CE ÎNSEAMNĂ НАПРАСОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «напрасовувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția напрасовувати în dicționarul Ucraineană
să mă grăbesc, norocul meu, uesh, nedok., RETRIEVE, norocul meu, dracu, doc., perh. Aliniați fierul fierbinte cu pliuri pe ceva (despre lenjerie, haine etc.); netezirea Polanyi ridică din umeri, umilind și ținându-se pe umeri, ca aripile sparte, sfătuiește să se înmoaie și puțin să-și piardă (Bine, Soldiers, 1961, 36); / / Clătiți orice cantitate de haine, haine etc. Pentru a curăța o mulțime de lenjerie. напрасовувати, ую, уєш, недок., НАПРАСУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Вирівнювати гарячою праскою складки на чому-небудь (про білизну, одяг і т. ін.); нагладжувати. Поламані погони, що горбились і тримались на плечах, як перебиті крильця, він радив розмочити і трошки напрасувати (Добр., Ол. солдатики, 1961, 36); // Прасувати яку-небудь кількість білизни, одягу і т. ін. Напрасувати багато білизни.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «напрасовувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПРАСОВУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
напрасовувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
напрасовувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
(перев. добре, старанно, велику кількість); НАПРАСОВУВАТИ, НАГЛАДЖУВАТИ розм. (перев. складки на чомусь або певну кількість чогось); ВИКАЧУВАТИ, МАҐ- ЛЮВАТИ (рублем, качалкою). — Док.: попрасувати, погладити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(перев. добре, старанно, велику кдльшеть); НАПРАСОВУВАТИ, НАГЛАДЖУВАТИ розм. (перев. складки на чомусь або певну юльюсть чогось); ВИКАЧУВАТИ, МА1-- ЛЮВАТИ (рублем, качалкою). — Док.: попрасувати, погладити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 376
-шетю направлення, -я направлення, -я направляти, -яю, -яеш направлятися, -яюся, -яешся направник, -а направо, приел. напрактикований напрактикуватися, -уюся, -уешся напрасований напрасовувати, -ую, -уеш напрасувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Stanëtìsiëiìa Puhalovs'ka: povist'-roman - Сторінка 125
... того року я пішов до 8-ої кляси, почав напрасовувати штани, начесувати чуба, слідкувати за нігтями і уважніше приглядатися до ровесниць в школі. В юнацькі роки наші смаки і вподобання змінюються з метеорною швидкістю, ...
