Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обмовити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБМОВИТИ ÎN UCRAINEANĂ

обмовити  [obmovyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБМОВИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обмовити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обмовити în dicționarul Ucraineană

calomnie vezi să spunem обмовити див. обмовля́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «обмовити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБМОВИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБМОВИТИ

обмова
обмовитися
обмовка
обмовлений
обмовлення
обмовляння
обмовляти
обмовлятися
обмовник
обмовницький
обмовниця
обмовонька
обмозолений
обмозолити
обмозолитися
обмокання
обмокати
обмоклий
обмокнути
обмокти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБМОВИТИ

заготовити
закровити
замовити
застановити
заюдовити
здоровити
злихословити
зловити
злословити
змовити
знекровити
зновити
зноровити
зостановити
зумовити
кривословити
кровити
лихомовити
лихословити
ловити

Sinonimele și antonimele обмовити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обмовити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБМОВИТИ

Găsește traducerea обмовити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile обмовити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обмовити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

诽谤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

calumnia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

slander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बदनामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

افتراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

оговорить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

calúnia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অপবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

calomnie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk berunding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Verleumdung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

中傷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

중상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pitenah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phỉ báng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அவதூறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

निंदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

iftira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

calunnia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oszczerstwo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

обмовити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

calomnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συκοφαντία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

laster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bakvaskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обмовити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБМОВИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обмовити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обмовити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБМОВИТИ»

Descoperă întrebuințarea обмовити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обмовити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 28
1. висівки. обмова див. наклеп. 1, 2. обмовити див. 1. обговорювати, 1. обмовляти. 1, 2. обмовитися див. помилитися, 1. проговоритися. 1. ОБМОВЛЯТИ кого (неприязно висловлюватися про кого-небудь, поширювати погані думки про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. висівки. обмова див. наклеп. 1, 2. обмовити див. 1. обговорювати, 1. обмовляти. 1, 2. обмовитися див. помилитися, 1. проговоритися. 1. ОБМОВЛЯТИ кого (неприязно висловлюватися про кого-небудь, поширювати погані думки про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 253
... взвести) клевету на кого зводити (звестй) наклеп (обмову, пеню) н а кого; обмовляти (обмовити) кого. возводйть (возвести, взводйть, взвестй) напраслину на кого зводити (звестй) обмову (наклеп) н а кого; обмовляти (обмовити) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 77
Кажуть ^'°дИ› ЩО В неї язик трохи загострий та й обмовити любить-ну не велика то ... а доньки її то вже навіть не РРИЗНЗЮТЬСЯ до міщанок і на великдень гагілок'разом із ними грати не хочуть,_а› проте обмовити' любить, та ще ...
Osyp Makoveĭ, 1990
5
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 77
Кажуть люди, що в неї язик трохи загострий та й обмовити любить — ну не велика то ще хиба, бо от Миляниха — також різничка і таки ціла пані: дві камениці має і поля з п'ятдесят моргів, а доньки її то вже навіть не признаються до ...
Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
6
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
І тому всіх Вас, дорогі мої Побратими і Посестри, прошу до цього приготуватися: не тільки ми, а й діти і внуки наші будуть переслідувані провокаціями агентів чужовір'я. Агенти чужовір'я вживали і будуть вживати обмову, наклеп, ...
Lev Sylenko, 1998
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1681
... or her reputation. libelis published defamation; slander is spoken. наклеп опубліковані слова або картинки, які помилково і злобно обмовити людину, тобто, поранити його або її репутацію. наклеп опублікована наклеп; наклеп мов.
Nam Nguyen, 2015
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 618
ОбМОВИТИ (-ВЛЮ, -ВИШ) Pit; ОбМОВЛЯТИ (-ЯЮ, -яеш) / г/ to slander, defame, calumniate, speak ill (of one), cast an aspersion, detract. обмов . . .. see обм!в . . . обмово нька, ^чка (-ки) /D/m.: обмова. обмокати (-аю, -аеш) / w: (обмокнути ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Гетьманський скарб
Негідник, погань у саккосі, прости мені, Господи, він обіцяв прихилити до нас рай, а вже прихилив пекло _ підло обмовив гетьмана, доповів у Таємну канЦелярію, буЦімто Полуботок мав нишкові перетрактації з Пилипом Орликом, ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Ahatanhel Krymsʹkyĭ: narysy z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 60
Це підтверджує усні свідчення про те, що заарештованого Левченка змушували якось обмовити названого батька і ув'язнення стало йому покаранням за те, що він цього не зробив. З матеріалів обвинувачення ми дізнаємося, що ...
O. D. Vasyli︠u︡k, ‎Instytut skhodoznavstva im. A.I︠U︡. Krymsʹkoho NAN Ukraïny, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБМОВИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обмовити în contextul următoarelor știri.
1
Вивезений в Росію Микола Карпюк намагався покінчити з собою …
За словами Карпюка, його замучили докори сумління, після того, як він під тиском і тортурами спецслужб РФ змушений був обмовити своїх друзів. «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Український журналіст Станіслав Клих заявив про тортури у Росії …
Станіслав Клих розповів їй, як його катували, змушуючи обмовити себе та інших, у тому числі - високопоставлених українців. Адвокат Марина Дубровіна ... «Telecriticism, Sep 15»
3
Папа Франциск: Хто займається пліткуванням, є немов терорист …
Папа Франциск повчає, що кожного разу, коли хочеться сказати щось, що призводить не до миру, а до поділу та ненависті, чи обмовити іншу особу, ... «Вікна online, Sep 15»
4
Підозрюваний у киданні гранати під ВР І.Гуменюк не є членом …
"У справі є протокол допиту Ігоря Гуменюка як підозрюваного, в якому він зазначає, що його били, примушували себе обмовити. Примушували сказати ... «УНН, Sep 15»
5
Справа про пофарбування зірки: Російським бейсджамперам …
... Подрєзов розповів, що слідчі змусили його брехати про змову з українцем Мустангом. За його словами, слідчі змусили його обмовити своїх товаришів, ... «espreso.tv, Aug 15»
6
Рано чи пізно вами не керуватимуть злочинці – Сенцов росіянам
Коли тобі надягають мішок на голову, трохи б'ють, через півгодини ти вже готовий відректися від усіх своїх переконань, обмовити себе в чому завгодно, ... «Радіо Свобода, Aug 15»
7
Придністровський політв'язень Сергій Ільченко: Придністров'я …
17 липня Сергію вдалося вийти на волю, переконавши слідчих, що він згоден "добровільно обмовити" себе. З мінімумом речей він поїхав з Тірасполя. «espreso.tv, Iul 15»
8
Олег Сенцов поскаржився на тортури
Нагадаємо, адвокат Сенцова Дмитро Дінзе уже заявляв, що режисера катували та змушували обмовити себе. Рніше про це говорив і сам Олег Сенцов. «ZAXID.net, Iul 15»
9
Заяви "ДНР"/"ЛНР" про нібито відведення озброєння калібру …
Він також зазначив, що на неділю у російської сторони заплановано чергову інформаційну провокацію з метою обмовити українських військових. «Інтерфакс-Україна, Iul 15»
10
Випуск ТСН.19:30 за 4 червня 2015 року
... МВС Олексію Пукачу його адвокат Григорій Демиденко заявив, його підсудного змушували обмовити найгучніших українських політиків та бізнесменів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обмовити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obmovyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe