Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "незнайомка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕЗНАЙОМКА ÎN UCRAINEANĂ

незнайомка  [neznay̆omka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕЗНАЙОМКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «незнайомка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

străin

Незнайомка

Stranger este un militant american din 1995. Незнайомка  — американський бойовик 1995 року.

Definiția незнайомка în dicționarul Ucraineană

străin și așa mai departe Jin. unui străin Am văzut-o o dată, străinul acestui frumos (Ter, Țărmul Shchedry, 1956, 41); Străinul era așezat la spatele lui Roman, iar el își vedea fața numai când se întoarse la fereastră, apoi la profil (Minko, Clear Zori, 1951, 53). незнайомка, и ж. Жін. до незнайо́мець. Бачив я колись її, незнайомку цю вродливу (Тер., Щедра земля, 1956, 41); Незнайомка сиділа до Романа спиною, і він бачив її обличчя лише тоді, коли вона поверталася до вікна, та й то в профіль (Минко, Ясні Зорі, 1951, 53).

Apasă pentru a vedea definiția originală «незнайомка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕЗНАЙОМКА


зйомка
zy̆omka
фотозйомка
array(fotozy̆omka)
хромка
array(khromka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕЗНАЙОМКА

незнаємий
незнавидіти
незнай
незнайдений
незнайко
незнайомість
незнайомець
незнайомий
незнакомито
незнаний
незнання
незнарошно
незначність
незначний
незначно
незначущий
незнаючий
незнищенний
незнищенно
незносність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕЗНАЙОМКА

адзимка
анонімка
булдимка
верхоумка
видумка
витримка
виїмка
вільнодумка
вісімка
гадзимка
гумка
дамка
димка
динамка
думка
емка
задимка
затримка
заїмка
зненазнімка

Sinonimele și antonimele незнайомка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «незнайомка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕЗНАЙОМКА

Găsește traducerea незнайомка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile незнайомка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «незнайомка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

生人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desconocido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

stranger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अजनबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

незнакомка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desconhecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নবজাতক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

étranger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Orang yang tidak dikenali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Fremde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ストレンジャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

낯선 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

liyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người lạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அந்நியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अनोळखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yabancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sconosciuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obcy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

незнайомка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

străin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ξένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vreemdeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

främling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Stranger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a незнайомка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕЗНАЙОМКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «незнайомка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre незнайомка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЗНАЙОМКА»

