Înțelesul "нараятися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАРАЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

нараятися  [narayatysya]

CE ÎNSEAMNĂ НАРАЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нараятися în dicționarul Ucraineană

să se bazeze pe, ayusya, aeshsya, doc., p. După consultare, decideți. Fericit [vechi] - acum ei urmau să-i ducă retina, iar pentru restul să cumpere făină de porumb (Kotsyub., I, 1955, 93); [Omelko:] Am fost ispitiți să vă cerem să vă întoarceți acasă din nou în această iarnă (Croup, I, 1958, 80).

нараятися, а́юся, а́єшся, док., розм. Порадившись, вирішити. Щасливі [старі] — зараз нараялись відібрати свиту, а на решту купити кукурудзяної муки (Коцюб., І, 1955, 93); [Омелько:] Нараялись ми прохати вас, щоб знов прийняли нас на цю зиму у вашу господу (Кроп., І, 1958, 80).

TRADUCEREA НАРАЯТИСЯ

Găsește traducerea нараятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нараятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нараятися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нараятися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Untuk bergantung
• Traducător din Ucraineană - Germană: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: narayatysya
• Ucraineană: нараятися
• Traducător din Ucraineană - Română: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: narayatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: narayatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАРАЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea нараятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нараятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...

... а е фонетико-морфолоНчним вариантом постпозитивного композитного компонента -радъ (пор. укра!н- ськ1 гов1рков1 форми д1еслова раяти "радити", раятися "радити- ся", нараяти "порадити", нараятися "порадитися" - УРС V ...

М. Л Худаш, ‎М. О Демчук, 1991

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 377

... -ажуся, -азйшся, -азнмося, -азнтёся нараз1, приел. наральннк, -а нарахований нараховуванни, -я нараховувати, -ую, -уеш нараховуватися, -уеться нарахування, -я нарахувати, -ую, -уеш нараяний нараяти, -аю, -аеш нараятися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -азйш, -азпмб, -азитё наразнтися, -ажуся, -азншея, -азпмбся, -азитёся наральник, -а нарахбванпй нарахбвування, -я нарахбвувати, -ую, -уеш нарахувйння, -я нарахувати, -ую, -уеш нарйяннй на ранги, -аю, -Йеш нараятися, -йюся, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975