Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "омитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

омитися  [omytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «омитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția омитися în dicționarul Ucraineană

spălați vezi омитися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «омитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОМИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОМИТИСЯ

омиваний
омивати
омиватися
омилення
омилити
омилка
омилок
омильний
омилювання
омиляти
омилятися
оминати
оминути
омирати
омити
омитий
омлівати
омліваючий
омлілість
омлілий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОМИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele омитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «омитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОМИТИСЯ

Găsește traducerea омитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile омитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «омитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

omytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

omytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

omytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

omytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

omytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

омыться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

omytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

omytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

omytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

omytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

omytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

omytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

omytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

omytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

omytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

omytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

omytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Yıkamak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

omytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

omytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

омитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

omytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

omytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

omytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

omytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

omytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a омитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОМИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «омитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre омитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОМИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea омитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu омитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Іван це бачив і розумів, що виконання обряду омивання є формальністю, проте Ісус наполіг на його важливості: «Тоді Ісус прибув із Галілеї на Йордан до Івана, щоб омитися від нього, але Іван противився Йому, кажучи: Мені треба ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Сестра Солнца - Сторінка 270
да - „„. — Омити!–вскричалъ Нaгато–Гдѣ ты ее нашелъ? -" — Въ снѣгу! Но иди скорѣе; она холодная и неподвижная, какъ бы не умерла! Принцъ надѣлъ платье, подбитое мѣхомъ, и побѣжалъ въ залу, гдѣ лежала Омити. — Это, ...
Жудитх Гаутиер, ‎Александр Семенович Трачевский, 1904
3
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
Таже мислихъ тамо мало препочити, труда ради и паленія солнечнаго, бѣ бо мѣсто изрядно, и видѣвь міющихься людій вь онихь теплицахь, и азь возжелахъ и идохь и молихь обитающихъ тамо, да не возбранятъ и мнѣ омитися.
В. Григорович-Барский, 2013
4
Veselka na kameni: povistʹ - Сторінка 53
омила, то може, ще раз, бодай один раз зуміє омити... Від усього, що не твоє, що на тебе налипло — омити. — Ти щиро говориш? — занервував Петро. — Не вчили мене обманювати, Соколине Око, — Василеві вже подобалася ...
Vasylʹ Vovchok, 1979
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 28
ОМИТИ (3). омию на княжому дебелом Т1Л1 Засохлу кров його... II 337.59. 0 омию II 336.11. 337.59, 496. В. ОМОФОР (I). Церк. Частина арШ- рейського облачения, напл1чник. Образн. I честь Кармйюва 1 слава /Иванова, а не лукава.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
6
Favor-hora: povistʹ - Сторінка 16
Щоб омити землю до твого повернення! — Очі в Колі блиснули, наче в них сяйнули сльози. Обличчя почервоніло, потім зблідло: він забув про образу. — Скажіть ви... Омити! Який високий штиль. Але хороше мені омити!
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972
7
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 174
А любов сльозами їх Не змогла омити. [5, 502] Традиційне порівняння «Саван білий, наче сніг». Певна умовність образу «Запахущі квіти. А любов сльозами їх не змогла омити». Далі перекладач переходить на трагічний тон, ...
Hryhoriĭ Kochur, ‎A. I. Cherednichenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
8
Sont︠s︡estoi︠a︡nni︠a︡: poeziï - Сторінка 42
Суміщаються речі — рад1Й, Маріе! — море з морем злилося і повисло на свічці — единою краплею почорнілий віск геть омити із пальців, що травинку нічим розчахнули навпіл, не торкаючись, і вуст, наших вуст — берегами були ...
Viktor Kordun, ‎Vasylʹ Stus, 1992
9
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
Оце тепер дЬю За ПОМ1ЧЧЮ Христа -бо, до решти, всецио Здшснив, узяв начиння 1 б1ле, 1 чорне, В Христа я одягнувся, а скверну потворну, В як1Й я народився, ОМИВ Ц1ЛКОВИТО Я хрещення ташством. Зв1стилось вщкрито ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
10
Ольвiя. Роман
I будеш жить, жить, жить... — ...жить... жить... — понеслося над озером. — Чула? — радсно засмгявся вгн. — Бог говорить, що будеш ти молодою жить. Але щоб згинула старгсть, треба омити тгло живою водою Пами-Лами. Швидше ...
Чемерис В., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОМИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul омитися în contextul următoarelor știri.
1
Куди піти на вихідні 7-8 вересня: Бабине літо, фестиваль …
Омитися водою, спалити усі незгоди у вогнищі та, загадавши щось приємне, зав'язати стрічечку на "Дереві бажань". А крім того, можна буде досхочу ... «iPress, Sep 13»
2
У Сколе відбулись "Веселі канікули з Богом" [фото]
... заснований 400 років тому братами-монахами Йоілом та Сильвестром. Біля чудодійного джерела кожен міг попити та омитися освяченою водою. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Aug 13»
3
Святі місця
Туди мріє потрапити кожен християн, аби побачити слід Божої Матері, зцілитися, омитися в чудодійному джерелі. У місто протягом року приїжджає ... «YouTube, Aug 13»
4
За ніч у храмі Гробу Господнього на Великдень християни …
Потрапити на Святу землю саме тоді, коли там дивним чином сходить благословенний вогонь і омитися ним в перші ж хвилини - великодня мрія ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 12»
5
Скромний мер Умані «дістав» і хасидів, і місто
«Перед молитвою хасиди мають омитися в спеціальних басейнах — міквах, що в синагозі. Але там постійно перекривають воду, мовляв, не заплатили ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Омитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/omytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe