Înțelesul "об’їжджати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБ’ЇЖДЖАТИ ÎN UCRAINEANĂ

об’їжджати  [obʺïzhdzhaty]

TRADUCEREA ОБ’ЇЖДЖАТИ

Găsește traducerea об’їжджати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile об’їжджати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «об’їжджати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 勘查
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: perambulate
• Traducător din Ucraineană - Engleză: perambulate
• Traducător din Ucraineană - Hindi: इधर-उधर टहलना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تسكع
• Traducător din Ucraineană - Rusă: объезжать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: perambular
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পরিক্রমণ করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: faire les cent pas
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: naik kereta bayi
• Traducător din Ucraineană - Germană: sich ergehen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 巡回調査します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 순회하다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: perambulate
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đi kinh lý
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நடந்து திரி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: येरझारा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ölçmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: fare la ronda
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przechadzać się
• Ucraineană: об’їжджати
• Traducător din Ucraineană - Română: străbate
• Traducător din Ucraineană - Greacă: περιέρχομαι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: afreizen
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: VANDRA OMKRING
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: perambulate

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБ’ЇЖДЖАТИ»

Descoperă întrebuințarea об’їжджати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu об’їжджати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 17

I. 1 — 3. об'їжджати див. 1. випереджати, І. об'їздити, 1. обминати. II. об'їжджати, обіжджувати див. випробовувати. ОБ'ЇЖДЧИК див. ОБ'ЇЗНИЙ. I. ОБ'ЇЗДИТИ (їздячи, побувати у багатьох місцях, скрізь), ОБ'ЇХАТИ, ОБКО- ЛЕСЙТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 7

Та водночас ви змушені будете щоразу об'їжджати автівки, що стоять біля краю проїжджої частини, а це, стовідсотково, пов'язано із певними труднощами. Тому, якщо ваш маршрут якийсь час пролягатиме по прямій, варто ...

Ігор Донічев, 2015

Дракула:

мати змогу піднятися на височінь, звідки їм відкриється вид на досить великий відрізок ріки, і їм не знадобиться об'їжджати кожен її вигин. Для першого етапу подорожі вони найняли двох чоловіків, щоб вести їхніх запаснихконей і ...

Брем Стокер, 2014

Інстинкт убивці:

... опинилися всі разом водному будинку. У когось мусила бути причина забрати Емму. Фейтвідпустила педальзчеплення, аразом знеюімашину. На зустрічній смузі стояв дорожній робітник і знаками показував транспорту об'їжджати.

Карін Слотер, 2013

П’ятнадцятирічний капітан

Це були Герріс і Негоро. Надалі читач довідається, як зустрілися на узбережжі Анголи прибулий із Нової Зеландії португалець і американець, якому у справах работоргівлі часто доводилося об'їжджати цю область Західної Африки.

Жуль Верн, 2015

Робинзон Крузо

Тепер у мене човна не було, і я пішов до того горбка навпростець, коротшою дорогою. Я дуже здивувався, коли, глянувши на каменистий кряж, який мені довелось об”їжджати човном, побачив зовсім спокійне море. Ні хвиль, ні брижі ...

Данієль Дефо, 2004

Вождь червоношкірих (збірник)

Кажете, бухикає? Передайте йому, що в цьому немає потреби. Ви питали, чи можна якось допомогги? Я вам раджу відправити його копати ями під огорожу або об'Їжджати мустангів. А мені час вирушати на станцію. Щасти вам, сер!

О. Генрі, 2015

100 чарівних казок:

Дістань лиш той млинчик, авідтак нежурися,ми твоюстару вдобрухаємо. Спішилиш, щобись на шкляних горах став, заки ще Даждбог рушить зі сонечком світ об'їжджати, а то пропав би увесь твій труд. Біжи ж! Стрілець пошкробався ...

Фрезер А., 2014

Іліада

Автомедонт же сказав йому в відповідь, син Діорея: 475 «Алкімедонте, хто із інших ахеїв спроможний Коней безсмертних, як ти, об,їжджати й орудувать ними, Окрім Патрокла, порадника, рівного богові, поки Він ще живий був?

Гомер, 2006

Гроші, Куба і література:

Машини намагалися об'їжджати групучоловіків, а деякі водії навіть розверталися через дві суцільнііїхали у зворотному напрямку. Лихі дев'яності навчили людей, що кращекудись спізнитисяна годину, ніжзв'язуватися з такими ...

Олег Галетка, 2014