Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нашиватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАШИВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

нашиватися  [nashyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАШИВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нашиватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нашиватися în dicționarul Ucraineană

atârnă, te rog, puțin. Trecerea să cusute нашиватися, а́ється, недок. Пас. до нашива́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «нашиватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАШИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАШИВАТИСЯ

нашепт
нашептати
нашептатися
нашеретувати
нашеретуватися
нашестя
нашиваний
нашиванка
нашивання
нашивати
нашивка
нашивний
нашийник
нашийниця
нашильник
нашириця
нашити
нашитий
нашиття
нашкірний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАШИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele нашиватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нашиватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАШИВАТИСЯ

Găsește traducerea нашиватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нашиватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нашиватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nashyvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nashyvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nashyvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nashyvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nashyvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нашиватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nashyvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nashyvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nashyvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nashyvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nashyvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nashyvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nashyvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nashyvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nashyvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

துடைக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nashyvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nashyvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nashyvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nashyvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нашиватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nashyvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nashyvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nashyvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nashyvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nashyvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нашиватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАШИВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нашиватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нашиватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАШИВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea нашиватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нашиватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Товста монила - Сторінка 131
Краї загнуто донизу, в кутах — по отвору для нашивання. Зображення на бляшки наносилося за допомогою штампа з подальшою доробкою деталей вручну гострим чеканом. На окремих платівках ручна доробка відсутня.
Борыс Мозолевськый, 1979
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 164
Прийом у шитві; див.: нашивати; 2.Виготовляти узор плахти. НАШИВАТИ - 1 .Шити яку-небудь кількість чогось; 2. Вишиваючи, виконувати який-небудь узор або його частину; 3. Добавляти, доточувати до чого-небудь, збільшувати в ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Nat͡sionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny: postup u treti͡e ... - Сторінка 187
По краях симетрично розташовані два отвори для нашивання (фото 4, 1). Подібні бляшки з зображенням жіночих голівок були знайдені в Артюховському кургані і датуються другою половиною ІІ ст.до н.е. [9]. 5. Дев'ятнадцять ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny, 2004
4
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 53
... Підрубивши дві деталі тоненькими рубцями, між ними на п'яти рядках вишивають жовтою ниткою квадратики. Утворюється жовта сітка, на якій нашивають чорні та червоні павучки, між ними — білі маленькі купочки (рис. 84, б).
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
5
Skarb vovchoï krynyt͡si: povistʹ - Том 4192 - Сторінка 11
Рукоділля їй треба, вишивання-нашивання всяке, ото дівчача справа. Мати знае, сама такою була. — Авжеж, авжеж, ти не турбуйся. Знайдемо їй і вишивання, і нашивання, догляну, мов рідну донечку. Нехай поживе з нами хоч ...
Larisa Mikhaĭlovna Pisʹmennai︠a︡, 1961
6
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 126
Намистинки нашивають на тканину відповідними рядами, рівними або похилими стібками шва півхрестик (рис. 121, е, є). Невеликі елементи узорів можна суцільно зашити бісером, набираючи на нитку одночасно кілька бісеринок ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
7
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
І всетаки порівняно з вишивкою, нашивання «коеиць» мало вужчу територію побутування, так само, як нашивання шнурків чи тасьми. В Карпатах і прилеглих до них районах однією з основних технік оздоблення кожухів була ...
H. Ĭ Horynʹ, 1986
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534
Чуб. VП. 415. Нашивати, ваю, вп, сов. в. нашитн. шию, еп, гл. 1) Нашивать, нашить извѣстное количество. Бери, тату, ті кожухи, що я нашию. Левиц. 2) Нашивать, нашить сверху на чемъ либо. Нашъ. Нашим салом та Ном. No 4780.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387
-еп- чйся нашёстеро нашёстя, -я нашйваний нашивання, -я нашивати, -аю, -аеш нашивка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок I нашйвка нашивнйй нашййний нашййник, -а нашйльник, -а нашйти, йю, -йеш нашйтий нашиття, -я наш)птуваний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
А - Н: - Сторінка 231
ВИШИВАННЯ (нашивання на тканину або шкіру візерунків нитками, бісером і т.ін.), ШИТВО, РОЗШИВАННЯ рідше, ВИШИВКА розм.; МЕРЕЖАННЯ [МЕРЕЖЕННЯ] (ажурне вишивання). Техніка вишивання дуже різноманітна (з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нашиватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nashyvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe