Înțelesul "насмажений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАСМАЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

насмажений  [nasmazhenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НАСМАЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția насмажений în dicționarul Ucraineană

nebun, și, e. Diyapr. Pass. min. h. să trișeze. Toamna merge pentru a clăti murdăria, în timpul verii căldura unui nebun (Le, Mizhgirya, 1953, 218); // în semn adj. [Kost:] El râde, se uită la mine, dar sunt sfâșiat, rupt și înspăimântat, rușinat, ca o uriașă uriașă (tu, III, 1960, 173).

насмажений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до насма́жити. Вона [осінь] йде для того, щоб змити бруд, за літо спекою насмажений (Ле, Міжгір’я, 1953, 218); // у знач. прикм. [Кость:] Сміється він, дивиться на мене: а я обірваний-обірваний та змарнілий, насмажений, як пень горілий (Вас., III, 1960,. 173).

TRADUCEREA НАСМАЖЕНИЙ

Găsește traducerea насмажений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile насмажений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насмажений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 炒
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: se fríen
• Traducător din Ucraineană - Engleză: are fried
• Traducător din Ucraineană - Hindi: तली हुई हैं
• Traducător din Ucraineană - Arabă: هي المقلية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нажарены
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: são fritos
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ভাজা হয়
• Traducător din Ucraineană - Franceză: sont frits
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Terlalu bingung
• Traducător din Ucraineană - Germană: werden gebraten
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 揚げています
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 튀긴
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: goreng
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: được chiên
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வறுக்கப்படுகின்றன
• Traducător din Ucraineană - Marathi: तळलेले असतात
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kızartılır
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sono fritti
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: są smażone
• Ucraineană: насмажений
• Traducător din Ucraineană - Română: sunt prajite
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τα τηγανητά
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gebraai
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: är stekt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: er stekt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСМАЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea насмажений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насмажений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory - Том 3 - Сторінка 173

Сміється він, дивиться на мене: а я обі- рваний-обірваний, та змарнілий, насмажений, як пень- горілий. «Ну, то ти як же... всю дорогу пішком і йшов?» А хлопці за мене в один голос: «Пішком двісті верстов пройшов». «Не може ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960

1901-1930 - Сторінка 176

Сміеться він, дивиться на мене: а я об1рваний-об1рваний та змарнілий, насмажений, як пень горілий. «Ну, то ти як же... всю дорогу пішком і йшов?» А хлопці за мене в один голос: «Пі- шком двісті верстов пройшов». — «Не може ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 380

-ем наслщувачка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -чок наслужйтися, -ужуся, -ужишся наслухати, -аю, -аеш наслухатися, -аюся, -аешся наслухатися, -аюся, -аешся наслухування, -я наслухувати, -ую, -уеш насмажений насмажити, -жу. -жиш; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Іван Ле: критико-біографічний нарис - Сторінка 69

Вона іде для того, щоб змити бруд, за літо спекою насмажений, вітрами долинними понаношуваний». Саїд знову повернувся до життя. Він знову активний. «І навіть осінь задрижала від такої рішучості», — говорить Іван Ле. Таких ...

Nina Sergeevna Nadʺi͡arnykh, 1967