Descarcă aplicația
educalingo
обдзвонити

Înțelesul "обдзвонити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБДЗВОНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[obdzvonyty]


CE ÎNSEAMNĂ ОБДЗВОНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обдзвонити în dicționarul Ucraineană

cheamă-mă să văd


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБДЗВОНИТИ

бабонити · балабонити · боронити · вгонити · вигонити · видзвонити · визаконити · виполонити · вислобонити · вичервонити · відборонити · відгонити · віддзвонити · відклонити · відслонити · відсторонити · вітрогонити · гонити · двигонити · дзвонити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБДЗВОНИТИ

обдемок · обдержини · обдерновувати · обдерновуватися · обдернувати · обдерти · обдертий · обдертися · обдертус · обджеркати · обдзвонювати · обдзьобати · обдзьобувати · обдзюбати · обдзюбувати · обдивитися · обдивляння · обдивлятися · обдимання · обдимати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБДЗВОНИТИ

догонити · дубонити · заборонити · загонити · задзвонити · законити · замасльонити · запасльонити · заполонити · заронити · засалабонити · засластьонити · заслонити · засупонити · захоронити · зачервонити · зборонити · здогонити · зронити · зчервонити

Sinonimele și antonimele обдзвонити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обдзвонити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБДЗВОНИТИ

Găsește traducerea обдзвонити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обдзвонити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обдзвонити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

环比上涨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

llamar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

ring up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

टेलिफोन पर घण्टी बजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تلفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

обзвонить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

circundar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

টেলিফোন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

téléphoner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menelefon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

anrufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

鳴らします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

벨을 울려 깨우다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ring munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chuông kéo màn lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வரை வளையம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

रिंग अप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

telefon etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

telefonare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zatelefonować
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

обдзвонити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

telefona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τηλεφωνούσαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ringa upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ringe opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обдзвонити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБДЗВОНИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обдзвонити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обдзвонити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обдзвонити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБДЗВОНИТИ»

Descoperă întrebuințarea обдзвонити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обдзвонити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, граматичн! характеристики я | Р. % » Р. % п К ОБДЗВОНИТИ д!есл. обдзвонити обдзвониш ОБДИВИТИСЯ Д16СЛ. обдивилася мин. обдивилися мин. ОБДУМУВАТИ Д16СЛ. обдумував мин. *ОБДУМУЮЧИ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Двох вечорів виявилося досить, щоб обдзвонити всіх. Звичайно, серед тих, хто обов`язково мав прийти, була й Галочка. ГалочкаГалинка, нині називалися і виглядала поважно і обіймала посаду доцента на поважній кафедрі.
Леся Романчук, 2003
3
Фізіологія жіночої депресії
Тотільки вдома я можу обдзвонити півміста, щоб піти десь на каву,хоч можу взагалі нікуди не йти, а випити її на власній кухні. Але ж спілкування – велика сила!.. Отже,ранок прийшовіз небажанням розплющуватиочі (а це означає ...
Вікторія Андрусів, 2014
4
Найкраще в мені:
О цій поріроку готелі на пляжі часто бувалиповністю заброньовані намісяці вперед,і йому довелося обдзвонити декілька місць, щоби натрапити на несподівано звільнену кімнату. Вибір унього був невеликий: або тут, абовжеу ...
Ніколас Спаркс, 2013
5
Інстинкт убивці:
Я дала доручення обдзвонити всі орендовані склади в радіусі тридцяти миль. —Хайперевірять іщей запрізвищами членів родини. Нам треба дізнатися, хтойого друзі.Може, єякась книжка з адресами. — Він роззирнувся по кімнаті, ...
Карін Слотер, 2013
6
Гроші, Куба і література:
тут, — це точне дотримання секретаркою слів «обдзвонити всіх із аварійного списку». Що міг запропонувати начальник охорони? Зняти «тьолок» і завалитися в сауну, дати їм у рот та надзюрити на камені в парильні. Усе! —Так ...
Олег Галетка, 2014
7
Ґолодні псі сенсацій: роман - Сторінка 329
Я змусив Пепу обдзвонити всіх до одного па- цюків-інформаторів. Цьому місту вже точно кранти, якщо навіть вони були здивовані, що інформація, яку вони мають, може бути ще хоч ко- му-небудь цікава. Ми обдзвонили всіх.
I︠E︡vhen I︠E︡, 2006
8
Ми з Софі Лорен: фейлетони, гумор, сатира - Сторінка 120
І співчутливо порадив: — А ви обдзвоніть усі дитячі заклади, лікарні і уточніть, чи не відправляли його звідти. Якщо ні, то йдіть негайно в міліцію — там у них є відділ по охороні таких дітей. Прабабуся обдзвонила всі інтернати, ...
Ванда Лис, 2006
9
Софія (Не залишай...): книга 1
Ганна Петрівна зібралася повійськовому швидко івже в машині, щоб не гаяти часу, віддавала розпорядження: Степане Михайловичу, ви готуєте операційну бригаду, Софіє Андріївно, а ви обдзвоните наших резервних донорів, ...
Леся Романчук, 2015
10
Krizʹ uchorashniĭ doshch - Сторінка 151
Svitlana Kabachynsʹka, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБДЗВОНИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обдзвонити în contextul următoarelor știri.
1
Колектор обдзвонює триста людей за день
За день маєш обдзвонити 300 людей. Із них двоє-троє реально підуть платити. Зарплата залежала від того, скільки зіб'єш за місяць боргів. Маєш один ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
«Проблема Донбасу – байдужість» – колишня луганчанка в Чехії
А моя роль часто – обдзвонити і підготувати. А робота, в принципі, триває упродовж всього тижня. Тобто треба прослідкувати, щоб у нас було достатньо ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Як зняти житло у Львові за 800 гривень на місяць
Якщо виділити один день на пошуки квартир в Інтернеті, обдзвонити можливі варіанти, а потім особисто глянути на умови проживання, то цілком ... «Depo.Львів, Sep 15»
4
Що відбулося у Мукачево? Пояснення "Правого сектору"
... здійснюється швидко, інакше не має жодного сенсу), МВС встигло обдзвонити своїх працівників, а ті встигли приїхати на місце подій у вихідний день. «Українська правда, Iul 15»
5
Мер Мамай погано пригадує, як збивав депутата Шамоту
Що стосується сесії, яка сьогодні так і не відбулася, то мер пообіцяв обдзвонити депутатів, і як тільки вони повідомлять про свою готовність, сесія ... «Depo.Полтава, Iul 15»
6
Луганщина сакральна: що залишилося там, за Перевалом...
... привезти сюди рок-групу з Польщі, але ось чи встиг - пробачте, не пам'ятаю. І колеги, яких вдалося обдзвонити, теж не змогли відповісти ясно: так? ні? «Укрінформ, Iun 15»
7
“Даноша” влаштувала для дітей бійців АТО свято
Рада, що акція вдалася, адже це було дуже важко організаційно: зібрати списки, обдзвонити всі сільські ради, віднайти контакти потрібних дітей, ... «Вікна online, Iun 15»
8
Опоблок збирається пожалітися дипломатам на терор
"Обдзвонити від фракції, запросити на Поділ на певний час. СМ (Сергій Миколайович Ларін - ред.) допоможе. Прийдуть не посли, але нам не важливо. «Українська правда, Mar 15»
9
Бомбосховища по-київськи
"Ми не змогли зібрати усіх комунальників району, бо у нас немає технічної можливості обдзвонити усіх", - виправдовуються у Деснянській РДА. Хтось не ... «Укрінформ, Feb 15»
10
У неправомочній сесії Львівської міської ради оголосили перерву …
... прийшли на сесію міський голова Львова оголосив перерву до 11.30 та попросив секретаріат обдзвонити депутатів та переконати їх прийти на сесію. «Гал-Info, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обдзвонити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obdzvonyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO