Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "оббризкувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОББРИЗКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

оббризкувати  [obbryzkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОББРИЗКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «оббризкувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția оббризкувати în dicționarul Ucraineană

căpșuni, uyu, uesh, nedok., OBRECK, ayu, aesh, doc., perh.1. Se freacă, se freacă în picături de ceva lichid. Tatăl lui a murit. Fabrica a spart forma, a tăiat fierul dur, a ars-o (Irchan, II, 1958, 119); // fără Garb a atins tufișurile și Timka a stropit cu o ploaie rece și proaspătă (Tutt., Vir, 1964, 89); * Figurativ. Luna a fost din ce în ce mai frecvent pulverizată cu arbori strălucitori și căi zdrobitoare (Stelmakh, II, 1962, 28). spec. Se toarnă picături mici de soluție otrăvitoare (pentru distrugerea dăunătorilor și a agenților patogeni de boli ale plantelor agricole etc.); pulverizare. Hood peste plantații de sfeclă un avion, stropi sfecla (Cherry, I, 1956, 348). оббризкувати, ую, уєш, недок., ОББРИ́ЗКАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Обливати, обляпувати краплинами чого-небудь рідкого. Помер його батько. На фабриці тріснула форма, оббризкало його кипуче залізо, попалило (Ірчан, II, 1958, 119); // безос. Гарба зачіпалася за кущі, і Тимка оббризкувало холодним свіжим дощиком (Тют., Вир, 1964, 89); * Образно. Місяць все щедріше оббризкував сяйвом оброшені дерева і шляхи (Стельмах, II, 1962, 28).

2. спец. Обливати дрібними краплинами якогось отруйного розчину (для знищення шкідників і збудників хвороб сільськогосподарських рослин і т. ін.); обприскувати. Гуде над буряковими плантаціями літак, оббризкуючи буряки (Вишня, І, 1956, 348).


Apasă pentru a vedea definiția originală «оббризкувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОББРИЗКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОББРИЗКУВАТИ

оббрести
оббреханий
оббрехати
оббривати
оббриватися
оббризканий
оббризкати
оббризкатися
оббризкуваний
оббризкування
оббризкуватися
оббризкувач
оббризнути
оббризнутися
оббризькати
оббризькувати
оббрити
оббритися
оббрьоханий
оббрьохати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОББРИЗКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele оббризкувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «оббризкувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОББРИЗКУВАТИ

Găsește traducerea оббризкувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile оббризкувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оббризкувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

chapoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

splash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обрызгивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

salpico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জলের ছিটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

éclaboussure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

percikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Spritzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スプラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

튀김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

splash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

splash
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாற்றத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्प्लॅश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sıçrama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

schizzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

plusk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

оббризкувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

stropi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βουτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

splash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

stänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

splash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оббризкувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОББРИЗКУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «оббризкувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre оббризкувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОББРИЗКУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea оббризкувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оббризкувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 169
Оббризкувати треба за вітром, а не проти вітру і не по росі, не перед дошем, не відразу після дощу. Обпилювати, навпаки, краще по росі вранці, або ввечері, найкраще — під тиху погоду. 8. Оббризкуючи внутрішніми отрутами ...
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1012
... а — person несерйозна людина. perfuse [pd fju:z] у (past і р. р. perfused, pres. р. perfusing) 1. оббризкувати; поливати; обприскувати; to — with water оббризкувати водою; 2. заливати (світлом тощо); -d with radiance залитий світлом ...
Гороть Є. І., 2006
3
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 35
Щоб пісок у скриньках швидко не висихав, його треба частіше змочувати, а в приміщенні, де стоять інкубатори, підтримувати вологість, оббризкуючи й поливаючи водою долівку. 2. Під трубки інкубатора підвищують залізні листи, ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
4
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 103
При сильному вітрі оббризкувати дуже важко. В таких випадках роботу краще відкласти. Безпосередньо перед дощем оббризкувати не можна. Не можна оббризкувати і зараз же після дощу. Обпилювання обов'язково провадити в ...
M. A. Grosgeĭm, 1936
5
Vysoka proba: roman - Сторінка 256
Що то за табір — Параска дізналася згодом, коли її зарахували до спеціальної команди, зваживши, очевидно, на те, що вона санітарка. їй дали відро з розчиненим вапном та звичайний віник і наказали тим розчином оббризкувати ...
Volodymyr Mykytovych Vilʹnyĭ, 1978
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ХЛЮПАТИ на кого-що (рвучкими рухами обливати, оббризкувати водою або 1ншою родиною когось, щось), ПЛЕСКА- ТИ, ПЛЮСКАТИ, ПЛЮХКАТИ розм. — Док.: хлюпнути, плеснути, плюснути, плюхнута. Хлопчик щулиться, мляво ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(повстю тощо) padded оббиття див. оббивання оббризкування//оббризкання 1. spraying perfusion 2. (розпорскування) sprinkling оббризкувати//оббризкати 1. spray, perfuse 2. (розпорскувати) sprinkle обвал (-y) collapse; cave-in ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Сад Гетсиманський
Рудий аматор аеродромів дістав раптове розвільнення1 й плакав біля дверей, благаючи наглядача пустити його «на оправку» поза чергою, аж знепритомнів, і його довелося оббризкувати водою. Один тільки Ягельський лежав і ні ...
Іван Багряний, 2011
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сприймання [впізнавання] кольорів contrast - сприймання контрастів light - світловідчування odor — сприймання запахів sound - слухове сприймання, впізнавання звуків надкислотний, perfuse perfusе оббризкувати//оббризкати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Ольвiя. Роман
Переляканг конюхи намагалися його звести на ноги. Але якщо зусиллям Гм i вдавалося його пгдняти й опустити на ноги, кгнь знову падав... ТодИ розш'яли над ним намет i почали оббризкувати його водою. Пгд вечгр Вгрний звИвся ...
Чемерис В., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОББРИЗКУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul оббризкувати în contextul următoarelor știri.
1
Як виростити зелену цибулю на підвіконні?
Поливайте її теплою водою (25°С або навіть вище), гарно час від часу оббризкувати її з пульверизатора. Через 20 днів після посадки зелень зможете ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 14»
2
Розсаду помідорів обробляють молоком
Але помідори та іншу розсаду можна оббризкувати. — Як починає скручуватися листя, то це якась болєзнь впала на розсаду. Не чекаю, доки вона зачне ... «Gazeta.ua, Mar 12»
3
Свято Води китайської народності дай
Відповідно до традицій національності дай, ми радимо оббризкувати один одного гілками, змоченими водою, а не обливати один одного цілими тазами ... «CRI, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оббризкувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obbryzkuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe