Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "округа" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОКРУГА ÎN UCRAINEANĂ

округа  [okruha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОКРУГА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «округа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sectorul

Округа

Sector - unitate administrativ-teritorială în următoarele țări: ▪ Statul ucrainean, ZUNR, URSS. În Uniunea Sovietică a durat din primăvară 1923-1930 și a fost o unitate de tranziție de la provincie la zona. Din 1925 până în 1930, raionul este cea mai înaltă unitate administrativ-teritorială a SSR ucrainean. În plus, provincia la momentul în RSS Bielorusă, Transcaucaziană RSFS, uzbec RSS și RSS turkmenă. În Germania nazistă a ocupat teritorii ale URSS, care a fost stabilită de către Administrația Civilă, districtul numit unitatea administrativ al doilea nivel. ▪ SUA - 47 de state sunt împărțite în 3041 districte .... Округа — адміністративно-територіальна одиниця в таких країнах: ▪ Українська Держава, ЗУНР, СРСР. У СРСР проіснувала з весни 1923 до 1930 року та була перехідною одиницею від губернії до області. З 1925 по 1930 рік округа — найвища адміністративно-територіальна одиниця УСРР. Крім того, округи в той час були в Білоруській РСР, Закавказькій РФСР, Узбецькій РСР і Туркменській РСР. На окупованих нацистською Німеччиною територіях СРСР, де було встановлено цивільну адміністрацію, округою називалася адміністративно-територіальна одиниця другого рівня. ▪ США — 47 штатів поділено на 3041 округу....

Definiția округа în dicționarul Ucraineană

district și, v.1. Rural înconjurător. Apoi, Miller împrăștiate în ambele Boots ducați, Mills a plecat și a început să domine întregul district (Schoh, Poezii, 1958, 364.); Vestea atacurilor de la Opryshki ... a provocat o agitație în întregul district (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 162); - A existat, de asemenea, astfel de minciuni despre banda noastră, care nu ar Kovalyha manta din județ (Jour, Road .., 1948, 53.) .2. rare. Același lucru ca districtul. Districtul Okhtirskaya nu este familiarizat cu tine? (Ellan, I, 1958, 228); David citit, undeva în sat Demydivtsi, același cartier, sat șeful consiliului de cineva beat la botez și se întoarce acasă, la noapte, sa prăbușit în șanț împotriva consiliul satului și a dormit acolo (cap, II, 1957, 72). округа, и, ж.

1. Навколишня місцевість. Тоді мірошник розсипав В обидва чоботи дукати, Млина покинув та й почав На всю округу панувати (Щог., Поезії, 1958, 364); Звістка про напади опришків .. викликала переполох у всій окрузі (Гжицький, Опришки, 1962, 162); — Не було ж такої брехні про нашу артіль, яку б Ковалиха не рознесла по всій окрузі (Жур., Дорога.., 1948, 53).

2. рідко. Те само, що о́круг. Округа Охтирська невже вам не знайома? (Еллан, І, 1958, 228); Давид прочитав: то десь у селі Демидівці, їхньої ж округи, голова сільради напився в когось на хрестинах, а повертаючися вночі додому, звалився в рів проти сільради та там і заснув (Головко, II, 1957, 72).

Apasă pentru a vedea definiția originală «округа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОКРУГА


шаруга
array(sharuha)
яруга
array(yaruha)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОКРУГА

округ
округи
округлість
округлений
округлення
округлий
округлити
округлитися
округло
округлювання
округлювати
округлюватися
округлянка
округляти
округлятися
окружати
окруженець
окружки
окружком
окружляти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОКРУГА

басамуга
батуга
божий слуга
братуга
білуга
вислуга
вовчуга
відслуга
гаджуга
господній слуга
дряпуга
дуга
дідуга
заслуга
зелепуга
квартуга
кольчуга
корчуга
куга
лісосмуга

Sinonimele și antonimele округа în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «округа» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОКРУГА

Găsește traducerea округа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile округа din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «округа» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

附近
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vecindad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vicinity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आस-पास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

окрестности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vizinhança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সান্নিধ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

environs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

persekitaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Umgebung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

周辺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

부근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sacedhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lân cận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அருகிலுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

परिसरातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

civarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vicinanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sąsiedztwo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

округа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

apropiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γειτνίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

omgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

närhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nærhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a округа

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОКРУГА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «округа» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre округа

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКРУГА»

Descoperă întrebuințarea округа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu округа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Тюменская область, Ямало-Ненецкий и Ханты-Мансийский ...
Наиболее известные из археологических памятников округа — городище Усть-Полуй, Мангазея и Надымское городище. В округе открыты 18 музеев. Столица округа — Салехард входит в список исторических городов России.
Александр Юдин, 2013
2
Историко-статистическое обозрение учебных заведений ...
Товарищами Министровъ Народнаго Просвѣщенія были: съ 1802 по день смерти своей Тайный Совѣтникъ М. Н. Муравьевъ (онъ же и Попечитель Московскаго Учебнаго Округа), потомъ сѣ 25 Ноября 1826 г. по 2 Февраля 1832 г.
Воронов А. С., 2013
3
Женщина из Пятого округа - Сторінка 57
Кеннеди Д. американским туристом, который попросту заблудился. Но в туннеле никого не было. И тут я с ужасом осознал: они задержали его... и все из- за меня... Следом пришла еще более удручающая мысль: и что мне теперь ...
Кеннеди Д., 2011
4
Красноярский край (включая Таймырский и Эвенкийский ...
Таймырский автономный округ Практическая информация Туризм в регионе Активный туризм Уж если где и есть раздолье для настоящего активного туризма — так это на Таймыре. Здесь все манит и привлекает. В первую ...
Александр Юдин, 2013
5
Письмо ЛОКАФу Белорусского военного округа
Максим Горький. Максим Горький Письмо ЛОКАФу Белорусского военного округа Щ Дорогие товарищи! Благодарю вас за ваше письмо, высоко ценное.
Максим Горький, 2013
6
Наброски о якутах Якутского округа - Сторінка 88
В.Ф. Трощанский. тельно собранныхъ статистическихъ данныхъ и не изучивъ жизнь и нравы якутовъ всей области, нельзя отвѣтить на поставленный вопросъ, а потому я ограничусь только тѣмъ, что выскажу нѣсколько личныхъ ...
В.Ф. Трощанский, 2013
7
Прибайкалье (Иркутская область, включая Усть-Ордынский и ...
Практическая информация Туризм в регионе Познавательный туризм На территории округа находятся 305 памятников археологии, среди них многослойные стоянки различных эпох, могильники, городища, петроглифы, ...
Александр Юдин, 2013
8
Материалы к изучению наречия таранчей Илийского округа
Пантусов Н. Н. بسم الله الرحمن الرحيم ﴿ يكيت لار نينك فيزلارغه ايتقان بيت لارى ﴾ ) أى يوزلارى كل لب لأرى غوتجه غونجه كل أيماس آجيلماغويجه بولمايسوركشى نينك مردى حاصيل كونكلينداكى يارى بولماغوتجه ﴿ قيزلارنينك يكيت لاركا أيتقان شيرين ...
Пантусов Н. Н., 2013
9
Краткия записки к Статистической таблицѣ округа, ... - Сторінка 19
Александр Дмитриевич Балашев. - (19) сѣроиловашый, сѣропесчаный (супесь) и глинисшо-песчаный, (суглинокѣ). На луговой сшоронѣ рѣки Оки и по берегамb рѣки Десны пошва сосшоишb - почши изъ одного песку и часшію ...
Александр Дмитриевич Балашев, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОКРУГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul округа în contextul următoarelor știri.
1
Учения начались на трех авиаполигонах Восточного военного …
Одновременно на трех авиационных полигонах Восточного военного округа начались летные тактические учения с бомбардировочной и штурмовой ... «Взгляд, Sep 15»
2
Арбитражному суду Московского округа рекомендовали сразу …
«С моей точки зрения, невозможно достаточно эффективно обобщать практику на уровне округа, не имея опыта рассмотрения судебных дел», ... «Ведомости, Sep 15»
3
Для организации местных выборов в Кривом Роге создадут 324 …
Согласно этому постановлению для организации выборов депутатов обласного совета в Кривом Роге создается 24 округа: в Дзержинском районе -2, ... «Новости Кривого Рога, Sep 15»
4
В столовых Восточного военного округа РФ будут кормить по …
Электронная система контроля и учета по отпечатку пальца военнослужащих, питающихся в столовых частей Восточного военного округа, будет ... «Полит.ру, Iul 15»
5
Комбаты Западного округа научатся управлять огнем в режиме 3D
На базе новейшего 333-го Центра боевой подготовки в Мулино Нижегородской области началось обучение командиров батальонов и дивизионов ... «Lenta.ru, Iul 15»
6
Военные Восточного округа готовятся к этапу "Танкового …
Команда Восточного военного округа второй год подряд является триумфатором Всероссийских соревнований по танковому биатлону, поделив в этом ... «РИА Новости, Iun 15»
7
Более 10 тыс. военнослужащих Западного военного округа
Более 10 тыс. военнослужащих Западного военного округа пройдут проверку по итогам зимнего периода обучения. Об этом сообщила пресс-служба ... «РБК, Apr 15»
8
Представитель Минобороны Украины: Штаб Южного военного …
Штаб Южного военного округа РФ, расположенный в Ростове-на-Дону, работает круглосуточно в отличие от штабов других военных округов России. «bigmir)net, Apr 15»
9
Войска Восточного военного округа проводят масштабные …
Войска связи Восточного военного округа начали масштабные учения. Они проходят в Бурятии, а также в Забайкальском, Хабаровском, Приморском, ... «Медиагруппа "Звезда", Mar 15»
10
Россия планирует более 20 учений в приграничном с Украиной …
Как говорится в сообщении пресс-службы Южного военного округа, войска приступили к выполнению задач учебно-боевой подготовки в новом учебном ... «Последние новости в мире, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Округа [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/okruha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe