Descarcă aplicația
educalingo
недовір’я

Înțelesul "недовір’я" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НЕДОВІР’Я ÎN UCRAINEANĂ

[nedovirʺya]


CE ÎNSEAMNĂ НЕДОВІР’Я ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția недовір’я în dicționarul Ucraineană

neîncredere, eu, pp., cuiva - și fără o anexă. Lipsa de încredere, atitudine suspectă față de cineva, ceva. Pentru dublu-verificat [patrule] ștampila mea albastră [documentul], dar nimeni nu a venit cu neîncredere fata mea (A. Janov si 1958, 86.); John se uită la Hnat cu o neîncredere profundă și își răsucește capul negativ (Chorn., Land of Liberation, 1959, 20); // Doua intrebari despre autenticitate, veridicitate etc. nimic. "Țara noastră este din vremea lui Stefan Batory", a spus bunicii prudenți. Dar bunicul Omelko de neîncredere trist clătină din cap (trunchi, Lyudolovy, 1957, 46) .◊ scroafă neîncredere vezi.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕДОВІР’Я

безвір’я · безмір’я · верхогір’я · взгір’я · вір’я · двовір’я · двоєвір’я · довір’я · задвір’я · звір’я · зневір’я · легковір’я · маловір’я · надвір’я · невір’я · повір’я · подвір’я · підвір’я · удвір’я · уздвір’я

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕДОВІР’Я

недовідність · недовідний · недовідомий · недовіра · недовіркуватий · недовірливість · недовірливий · недовірливо · недовірок · недовірчивий · недовірчиво · недовіряти · недовага · недоважений · недоважити · недоважок · недоважування · недоважувати · недовантажений · недовантаження

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕДОВІР’Я

гір’я · загір’я · межигір’я · міжгір’я · нагір’я · надвечір’я · надшкір’я · паздір’я · передвечір’я · передгір’я · плоскогір’я · повечір’я · помір’я · підвечір’я · підгір’я · пір’я · семизір’я · середгір’я · сугір’я · сузір’я

Sinonimele și antonimele недовір’я în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «недовір’я» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НЕДОВІР’Я

Găsește traducerea недовір’я în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile недовір’я din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «недовір’я» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

怀疑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desconfianza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

distrust
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

शक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عدم ثقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

недоверия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desconfiança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অবিশ্বাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

méfiance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kesangsian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Misstrauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

不信
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

불신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ora ngandel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mất lòng tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அவநம்பிக்கையாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

अविश्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

güvensizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

diffidenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nieufność
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

недовір’я
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

neîncredere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δυσπιστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wantroue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

misstro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mistillit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a недовір’я

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕДОВІР’Я»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale недовір’я
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «недовір’я».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre недовір’я

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕДОВІР’Я»

Descoperă întrebuințarea недовір’я în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu недовір’я și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Чехівський. Владика казав, що головною причиною розбрату, відсутністю єдності являється недовір'я до єпископату. Що єпіскопат іде до нас, а ми не довіряємо йому. Я хотів запитати владику: які заходи будуть вжиті, щоб знищити ...
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
2
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 402
Виявлення недовір'я — це один з найгостріших інструментів виховання. На застосуванні його найкраще і випробовується педагогічна культура вихователя. Недовір'я може мати потрібний педагогічний вплив лише за умови ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 384
... виключення баристера з корпорації. disbelief ["dlsbl li:f] n сумнів; невіра (в щось — in); недовір'я (комусь, чомусь — in ); complete/total/ utter — повне недовір'я; to eye smb with — глянути на когось з недовір'ям. disbelieve ["dlsbl li:v] у ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ukraïnsʹki problemy: zbirnyk stateĭ i komentariv - Сторінка 636
Хоч ВР не може звільнити з посади окремих міністрів, та все ж вона може висловити недовір'я Кабінетові Міністрів, якого наслідком є резиґнація уряду. Щоб поставити на порядок денний проблему вотуму недовір'я до уряду, ...
Myroslav Melʹnyk, 1999
5
Крок вперед: - Сторінка 158
Коли я був членом тільки гуртка, чи то редакційної шестірки чи організації «Искрьі», я мав право послатися для виправдання, скажемо, свого небажання працювати з Іксом на одно лише недовір'я, несвідоме і немотивоване. Коли я ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
6
В.И. Ленин про Украïну: збирник - Сторінка 625
Віками нагромадилось обурення і недовір'я націй неповноправних і залежних до націй великодержавних і гноблячих, — таких націй, як українська, до таких, як великоруська. Ми хочемо добровільного союзу націй, — такого союзу, ...
Владимир Ильич Ленин, ‎Олександр Трохымовыч Юрченко, ‎Т. М. Колиснер, 1957
7
Chessboard of my life: memoirs - Сторінка 75
memoirs Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ. — Квотум недовір'я, квотум недовір'я! — не вгавали студенти технічної школи. — Зачекайте, не галасуйте! Нехай хтось один говорить, не всі відразу. Те, що ви висловлюєте квотум недовір'я ми вже і ...
Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ, 2007
8
Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...
Найзлочинніша і найреакційніша війна 1914 — 1918 років ще більше посилила цей поділ, загострила злобу і ненависть на цьому грунті. Віками нагромадилось обурення і недовір'я націй неповноправних і залежних до націй ...
Петро Дмитрович Тимошенко, 1959
9
Treti͡a︡ sovi͡e︡tsʹka respublika v Ukraïni: narysy z ... - Сторінка 24
Століттями накопичилося обурення і недовір'я націй неповноправних і залежних до націй великодержавних, до націй гнобительок, з боку таких націй, як українська, до таких, як великоруська. Ми хочемо добровільної спілки націй, ...
Matviĭ Stakhiv, 1968
10
Naukovi zapysky - Том 13,Випуск 10 - Сторінка 25
фінських селян і дрібних хазяйчиків до великоросів, удалося на якийсь час посіяти розбрат між ними і нами на грунті цього недовір'я» 1. Більшовики допомагали українському народові усвідомити, яким злом є для нього буржуазний ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Недовір’я [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nedovirya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO