CE ÎNSEAMNĂ ОЧКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «очкувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția очкувати în dicționarul Ucraineană
Așteaptă, Wow, Witch, Little, Peste, Special. Inoculați la unele plante un punct al altora. Odată ce Logvinenko a adunat o sămânță acră și a pus o mică apă în apropierea casei. În anul următor, au fost acordate o mie și jumătate de material săditor (Khliborob Ukr., 1, 1964, 34). очкувати, у́ю, у́єш, недок., перех., спец. Прищеплювати до якої-небудь рослини очко якоїсь іншої. Якось Логвиненко зібрав зернятка кислиць і недалеко від хати заклав шкілку. Наступного року півтори тисячі сіянців очкував (Хлібороб Укр., 1, 1964, 34).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «очкувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЧКУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
очкувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
очкувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 55
термшоелемента: укр. окул1ровка, очкування, рос. окулировка, очкование, польськ. осгксмаше, окиИгас]а, чеськ. оскоуаш, болг. окулиране, схв. шоки1ас'уа, англ. шоси1айоп, шм. Окиие- гшщ", 'око* -* 'очкувати' : укр. очкувати, ...
Ljudmyla O. Symonenko, Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
2
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ - Сторінка 26
значить, щоби ми мали з заложеними руками очкувати з неба помоч1, не прикладаючися до прац!. Не робити того, що в наших силах, занедбувати сво! обов'язки та очкувати помоч1 з неба, було би спокутуванням Бога.
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 408
I цей переворот думок вщбувся в протягу млькох годин (Напрний) | к!кати, к1кувати, бчка робйти, очкувати 2. ЛОСКОТаТИ В1ЯМИ (ст) | бчка робйти * бчка робйти 1. ^ 6ч ко робйти 1 2. ^ бчко робйти 2: Тета Марка, як приходила до ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 254
Була вона дорослою жЫкою, розведеною, до того ж небуденно красивою, і таке навіть треба було очкувати. Франц вирішив не думати про перстень і випхав думку про нього з голови. Думав вЫ, що це йому вдасться без труднощів, ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998
5
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 5
таке: „Наступної після очкування весни, пеньок зрізають біля самого вічка, щоб направити до нього всю силу соків. Але звичайно вважають за краще зрізати його за два рази. Коли зрізають перший рай, то залишають пеньок у 4 ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
6
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
чекати, ждати, очкувати. 59. окнб — ууп'псюуу — вкно, -а; мн. -кна, -кон, але : два вкна, двое в!кон; О. комментариев — а55<з1ео' рап- •I — в. коментар(в, о. просмотра — Ьгоуузег — в. перегляду; . о. экрана — у'|еюроП — в. екрана.
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 588
(одиниця рахунку) point; він нараховує 23 ~а he scored 23 points; дати кілька очок наперед to give points (to). очков||ий: ~а змія cobra. очкування див. окуліровка. очкувати див. окулірувати. очманілий розм. stupid, crazy; він бігає як ...
8
Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 124
Продан мріяв заробити якнайбільше грошей, щоб мав на оплату за школу та на гуртожиток, а Василь хотів купити вдома шмат землі і закласти шкілку фруктових деревець, якої не було на всій Волівщині. Щепити й очкувати він ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
9
Systemne modeli͡uvanni͡a pokaznykiv bi͡udz͡hetnoï systemy ...
Таким чином, ми можемо очкувати, що збшынення заборгованост1 13 зарплати стимулюе зростання ном1- нальноТ зайнятост1, тому що збшыиення заборгованостг зменшуе вартють пращ Ощнене р1вняння мало такий вигляд (в ...
10
І буде суд, і буде кара - Сторінка 106
Очевидно, сл/й очкувати, що еже в найбпижч! 10-15 роюв з'являться глобальн! корпорацм, яю мати- муть ознаки суверенных держав: екстеритор!- альн1сть, власн1 збройж сипи, конституций, членство в міжнародних орган1зац1ях.
I︠E︡vhen Vasylʹovych Perepichka, 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЧКУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
очкувати în contextul următoarelor știri.
Про підлітків та війну
Варто очкувати появу молодіжних субкультур, яких ми досі не спостерігали. Ідеї, довкола яких вони формуватимуться, можуть бути найнесподіванішими: ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Apr 14»
Кабмін допоможе закарпатським ромам інтегруватися в суспільство
Тепер, з прийняттям програми, можемо очкувати, що покращиться ситуація з працевлаштуванням, будемо намагатися, щоб хоча б ромам з вищою ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 13»
