, două, 1959, 355). випраний, а, е. Дієпр. пас мин. ч. до ви́прати. Марія Іванівна стояла, схилившись над дерев’яними ночвами, й викручувала випрані сорочки (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 355).


Apasă pentru a vedea definiția originală «випраний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИПРАНИЙ


драний
dranyy̆
жебраний
zhebranyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИПРАНИЙ

виправдуватися
виправити
виправитися
виправка
виправлений
виправлення
виправляння
виправляти
виправлятися
виправність
виправний
виправно-трудовий
випрасовування
випрасовувати
випрасовуватися
випрасуваний
випрасувати
випрати
випратися
випрацювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИПРАНИЙ

заграний
задраний
закустраний
закуштраний
заораний
запораний
запраний
збираний
збіраний
здираний
златограний
зораний
зібраний
зіграний
зідраний
караний
набраний
набіраний
награний
надібраний

Sinonimele și antonimele випраний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «випраний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИПРАНИЙ

Găsește traducerea випраний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile випраний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «випраний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

lavado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

washed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

धोया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مغسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

постиранную
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

lavado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ধৌত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

lavé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dibasuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gewaschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

洗浄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

세척
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sakabeheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rửa sạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கழுவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

धुतले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yıkandı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

lavato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

myte
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

випраний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spălat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πλένονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gewas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tvättades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vasket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a випраний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИПРАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «випраний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre випраний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИПРАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea випраний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu випраний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 92
Тут добре було працювати – в теплі, а головне, що ніхто не був голодний. Всі остатки з кухні забирала баня. На кухні стали працювати наші хлопці, які хотіли мати гарно випраний і випрасуваний халат, ковпак. Вони віддячувались ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
2
Історія - Сторінка 114
Вони искять льняний одяг чисто випраний, г цього вони дотримують дуже пильно. Вони роблять обр1зання на статевих органах заради чистоти. волгючи краще бути чистими, нгж добропристойними, ixm жерщ кожш три дн! голять ...
Геродот, 2014
3
Одіссея - Сторінка 491
Нам розказала одна is жшок. що все оце знала, Й вгледгли ми, як чудову вона розпускала тканину. 1 довелося вже !й хоч-не-хоч. а ткання док!нчити. Бреши тканину велику зпкавши. вона показала Випраний число покров, що сяяв, ...
Гомер, 2014
4
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
У музичному побуті також широко використовуються нетрадиційні інструменти — гітара, балалайка, мандоліна, а також інші ударні інструменти (ложки, рубéль — рифлений брусок з ручкою, яким прасували випраний одяг; качалка ...
Г. А. Скрипник, 2015
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і він аж одступив на крок, аж відсахнувся, поки Омелько, витягши з кишені чистий полотняний шмат, випраний малими руками Арінушки, заходився стирати з лоба піт. Побачивши переляк государя, Омелян, не забуваючи, де він є, ...
Олександр Ольченко, 2013
6
Одісея
Врешті тканину велику зіткавши, вона показала Випраний чисто покров, що сяяв, як сонце чи місяць. Саме тоді якийсьбог зловорожий привів Одіссея 150] В дім свинопаса,що живу поляхна околиці дальній. Разом імилий прибув ...
Гомер, 2014
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Зняла з мотузки випраний учора звечора робочий одяг – широку спідницю ікуценьку кофтину з дуже доречним малюнком –кучеряві негри на плантації. Негри, на щастя, не потребували прасування. Одягнувшись у чисте, Софія ...
Леся Романчук, 2015
8
Хронос: - Сторінка 192
1 Лайза розвішала на балконі випраний одяг, витягла з духовки недільний торт. Сіла перед телевізором дивитися черговий серіал. Данко мав прийти з тренування за півгодини. Вона певний час стежила за перипетіями життя ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
9
Ліга непарних шкарпеток
заходилась із домашніми справами. Витягла з пральної машини випраний одяг. І—отакої! — побачиласеред темноїбілизни однубілу шкарпетку. Знову одну! Та щожце таке? Щоза звичкиутих шкарпеток — лізтидо пралки без пари!
Вдовиченко Г., 2014
10
T︠S︡aryna: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 87
Сльози від губ потекли на чистеньку випрану сорочину, скотилися на траву і потекли у це степове озеро... Йому хотілося загукати: "Тату!" ...Був би тато, він усіх їх порозкидав би, як огидних мишей... Тато був сильний, але добрий.
Viktor Pohribnyĭ, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИПРАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul випраний în contextul următoarelor știri.
1
Все буде вчасно…
Ми забуваємо подякувати рідним та друзям за добро зроблене для нас (чашку кави зранку, випраний одяг), бо вважаємо, що так і має бути, от коли це ... «НародUA, Sep 15»
2
«До нас приносили, а звідси йшли самі»
У пральній, де працює машинка-автомат, ми зустріли Любов КИЦУ, яка дбайливо складає випраний одяг. "Люба – для нас справжня знахідка, – зауважує ... «Молодий Буковинець, Iul 15»
3
"Хто зараз купить дитині джинси за 600 гривень або курточку за …
Одяг приймаю випраний, без дефектів і запаху. З власником укладаю договір комісії. У ньому прописую, на який термін річ приймається, її вартість та ... «Gazeta.ua, Mar 15»
4
«Теплі спогади» – у львівській кав'ярні
... й сільська ідилія – дерев'яна хата, подвір'я, розвішаний випраний одяг – вихоплена оком художника прозаїчна, але жива картинка з карпатського села. «Вголос, Dec 14»
5
У Вінницькому госпіталі лежить поранений в АТО капітан, який …
... скоро хлопці прокинуться, поїдемо по воду. Умився. Поголився, одяг випраний з вечора одяг. А тоді забрався в кабіну і ранковий сон таки здолав мене. «20 хвилин, Iul 14»
6
У будинку Сашка Білого майже порожньо, а на балконі досі …
Втім, на другому поверсі вікна завішені, а на балконі сушиться випраний одяг. Ззовні до будівлі прилаштовані дві супутникові антени. Як повідомлялося ... «Новини від ТСН, Mar 14»
7
Як доглядати за махровими рушниками?
Якщо випраний махровий рушник став жорстким, то повернути м'якість можна, коли після прання потримати його півгодини в розчині звичайної солі. «Сім'я і дім, Aug 13»
8
Небезпечна пліснява масово розмножується в побутовій техніці …
Вона може потрапити на випраний одяг. У холодильнику живе пліснява зеленого кольору. Бактерії осідають на продуктах. Слід додати, що боротися з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 13»
9
Всі річки цвітуть
... безпосередньої небезпеки для здоров´я людини (навіть дитини), котра вдягає випраний фосфатним порошком одяг, такі миючі засоби найчастіше не ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Mar 13»
10
Пір'я треба прати раз на три роки
На горищі стелю газети. Вони добре вбирають вологу. Висушене пір'я збираю у мішок. Потім напихаю його у випраний напірник через розпорену дірку, ... «Gazeta.ua, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Випраний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vypranyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe