CE ÎNSEAMNĂ ОБВИХНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обвихнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția обвихнутися în dicționarul Ucraineană
Mumble, vrei să pleci, doc., formează. Pentru a încurca Acele cercei de argint - Marusenka, un pandantiv de aur - Vasilechko și un cerc de picior de buton, în jurul ursilor ei tineri (Slov. Gri.); - Lăsați-l pe tipul cu Gannusina să fluture, stoarceți cămașa (Le, Nalyvayko, 1957, 388). обвихнутися, ну́ся, не́шся, док., діал. Обвитися. Та срібная сережка — Марусенька, золотий перстенек — Василечко та й обвихнувся коло ручки, коло її русої кісочки (Сл. Гр.); — Нехай хлопець Ганнусиною запаскою обвихнеться, сорочку її накине (Ле, Наливайко, 1957, 388).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обвихнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБВИХНУТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
обвихнутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обвихнутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 4
663. Повна рожа на тину обвисла. Чуб. V. 398. 0бвйти, ся. См. 0бвивати, ся. Обвихнутися, нуся, нешся, іл. Обвиться. Та срібная сережка—Марусенька, золотий перстенек—Василечко та й обвихнувся коло ручки, коло її русої кісочки.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обвихнутися, куся, нешся, гл. Обвиться. Та сргбная сережка — Марусенька, золотий перстенек — Васалечко та « об- еихнуеся коло ручки, коло гг русог кгсочхи. Мил. 134. 1 Обв1вати, ваю, еш, сов. в. обвшти, вш, еш, гл. Обвевать ...
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 4
Поена рожа на тину обвисла. Чуб. V. 398. Обвйти, ся. Си. Обвяватн, ся. Обвихнутися, нуся, нёшся, м. Обвиться. Та сргбная сережка — Марусенька, золотий перстенек — Василенко та й об- вихнувся коло ручки, коло И русог кгсочки.
4
Skarboslov: - Сторінка 151
... во лжи — завдати брехню (неправду). Обвинить напрасно — наволок- ти пеню на кого. Обвинять — оскаржувати. Обвинять кого — насщати на кого. Обвить — обповити. - Обвиться — обвихнутися. Обворачивать — укутувати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
