CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЛЯПУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
наляпувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
наляпувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 501
Іде чоловік i дуже журиться, i такий наляканий! Г. Барв. 326. Налякуватися, куюся, ешся, сов. в. налякатися, каюся, ешся, гл. Пугаться, напугаться. Наляпати. См. Наляпувати. Наляпотіти, почу, тип, л.—Наляпати. Наляпувати, пую, еш, ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 547
... зоатео!. налякати (-аю, -аеш)/> к, налякувати(-ую, -уеш) I VI Хо (л^Ьгеп, зсаге, 1егп(у, зиг11е; -СЯ VI Хо Ье {НвЬ1епе<1 (зсагев). наляпати (-аю, -аеш) = наляпотгти (-очу, -отйш) Р VI; наляпувати (-ую, -уеш) / VI (о ЬезраНег (зр]азЬ) л ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
1903-1916 - Сторінка 170
За обідом нехай тільки хто накришить хлібом на столі або розіллє борщ з ложки, — Василько так і гукне, чи то буде свій, чи чужий: «А нащо так накришувати та наляпувати!» Або забуде хто шапку в хаті зняти, — він зразу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 574
За обідом нехай тільки хто накришить хлібом на столі або розіллє борщ з ложки, — Василько так і гукне, чи то буде свій, чи чужий: «А нащо так накришувати та наляпувати!» Або забуде хто шапку в хаті зняти, — він зразу ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
5
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
За обідом нехай тільки хто накришить хлібом на столі або розіллє борщ з ложки, — Василько так і гукне, чи то буде свій, чи чужий: — «А нащо так накришувати та наляпувати!» Або забуде хто шапку в хаті зняти, — він зразу ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
6
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ...
За обідом нехай тільки хто накришить хлібом на столі або розіллє борщ з ложки, — Василько так і гукне, чи то буде свій, чи чужий: «А нащо так накришувати та наляпувати!» Або забуде хто шапку в хаті зняти, — він зразу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
7
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
За обідом нехай тільки хто покришить хлібом на столі або розіллє борщ з ложки, — Василько так і гукне, чи то буде свій, чи чужий: «А нащо так накришувати та наляпувати!» Або забуде хто шапку в хаті зняти, — він зразу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
8
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 85
За обідом нехай тільки хто накришить хлібом на столі або розіллє борщ з ложки,- Василько так і гукне, чи то буде свій, чи чужий: «А нащо так накришувати та наляпувати!» Або забуде хто шапку в хаті зняти,- він зразу видереться ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 370
-яж каляканий налякати, -аю, -аеш налякатися, -аюся, -аешся налйпаний наляпати, -аю, -аеш наляпувати, -ую, -уеш наляскати, -аю, -аеш налящати, -шу, -щйш, -щи мо. -щите намагання, -я, р. мн. -ань намагатися, -аюся, -аешся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Nad Rossi︠u︡: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 88
За обідом нехай тільки хто накришить хлібом на столі або розіллє борщ з ложки,— Василько так і гукне, чи то буде свій, чи чужий: «А нащо так накришувати та наляпувати!» Або забуде хто шапку в хаті зняти,— він зразу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1978
