Înțelesul "наглість" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАГЛІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

наглість  [nahlistʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НАГЛІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția наглість în dicționarul Ucraineană

nuditate, prost, w. Abstr. le. până la morți "Am fost lovit de insolența și goliciunea voastră", a spus Sanya (N.-Lev., V, 1966, 208).

наглість, лості, ж. Абстр. ім. до на́глий. — Мене вразила ваша нахабність і наглість, — сказала Саня (Н.-Лев., V, 1966, 208).

TRADUCEREA НАГЛІСТЬ

Găsește traducerea наглість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile наглість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наглість» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 敢
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: atrevería
• Traducător din Ucraineană - Engleză: dare
• Traducător din Ucraineană - Hindi: की हिम्मत
• Traducător din Ucraineană - Arabă: يجرؤ
• Traducător din Ucraineană - Rusă: наглость
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ousar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সাহস
• Traducător din Ucraineană - Franceză: oser
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: berani
• Traducător din Ucraineană - Germană: wagen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 敢えてします
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 도전
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Nakedness
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dám
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தைரியம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: छाती
• Traducător din Ucraineană - Turcă: cesaret
• Traducător din Ucraineană - Italiană: osare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: śmiesz
• Ucraineană: наглість
• Traducător din Ucraineană - Română: îndrăzni
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τολμώ
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: durf
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vågar
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tør

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАГЛІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea наглість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наглість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a

НагЛо, Сюьап. Ротеп., — Адло1аг1ош теЛюо-ргаисЬе зиНе таМНе егюпеатеп1с сге- Ли1в усгттове 8Ш Га1я| уегпи е 8и1 тоЛо А\ соповсегЬ. Метопа 1е11а а! Уепе1е А1епео II ЦИ>п,о 17 0)сстЬге 1838 еЛ т--пЫ пе' -по! АН!. ЕЛшопс ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1869

Українсько-англійський словник - Сторінка 529

пакесЬезв, Ъагепезз. нагле ав.у. = нагло. наглёД1ти (-джу, -диш) Р VI = наглянути, (о по11се. оЬзегуе. наглий (-ла, -ле)* зиааеп; чпехресгеа, иг- веп1, ргеззшв; тлрИ, втН, ^шск, 1вЛ; аЬгир1. наглити (-лю, -лиш) / ы Ю иг^е, иии1, ргезв ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

нАглАшАтій, нАглАшАю — переуеr, оглашать: — Выса наглашаtжщь странъ1. Гр. Наз. ХГ в. Л. З26, Ова (птица) окртъ парй и ваглашаёлугъ. Гр. Наз. съ полк. Ник. Ив. ХГУ в. НАГЛО — быстро, скоро, тотчасъ: — Мьчаша кони нагло.

И.И. Срезневский, 2014

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

нАглАшАти, нАглАшлю — переусту, оглашать: — Вьсл наглашажщь странъ. Гр. Наз. Х1 в. Л. З26 Ова (птица) окртъ парй и наглашаёлугъи. Гр. Наз. съ толк. Ник. Ир. ХГУ в. нАгло— быстро, скоро, тотчасъ: — Мьчаша кони нагло.

Измаил Срезневский, 2013

Iak My Hovorymo/How We Speak - Сторінка 228

НАГЛІСТЬ БЕЗ ЗУХВАЛОСТІ «Таку наглу відповідь я не стерпіла»,— читаємо в одному сучасному прозовому творі й дуже часто натрапляємо на випадки, коли на письмі й з уст прикметнику наглий і прислівнику нагло надають не ...

Borys Antonenko-Davydovych, 1991

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 476

Мкр. Г. 56. ... Божий суд правдивий, налий, серед шляху тебе осудить. Сдѣлать Шевч. 606. Нагла смерть. Скоропостижная смерть. Боронь, Боже, від наглой смерти. Наглити, лю, лип, гл. Торопить, понукать. Желех. Наглість, ости, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Распутье века. Русские рубаи – IV

А. Б. Настежь распахнута дверца желания нагло нагого: ну, просто разрывается сердце, если не можешь разбить другого... * * * Нажрался жизни, напился-упился... Убывал, прибывал, убивался, убился... Понял: самый длинный ...

Альберт Туссейн, 2013

Капитолийская волчица

Врываешься бесчинственно и нагло... на полуслове Пьесы словно ты герой ее главнейший, режиссером Задействованный хитров нужный срок... Твоя партнерша, Позабыв слова, стоит, оторопев, пока ее берешь ты как добычу, ...

Ирина Горюнова, 2015

Цветы для Чирика

нагло ответил, несколько пришедший в себя Колька-Недопырка. — Двести девятую давно отменили. Борис Николаевич лично отменили. Бродяжничество и попрошайничество нынче не грех, а сурьезная работа. Не так, что ли?

Геннадий Прашкевич, 2013

Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...

11 et entré eiопіéтепt, онъ вошелъ нагло. Рarler eirонteнетt, говоришь безспыдно, нагло. Кegarder гій онвтетt мзирапъ, смошрѣшь нагло, безспыдно. Sойtenir еirо. téтепt un mem оngе, подшверждашь, упверждать безспыдно ложъ.

UneSociété de gens de lettres, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАГЛІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наглість în contextul următoarelor știri.

Оренда житла в Тернополі: захмарні ціни, нечесні агенції …

Мене вражає наглість власників які за облуплену штукатурку просять 2000,2800,4000 грн!!!За що?За зламану сантехніку?За розвалені старі меблі? «20 хвилин, Sep 15»

Проблема якості води в Бердичеві “зачепила” і юне покоління

По-друге наглість тих людей, які це робили не мали меж, вони були наглими та ще й і вознікали. Ми йшли з закритими кофтинками, бо воніще було не ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»

У Львові невідомі у камуфляжі кинули на смітник депутата …

... ”молодики прикриваючись бажанням проінтерв'ювати мене, для того, щоб далі звести порахунки, мали наглість прикриватися саме Вашим виданням”. «Львівські новини, Aug 15»

У жителей Славянска и через год после войны в головах каша

Наїхню землю прийшли пацани зі зброєю, закликали *братів кацапів із градами, танками, буками, аукри мають наглість їх вбивати. Like · Reply · 6 · Aug ... «Интернет-обозрение Главное, Aug 15»

“Крига рухнула” – перевізник Проскура усунена від здійснення …

Наглість перевізниці сягнула таких вершин, що навіть після попередження паном Миркою про розірвання із договорю на перевезення при найменшому ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»

США зафіксували, що літак над Донеччиною був збитий

Вони по інерції живуть ще в минулому і дуже сердяться на Україну за те, що вона має наглість порушувати їх спокій. Хоча по великому рахунку справа ... «Українська правда, Iul 14»

Український режисер Ахтем Сеїтаблаєв: Крим – це заповідник …

"Зіграти роль головного героя – це була моя режисерська наглість", – зізнається Ахтем. До цього його надихнуло кілька моментів – легендарна ... «iPress, Mai 14»

Вінницький нардеп, комуністка Оксана Калетник «врізала …

... самостійні рішення. В цьому залі вже немає ні людяності, ні толерантності, тут просто царює підлість, наглість і ницість, - сказала Оксана Калетник. «Вінниця Ок, Apr 14»

Жінка отримала кулаком в лоб у торговому центрі Латвії за …

О така подача фактів - серед москалів є багато "Кисєльових". Більше того знаючи наглість та хамство москаля, отої сволочі що живе в душі росіянина, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 14»

Біловезька пуща в останній день літа (фото)

Тепер про наглість. Намет поставили посеред лісу (не робіть так, це не правильно). Місце було хороше, спалось м'яко і, що головне, палатку не було ... «iPress, Sep 13»