CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПОМПУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
напомпувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
напомпувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нагнітач | помповий | помпувати// напомпувати/запомпувати, нагнітати//нагнітити п - in напомповувати//напомпувати, запомповувати//запомпувати; - off, - out випомповувати//випомпувати; — over перепомповувати//перепомпувати; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(надувальний) inflation, inflating напомповування//напомпування 1. pumping (in, up) див. тж помпування 2. (надування) inflation напомповувати//напомпувати 1. pump (in, up) див. тж помпувати 2. (надувати) inflate напорошений 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Вам требаобмотати оту гумовуштуковину навколо руки,а потім її напомпувати— терпіти цього не можу.Але мій лікарсказав,що для мого віку тиск у мене цілком прийнятний. — Мені приємно це чути, — сказав доктор Ґрем. —
4
Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 46
ёеп Мотог (сНе Вгетзеп) ргй&п. - сНе 2йпёип§ етз1е11еп. \\Че 1ап§е ёаиег1 сНе КерагаШг? \Уапп капп тап ёеп \Уа§еп аЬЬокп? \Уаз коз1е1 сНе КерагаШг? Цкгттзск - ПОМ1рЯТИ ТИСК повпря (р1вень оливи). - напомпувати колеса.
5
Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ...
То мене в Лавках напомпували. І тут, збагнувши, якого дурного гороху намолотила, герцогиня розревілася... Плачучи і каючись, пані Едінбурзька розповіла жахливу історію про те, яку страшну наругу над нею вчинила нечиста сила.
6
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 127
... згадав Богун Лойолу. Коліна затремтіли у Гунцеля. Мимоволі пригадав, як у підземеллі варшавського кляштора єзуїтів, за його наказом, напомпували через горло воду взятому в полон козацькому сотнику, намагаючись вирвати у ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
7
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 176
... згадав Богун Лойолу. Коліна затремтіли у Гунцеля. Мимоволі пригадав, як у підземеллі варшавського кляштора єзуїтів, за його наказом, напомпували через горло воду взятому в полон козацькому сотнику, намагаючись вирвати у ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
8
Misi︠a︡t︠s︡ʹ nad perelazom : opovidanni︠a︡: Uroky Olesi︠a︡ ...
Щока так розпухла, ніби в неї повітря напомпували. Кривлячись від болю, він все ж подався на базар, де запримітив маши- ну-вантажівку, заповнену поза борти кругами соєвої макухи. Задумав акцію. І вона йому вдалась. Сашко ...
9
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 100
Слухайте, Левку, Йосипе, — звертається до нас Вірун, — в різних установах сидить багато інтелігентних людей з вищою освітою, яким за п'ять студентських років у голову напомпували так багато промосковської комуністичної ...
10
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 180
... згадав Богун Лойолу. Коліна затремтіли у Гунцеля. Мимоволі пригадав, як у підземеллі варшавського кляштора єзуїтів, за його наказом, напомпували через горло воду взятому в полон козацькому сотнику, намагаючись вирвати у ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
