CE ÎNSEAMNĂ ОБЕРЕГАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «оберегати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția оберегати în dicționarul Ucraineană
ține bufnițele a. pentru a păstra, tăia, zhesh, ch. Protejați, țineți, salvați, salvați. Este scris că îngerii vor să vă protejeze. Evr. L. IV. 10. оберегати сов. в. оберегти, режу, жеш, гл. Оберегать, оберечь, сохранять, сохранить. Писано, що ангелам накаже оберегати тебе. Єв. Л. IV. 10.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «оберегати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЕРЕГАТИ»
Descoperă întrebuințarea
оберегати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
оберегати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сношения России с Кавказом: Материалы, извлеченные из ...
... вперед на Терке государевымъ людемъ быти и тебя и твою землю оберегати ото всякихъ недруговъ и как тебѣ и твоей землѣ людей государя нашего, которые почнут жить на Терке в томъ в новомъ городе, запасомъ спомогати, ...
Сергѣй Алексѣевич Бѣлокуров, 1889
2
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
... также мнѣ Государскія тайныя думы никому не сказывать, и не проносить Государскія думы ни которыми дѣлы, и Государскихъ золотыхъ и серебряныхъ судовъ, и всякія Государевы казны оберегати, и себѣ Государева ничего ...
3
Россия и Швеция в первой половине XVII века - Сторінка 193
П мизнаки де говорили, что они подъ свѣйскою коруною по своей волѣ, а не в полонъ взяты, а отецъ де еѣ, Густавъ-Адолoъ король, пмъ обѣщался и хотѣлъ ихъ во всемъ оберегати; а толко де опа, королева, ихъ оберегати п за ...
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 33
ОБЕРЕГАТИ. 1. Оберегать, охранять; защищать. Княэь велики велълъ тобъ говорит лътось и сего лъта ездили наши люди на поле оберегати христианства от бесер- менства. Польск. д. I. 63. 1492 г. И велъли Клоновские пустыни ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
5
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
И мызники де говорили, что они подъ свѣйскою коруною по своей волѣ, а не в полонъ взяты, а отецъ де еѣ, Густавъ Адолoъ король, имъ обѣщался и хотѣлъ ихъ во всемъ оберегати; а толко де она, королева, ихъ оберегати и за ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1897
6
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
... также мин Государскйя тайныя думы никому не оказывать, и не проиосить Государскйя думы ни которыми двлы, и Государскихь золотыхъ и серебряиыхь судовъ, и всякйя Государевы казны оберегати, и себь Государева ничего ...
7
Начало династии Романовых - Сторінка 239
... Удомлѣ, и оберегати отъ Полскихъ и Литовскихъ людей и отъ воровъ Ноугородцкой Уѣздъ, да приказали тѣмъ Рускимъ и Нѣметцкимъ начальникомъ, чтобъ они Новоторжскому, Тверскому, Устюжскому, Бѣлозерскому Уѣздомъ, ...
8
1613-1645 - Сторінка 288
Позавладѣли насилствомъ сторонніе люди, и крестьяне отъ обидъ отъ стороннихъ людей всѣ розбрелись розно, и монастырь сталъ пустъ; а оберегати того Богословского монастыря нынѣ не кому: и намъ бы и отцу нашему ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1836
9
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
Отъ Царя и Великого Князя Ивана Васильевича всеа Русіи, Кипріяну Оничкову. Писалъ еси къ намъ, велѣно тебѣ оберегати Соловецкой монастырь въ лѣтнее время отъ карабелного приходу Нѣмецкихъ людей, а въ зимнюю пору ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
