Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "надудлитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАДУДЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

надудлитися  [nadudlytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАДУДЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «надудлитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția надудлитися în dicționarul Ucraineană

haide, dragoste, los, doc., vulg.1. Conv. Bea multe lucruri; beți-vă Infuzat cu ceai și nu știu. Cum să coborâți de pe scară În casa maestrului! (G.-Art., Bike .., 1958, 143); - Să vină la o sipla la o apă rece, să vină și apoi - care dintre ei este muncitor? (Gonchar, I, 1959, 95). nu sa terminat Băieți Vodca se toarnă din sticle, ca și cum ar fi fost într-o capcană. Levko era deja complet viu (N.-Lev., IV, 1956, 155); Corespondentul a băut o sută de grame, a băut și a condus. Și Sivolap nu sa sculat de la masă până când nu a crescut (Tkach, Trib ... 1961, 56). надудлитися, люся, лишся, док., вульг.

1. перех. Випити дуже багато чого-небудь; напитися. Надудливсь чаю Та й сам не знаю. Як злізти з драбинки У панські будинки! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 143); — Допадеться зопалу до холодної [води], надудлиться, а потім — який з нього робітник? (Гончар, І, 1959, 95).

2. неперех. Напитися доп’яну. Горілка лилась з бутлів, неначе в лотоки.. Левко вже зовсім надудлився (Н.-Лев., IV, 1956, 155); Кореспондент випив сто грамів, попоїв і поїхав. А Сиволап не встав із-за столу, поки не надудлився (Ткач, Плем’я… 1961, 56).


Apasă pentru a vedea definiția originală «надудлитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАДУДЛИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАДУДЛИТИСЯ

надувальний
надувальник
надувальниця
надуваний
надування
надувати
надуватися
надувний
надударний
надудкуватий
надуживання
надуживати
надужиток
надужиття
надукола
надулісся
надуманість
надуманий
надумано
надумати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАДУДЛИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele надудлитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «надудлитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАДУДЛИТИСЯ

Găsește traducerea надудлитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile надудлитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надудлитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nadudlytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nadudlytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nadudlytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nadudlytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nadudlytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

надудлитися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nadudlytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nadudlytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nadudlytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nadudlytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nadudlytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nadudlytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nadudlytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nadudlytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nadudlytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nadudlytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nadudlytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nadudlytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nadudlytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nadudlytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

надудлитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nadudlytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nadudlytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nadudlytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nadudlytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nadudlytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a надудлитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАДУДЛИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «надудлитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre надудлитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДУДЛИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea надудлитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надудлитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 191
... to have a - in one s hat надудлитися, налигатися; to make -s without straw затівати безнадійну справу. brick (brlk] а цегляний, цегельний, — pavement клікерна дорога. brick (brlk] у класти цеглу; мостити цеглою; викладати цеглою; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Тарас Бул'ба - Сторінка 101
У вас, видко, вже така поведенція: коли дозволиш більше михайлика випить, то ви вже ладні так надудлитися, що ворог христового вояцтва не те що штани здійме з вас, а навіть начхає вам у саму пику, то й того не почуєте. Козаки ...
Николай Васильевич Гоголь, 1998
3
Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 307
Heliĭ Sni︠e︡hirʹov, 1983
4
Poli͡uvanni͡a na vepra - Сторінка 127
... і думав, коли ви розійдетеся з отим ментом... Привіт, Людочко! - поцілував руку й уставився допитливим зором на Баштового, очікуючи на його пропозиції, але почув зовсім інше: - Слухай! То ти вже встигнув надудлитися? - Хто?.
Ivan Stet︠s︡i︠u︡ra, 2006
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[наджулйтися] «надудлитися»; — очевидно, пов'язане з [джуклити] «жад1бно пити» (див.). надзирати, надзиратель, надзирай, надз1р, надзьрний, надзбрець — ДИВ. ЗрУтИ. [надзудзуватий] «кумедний, з прим- хами, нав!жений» Ж ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
... ферму скочити, хоч у район по скоб'яні товари гайнути, а коли вже закортить дуже пива, то в самий Тиврів, не потративши й хвильки на дорогу, полетіти на тиврівське пиво й надудлитися — свіженького, прохолодного!
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
7
Kaĭdany dli︠a︡ oligarkha - Сторінка 60
Треба ж було так надудлитися. А все цей обревок: давай обмиємо та давай обмиємо... було б що обмивати — шиби до авта! Більбонський подивився на мене й гавкнув. Учора він вижлуктив цілісіньку миску «Мартеля», й тепер йому ...
Leonid Kononovych, 2001
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 163
Воно, звісно, спокійніше на лежанці зади вигрівати, квасу надудлитись і відгикуватись... А тим часом вороги підступні твою рідну землю по шматках розкрадають... Серед білого дня. Нічого не бояться, не криються, лізуть в твою ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
9
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 223
Суворим і осуджуючим поглядом дивиться на Бутурліна. Той обережно розводить руками. Мовляв — твоя справа. — Воно, звісно, спокійніше на лежанці зади вигрівати, квасу надудлитись і відгикуватнсь... А тим часом вороги ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
10
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 228
Воно, звісно, спокійніше на лежанці зади вигрівати, квасу надудлитись і відгикуватись... А тим часом вороги підступні твою рідну землю по шматках розкрадають... Серед білого дня. Нічого не бояться, не криються, лізуть в твою ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАДУДЛИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul надудлитися în contextul următoarelor știri.
1
Бізнес Ікара з Ведмедева
Виявилося, що за кілька годин очікування, коли покоритель неба чекав перших сутінків, він встиг добряче надудлитися, тож сміливості в ньому було ... «Gazeta.ua, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Надудлитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nadudlytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe