Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нарваний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАРВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

нарваний  [narvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАРВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нарваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нарваний în dicționarul Ucraineană

narbani și e. Diyapr. Pass. min. h. să bată. Pentru o lungă perioadă de timp, ei încă chirpuiu cu flori distractive (N.-Lev., I, 1956, 151). нарваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нарва́ти. Довго ще вони щебетали, забавляючись нарваними квітками (Н.-Лев., І, 1956, 151).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нарваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАРВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАРВАНИЙ

нарамінник
нараменник
нарахований
нараховувати
нараховуватися
нарахування
нарахувати
нараяти
нараятися
нарвал
нарвати
нарватися
нарвина
наргіле
нард
нардек
нардовий
нареберний
наревти
нареготатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАРВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele нарваний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нарваний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАРВАНИЙ

Găsește traducerea нарваний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нарваний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нарваний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

多情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

apasionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

passionate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आवेशपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عاطفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нарваний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

apaixonado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অপহৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

passionné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Hebat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

leidenschaftlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

情熱的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

열렬한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

plucked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đam mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிய்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

धीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

koparılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

appassionato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

namiętny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нарваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pasionat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παθιασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

passievol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

passionerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lidenskapelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нарваний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАРВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нарваний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нарваний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАРВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea нарваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нарваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Маска:
Та господар Хомутівки розумів —такі хазяйновиті кріпаки йому потрібніші, аніж безправні, покірні, алейліниві. Про Трохима жуселі казали, що він «нарваний».Мав крутийісуворий норов,увесь день,ачасом і вночі надривав жили на ...
Володимир Лис, 2014
2
Ключ:
... Степана Маківку було вчинено розбійний напад‚аменти замістьтого‚ щоб відвезти чоловікав лікарню‚спровадили йогоу витверезник‚—після тогоя зрозумів‚ що дійшлодо маразму‚що Василь Іванович‚ цей нарваний Чапай‚ котрий ...
Шкляр В., 2014
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 515
Нарай, нарай, брате, де дівчину взяти. Нп. Нараяв я до баби добрих людців. Нарвати, ся. См. Наривати, ся. Нарвина, ни, ж. Деревянная палка, которою удерживаютъ полозъ саней въ изогнутомъ положеніи при его приготовленіи.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Жерміналь
Жанлен дременув з дому о першій ще годшчі, але мусив підождати за церквою Бебера; хлопці мало не подалися без Лідії, _ мачуха замКнула була дівчину в льоху, але потім випустила її і наКазала нарвати повнісіньКий КошиК ...
Еміль Золя, 2014
5
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
думку, що для бідного Іа зроду ніхто ніколи фіалок не збирав, і що більше він про те думав, тим сумніше йому думалося, як це гірко — бути Твариною, для якої зроду ніхтоніхто не нарвав фіалок. Тож він знову вибіг з хатинки, ...
Мілн А. А., 2014
6
Kazky Bukovyny - Сторінка 330
Нарвав він вишень, наївся. І пішов далі в ліс. А там ще кращі вишні червоніють. Він і тих нарвав. Та й лигнув їдну вишню, другу. Та й виріс йому на голові їден ріг і другий. Нарвав він тих вишень, що від них роги виросли, а тоді ...
Mykola Zinchuk, 2006
7
Он украл мои сны - Сторінка 124
Глава. 124. Таня с детства помнила, как в середине мая расцветала сирень, пахла она просто невыносимо, поэтому хотелось сорвать хотя бы веточку. Нарвав букет, Таня прибегала домой и дарила маме. Однажды кто-то ...
Федор Московцев, ‎Татьяна Московцева, 2015
8
Ж-Н - Сторінка 515
Борис Хринченко, 1958
9
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla - Сторінка 32
Ці яблука достигали найскоріше і завжди приваблювали дітвору до себе, тому діти з цілого кута часто перелізали через пліт, щоб нарвати яблук. Матвіїха сварила дітей, лякала їх, але ніколи не била, тому не дуже її боялись.
Roman Zahoruĭko, 1996
10
Устно-поэтическое творчество Мордовского народа: Народные ...
Нарвась, нарвась — исть нарвав, исть нарвав. Ох, исть нарвав! . Эй, верс штафтозя, ой, зобонянц, ой, зобонянц. Ох, зобонянц! Эй, шись пидезе, ой, копонянц, эх, копонянц. Эх, копонянц! Эй, тусь нуждада, горяда, ой, горяда.
Иван Корнилович Инжеватов, ‎Эрна Васильевна Померанцева, ‎Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАРВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нарваний în contextul următoarelor știri.
1
Кандидат Трамп: мікс Порошенка, Філатова і Тимошенко
І він зухвалий та нарваний дядько, імідж якого, як у Філатова, полягає у формулі "я такий, який я є". І лаятись він також любить. Вони обоє швидко стали ... «espreso.tv, Iul 15»
2
Волинські волонтери відправили бійцям на Схід автомобіль. ФОТО
Якось один нарваний волонтер Панасюк кричав це піар, піар, ми не такі, ми поза політикою, ми безкорисливо. А дійсно, якщо це Леонтій Дмитрук красив ... «ВолиньPost, Feb 15»
3
Корреспондент: Як українські байкери підкорюють …
«Віктор з нас найбільш нарваний, в хорошому сенсі цього слова», – захоплюється колегою Арушанов. За час навколосвітньої подорожі Романтика ... «Корреспондент.net, Oct 14»
4
«Я паркуюся як окупант». У Львові розпочали боротьбу з …
Лише один нарваний спробував качати права», - розповів «Погляду» громадський активіст Олег Радик. Загалом перший наклад наліпок становить 5 ... «Новий погляд, Apr 14»
5
Власти Житомира намерены разрешить «Трем гусям» остаться …
Гнать цю срань з нашого міста: жлобство, хамство, намагання урвать, персонал невихований нарваний. Ответить. M-16 [14 Сентября, 2011 15:29]. «Житомир инфо, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нарваний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/narvanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe