CE ÎNSEAMNĂ ОПОНУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «опонувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția опонувати în dicționarul Ucraineană
împotrivă, uy, uesh, nedok. Să facă obiecții la ceva într-o conversație publică, într-o dispută, etc .; // rareori La fel de contradictorii. Nu i-am îndrăznit să reziste mai mult. Mi-am amintit de bătrânețea ei și nu am vrut să o denvertez (Cobb, III, 1956, 288). опонувати, у́ю, у́єш, недок. Виступати із запереченнями чого-небудь у публічній бесіді, на диспуті і т. ін.; // рідко. Те саме, що супере́чити. Я не смів їй [матері] більше опонувати.. Я згадав її старість і не хотів її денервувати (Коб., III, 1956, 288).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «опонувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПОНУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
опонувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
опонувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Том 6 - Сторінка 216
Нічого не згадував про те, що він зб'іраеться опонувати Гриневичу? _ Ні... _ Яка година? Господи, чверть на одинадцяту! Як я мо забути, що сьогодня реферат! Ви не йдете? Ф я погордливо всміхнулась. _ Не маю охоти слухати ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
Проте цього разу він переплюнув досвідчених сперечальниківтим, щомудро вирішив промовчати,коли людина говорить щиру правду і опонувати йому нічим. Натомість він повернувся до своїх попередніх вмовлянь, нервово ...
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Просто берете за об'єкт свого дослідження людей, які не можуть вам опонувати, ставите їх у вигадану ситуацію, експериментуєте і глаголите через них свою концепцію. А де контроль, де? Хто той суддя, якого ви повинні боятися?
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... протидіяти, опиратися, чинити бпір [спротив] (чомусь) 3. заперечувати//заперечити (щось), висловлювати//висловити заперечення 4. опонувати [9 р902 |з'pooz] opposed 1. протилежний (to — чомусь) 2. супротивний (to — до) П as ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Парадокс?» Важко було опонувати. Я привіталася, назвала себе і запитала,чиможу я пройти. «Якийобираєте колір?» — «Прошу?»— «Франц тактестує людей, дуже часто люди йдуть одним чи двома кольорами веселки. То який ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(порівнювати) contrast (with) 3. (наводити як контрприклад) contrapose 4. (опонувати) oppose (to) 5. (наводити антитезу) antithesize протиставний opposable протиставність орposability протистатичний antistatic протистояння 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українська драматургія. Золота збiрка:
Слухай, друже! Звільняю тебе з мотивування твого погляду. При дамах опонувати йому небезпечно.Евфрозина.Чи зачисляєте мене до тих дам, яких слово «емансипація» дразнить так, як індика червона хустка? Зенон.Пані,не хочу ...
8
Україна. Загартована болем
І при цьому постійно, на верхньому оцьому законодавчому рівні Гетьманщина витрачала свої прерогативи, втратила свою цілісність, і старшина змушена була постійно опонувати Петербургові, але з програшної позиції.
Криштопа О. , Охримович А., 2015
9
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 109
... оплата йhrada, mzda оплатитиlоплачувати uhradit/hradit, zaplatit/platit оплатитися vyplatit se, rentОVat Se оплески ротт роtlesk т оповідати vypravét, wypraVОVat опонувати oponovat, офроfОVat опорa opora, podpora оптимістичний ...
10
Mykola Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ: biobibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk
ОФ1ЩИНЕ. ОПОНУВАННЯ. ДИСБРТАЦ1И. 1977 1250. Цеков Ю.И. Агитационно-сатирическая поэзия украинской партийно-советский печати восстановительного периода: Автореф. дис. ... канд. филол. наук / Львов. гос. ун-т им.
Luïza Ivanivna Ilʹnyt︠s︡ʹka, Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Naukova biblioteka, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОПОНУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
опонувати în contextul următoarelor știri.
Віктор Анушкевичус пояснив, чому втретє йде на вибори (див …
Але я закликав усіх опонувати ідеями і програмами, а не змагатися в тому, хто виллє більше бруду”, – підкреслив міський голова. Віктор Анушкевичус ... «Версії, Sep 15»
"Успіхи" діючої влади відчуваються щодо комунальних платежів …
"Опонувати чинній владі - нині справжнє задоволення, адже, по суті, сьогодні не робиться нічого для того, щоб країна стала по-справжньому розвиненою ... «Украинские Новости, Sep 15»
РНБО і Столтенберг. Iсторичне засідання
... і чітко і ясно підтверджуємо це волею народу, то, переконую вас, дуже мало у тому числі на Заході знайдеться тих, хто буде опонувати думці більшості ... «День, Sep 15»
Хет-трик від "Солідарності": партія влади таки висуватиме на …
... а як особу, яка буде активно опонувати основному конкурентові чинної влади на Закарпатті – Віктору Балозі і, відповідно, партії "Єдиний Центр". «Закарпаття online, Sep 15»
Коментар: Українські вибори - прощання з Януковичем
Всі інші партії будуть опонувати чинній владі. Частина з них тією чи іншою мірою перебуває в орбіті впливу олігарха Ігора Коломойського. Чи була ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Нардеп Ігор Мосійчук: Ляшко дійсно був на Капрі, але не …
На думку народного депутата, Ляшко — єдиний політик першого ешелону, який відкрито не боїться опонувати президенту Петру Порошенку і його ... «Вікна online, Aug 15»
Патріарх Кирило закликав церкву спілкуватися з паствою через …
... президента Росії Володимира Путіна. Тепер Кирило заявляє, що церква повинна використовувати інтернет для того, щоб опонувати заявам критиків. «Українська правда, Apr 15»
Місцеві ради в 2015-му можуть обрати лише на два роки …
І ці фобії лякають наших чиновників, оскільки вони вважають, що коли одна політична сила буде опонувати і вимагати більше повноважень, посилаючись ... «Щоденний Львів, Apr 15»
Павло Розенко: Люди мають отримувати високі зарплати, а не …
Добре. Але як найманому працівникові опонувати власнику чи керівникові підприємства? Чи не повинна держава допомогти створити умови для ... «Укрінформ, Apr 15»
Правозахисник РФ каже, що стан Савченко критичний …
"Перш ніж ви, шановні колеги, вирішите опонувати мені по причині того, що, можливо, ви вважаєте Савченко злочинницею і вбивцею, і будете ... «Українська правда, Feb 15»
