CE ÎNSEAMNĂ НАДУЖИВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «надуживати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția надуживати în dicționarul Ucraineană
să înghită, ayu, aesh, nedok. 1. Folosirea excesiva a oricarui lucru; mananca mai mult decat ai nevoie; abuzat. Ulterior, artistul a început să miroasă ca eleganța culorilor, precum și eleganța formelor (Dmit., Roslyuk, 1957, 255); Larisa la întrebat dacă era bolnav și la sfătuit să nu se îmbolnăvească la orele de lucru de noapte (Gur., Friends .., 1959, 124); Utilizarea greșită a ceva; folosiți pentru rău, în detrimentul lui. - Mi-e teamă doar că voi [elevii] nu vă plictisiți de bunătatea lui (Fri, IV, 1950, 215). надуживати, а́ю, а́єш, недок. 1. Надмірно користуватися чим-небудь; уживати що-небудь у більшій кількості, ніж потрібно; зловживати. Згодом художник став надуживати як вишуканістю кольорів, так і витонченістю форм (Дмит., Розлука, 1957, 255); Лариса питала в нього, чи він не хворий, і радила не надуживати нічними годинами праці (Гур., Друзі.., 1959, 124); // Неправильно користуватися чим-небудь; використовувати на зло, на шкоду. — Одного лише боюся, щоб ви [школярі] .. не надуживали його доброти (Фр., IV, 1950, 215).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «надуживати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДУЖИВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
надуживати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
надуживати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 537
(~о1нр-1 ир1. надуживання п аЬи^е. Ш1-ИЯР, ехсе*-: (оГ 1а») : (огГр|1: грошей, та1уег«а(!оп, етЬе;-./1ршсп1 (о{ топеуК надуживати (-аю, -аеш) Пи надужити (-ИЮ, -Йеш) Рь( Ю аЬизе, гшаизе; (о{ 1а«1: Ю ШеИ; ЧИЙОГО ТерпшЪ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 364
-ею надування, -я надувати, -аю, -аеш надувнйй надударний надудлитися, -люся, -лишся надужйваний надуживання, -я, р. мн. -ань надуживати, -аю, -аеш надужиття, I1 надуманий надуманкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ надумати, -аю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Pero pid rebro: feĭletony - Сторінка 218
Коли надуживати нею безконтрольно, вона спричинить суспільні недуги: безвідповідальність, злочинність, аморальність і т. д. Найбільше в таких випадках хворіють ті, що родились і виростали, не знаючи демократії, а допавшись ...
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАДУЖИВАТИ, зловживати; (службо- вим становищем) перегинати палицю. НАДУЖИТТЯ, надуживання, зловживан- ня, зловжиття, г. надужйток, сов. перегни. НАДУМУВАТИ, (шр робити) вирштуватн, надумуватися; (каверзу) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Het'man Mazepa - Том 2 - Сторінка 50
Далі, однак викликає у нас де-яке застереження " те, що по цих слушних словах, автор один раз у власному імени, а один - наводячи слова Ґ.астона Парі, підкреслює, що невільно надуживати текстів бо "ніяка політика, навіть ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 487
Надуживання, ня, с. 1) Злоупотребленіе. 2) Излишество, неумѣренность, пользованіе чѣмъ-либо сверхъ возможности. Яке безрозумне надуживанне святих любови прав i жизнi занедбанне. К. Дз. 218. Надуживати, ваю, вш, сов. в.
7
Володімір Ґнатюк: життя і фольклорістічна діяльність - Сторінка 161
От так довів до абсурду автор порівняльний метод, надуживаючи його, хоч і виступав проти нього. На нашу думку, зацитовані повисше слова Потебні про те, щоб фольклор пояснювати у зв'язку з соціологічним тлом життя, ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1964
8
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 168
... українець", — бо тут треба прийменника з: "Він із походження (або з роду чи родом) — українець". Узагалі прийменником за часто надуживають. Якщо він стоїть цілком на своєму місці у фразах: "Одягнений ПРИЙМЕННИКИ 168.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
to inflate, to become inflated; 2. перен. (ображатися) to sulk, to pout. надувн||ий: ~ий човен pneumatic boat; hovercraft; ~a подушка air-cushion. надуживання abuse, misuse; (в їжі і т. д.) excess, intemperance, overindulgence. надуживати ...
10
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 312
Власне надуживання їжею є антинормою, надуживання алкоголем є антинормою, надуживання статевими стосунками — також антинорма. Свято, за Топоровим (20), — стан, "коли час зупиняється, коли його нема" ("розрив ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАДУЖИВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
надуживати în contextul următoarelor știri.
Влада сміху
Вважалося, що мова сміху не здатна виражати істину, тому надуживати нею не личить. У суворому світі хреста і меча жартували рідко й обережно, ... «ZAXID.net, Sep 15»
Як в Україні діє п'ята колона
Шеф любить надуживати несподіваними висновками, – здалеку веде Бакум. – Ми працюємо з такими людьми, з якими комфортніше і зручніше. «Гал-Info, Mar 14»