Descoperă întrebuințarea незнайомка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu незнайомка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Дивно! Янасилу можу повірити. – Але мусиш вірити,боДжейн Вілсон бачила її.Вона ходилазі своєю матір'ю, яка,звісно,коли почула, що по сусідству з'явилася незнайомка, напевне, була як на голках, поки не побачилаїї і не витягла з ...
Анна Бронте, 2015
2
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Розділ четвертий, в якому з'являється Незнайомка. Дзеркальце І раптом Вася почув шелест. Він обернувся. Перед ним стояла незнайомка. Біле пишне волосся. Чорна маска на обличчі. Довга, аж до п'ят, вся у золотистому ...
Всеволод Нестайко, 2015
3
Букет синіх волошок: оповідання - Сторінка 269
Зупиняюся і безпорадно дивлюся вперед. Ні! Повертаю лижі і щодуху мчу назад. Я відчуваю, що моя незнайомка десь тут близько, і вона, як і я, хвилюється, і теж запитує: чому?.. Ох, який наївний! Ти скільки разів був одуреним!.. Ні!.
Іван Стецюра, 2008
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 18
Візьміть зонтик і держіть мене за руку, — сказала незнайомка Маркові. Хлопець обережно взяв одною рукою її руку, а другою з усієї сили стиснув ручку зонтика. Хоча зонтик і заважав їм швидко йти, проте трохи захищав від дощу.
Mykola Trublaïni, 1983
5
Озеро у спадок: роман - Сторінка 282
поглядом із двома блискучими, жовтими, як автомобільні фари, непорушними очима незнайомки. Аля інтуїтивно зрозуміла: якщо не перехопить Андріє- вого погляду зараз — жовтоока незнайомка забере чоловіка з собою.
Варвара Юрченко, 2008
6
Час Ліліт:
Він хотів було вже обратиінший, але, придивившись до силуету біля вікна, нерішуче зупинився посеред зали. На нього з усмішкою дивилася вчорашня незнайомка. Вона підняла руку і привітно помахала йому. Єгор попрямував до ...
Сергій Лобода, 2014
7
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 287
ожко озиралась і тримала у руках великий глиняний глек. її раптова поява розбуркала сумночолих брудних чоловіків, примусивши їх підвести голови. Бранці уважно поглянули на незнайомку, поведінка якої усіх здивувала.
Volodymyr Kovalʹ, 2005
8
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
Він змушує себе вкотре пригадати картини появи і зникнення Незнайомки. Ці спогади знов і знов штовхають його до шинку, де він вперше відчув її наближення, женуть на околицю міста, де Марія говорила з ним, змушують його ...
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
9
Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv
Марії ставало шкода незнайомку, вона намагалася допомогти їй — тоді вона немов зливалася з нею, і вдвох вони ставали сильнішими й бігли легко й швидко. Але чорні тіні звірів насувалися все ближче й ближче, і Марію з жінкою ...
Oleh Hovda, ‎Vasylʹ Habor, ‎Oleh Lysheha, 2004
10
Пурпурові вітрила (збірник)
Незнайомка сиділа, опершись правою рукою; ліва рука лежала на зсунутих колінах. Особливий, інтимний нахил голови до плеча пом'якшував статечність пози. На дівчині була темна сукня з мереживним вирізом. Знімаючись, вона ...
Александр Грин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕЗНАЙОМКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul незнайомка în contextul următoarelor știri.
1
Надя Дорофеєва – детектор брехні для Дантеса
Дівчина під номером п'ять справді виявилася подругою дитинства Володимира Дантеса. «Незнайомка» розповіла кілька цікавих фактів про нього. «Новий канал, Oct 15»
2
Доки одна циганка відволікала господаря, інша — обікрала його …
А коли зайшов у хлів, щоб погодувати худобу, і виходив з нього, незнайомка перегородила дорогу йому дорогу й знову стала про щось розпитувати. «Рівне вечірнє, Sep 15»
3
Часта присутність красивих жінок шкодить чоловічому здоров'ю
А от коли незнайомка поверталася — рівень кортизолу у добровольців знову ... гормонів і бажання позалицятися за нею, особливо якщо це незнайомка. «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Мешканець Сумщини намагався обміняти валюту у інтернеті та …
Коли ж він підійшов до працівника банку, як йому порекомендувала незнайомка, і попрохав у нього грошові кошти в сумі 500 доларів США, чоловіка ... «Depo.Суми, Sep 15»
5
Остерігайтеся вуличних “віщунок”!
Коростишеві. За словами заявниці, просто на вулиці до неї причепилася настирна незнайомка з пропозицією поворожити і зняти страшну порчу. «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
6
Ворожка виманила у молодої вчительки на Житомирщині майже …
Коростишеві. За словами заявниці, просто на вулиці до неї причепилася настирна незнайомка з пропозицією поворожити і зняти страшну порчу. «Перший житомирський інформаційний портал, Sep 15»
7
У Львові показують діафільм "Незнайомка з країни Сонячних …
У Національному Музеї ім. Шептицького в рамках програми дитячого Форуму відбудеться унікальна подія - показ діафільму "Незнайомка з країни ... «Depo.Львів, Sep 15»
8
В Яворові батьки не допустять, щоб шахрайка залишилася …
Незнайомка спочатку побідкалася, що в простих людей – не дуже висока пенсія. А потім розповіла, як вона мені та моїй дочці особисто пенсію піднесла ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
9
У Львові нові поліцейські допомогли вагітній жінці, яка заснула на …
Незнайомка розповіла, що перебуває на п'ятому місяці вагітності. Поліцейські одразу поцікавилися, чи потребує вона медичної допомоги. На що жінка ... «Новини Львова, Sep 15»
10
Секс-радикалка з Ради: Я завжди захоплювалася політикою (фото)
Незнайомка виявилася 22-річною уродженкою Дніпропетровська Валерією Єгоровою. Дівчина живе у Києві вже рік працює помічником депутата від ... «ICTV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Незнайомка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/neznayomka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe