CE ÎNSEAMNĂ ОБІХІДКА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția обіхідка în dicționarul Ucraineană
plimbare, și, w, zast. Colibă fără anvelopă, fără gard.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБІХІДКА»
Descoperă întrebuințarea
обіхідка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обіхідка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 250
(Черкаський] пов{іт]). Обіхідка — надобность: «Збрехав на свою обіхід- ку!» (Канівський] пов[іт]. Слово обіхідка підхоже до слів: надібка, потрібка (Васильковськ[ий] пов[іт]). Колодач — ніж з держалном бокатим, товстим, а ніж цікавий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 250
Слово обіхідка підхоже до слів: надібка, потрібка (Васильковськ[ий] пов[іт]). Колодач — ніж з держалном бокатим, товстим, а ніж цікавий увесь залізний, з держалном тонким, рівним, залізним. Горно — те ж саме, що горен з огнем ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 250
Слово обіхідка підхоже до слів: надібка, потрібка (Васильковськ[ий] пов[іт]). Колодач — ніж з держалном бокатим, товстим, а ніж цікавий увесь залізний, з держалном тонким, рівним, залізним. Горно — те ж саме, що горен з огнем ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1968
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ії. Исторія ворс. Руси. І. 841. Обттря, ря, с.=Обвітря. (Квітки) напували пахощами обітря. Мир. ХРВ. 61. Обітаїтп, тну, пош, іл.=06тятв. Вона мені молодому кучерики обітяла. Грин. ІІІ. 629. Обіхідка, ви, ж. 1) Обиход'ь, текущій расходъ.
5
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
... 'enclosure', обв'язка 'binding', 'something that envelops', обдуманність 'circumspection', 'deliberation', оберега 'precaution', 'wariness', обіхідка 'unfenced house', оглядач 'inspector', обмеженість 'narrowmindedness', обрізок 'cutting', ...
Ian Press, Stefan Pugh,
2015