Înțelesul "отакувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОТАКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

отакувати  [otakuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ОТАКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția отакувати în dicționarul Ucraineană

strângeți capul. A ataca Nu pentru mine, dragi frați, Sich a plâns, ca să vă dau stepele - pajiștile și întoarcerile s-au întors. N. n.

отакувати гл. Атаковать. Не на те я, миле браття, Січ оплакувала, ой щоб я вам степи — луги та назад вертала. Н. п.

TRADUCEREA ОТАКУВАТИ

Găsește traducerea отакувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile отакувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отакувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: отакуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Galangan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: otakuvaty
• Ucraineană: отакувати
• Traducător din Ucraineană - Română: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: otakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: otakuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТАКУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea отакувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отакувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Історія - Сторінка 197

Birr подумав, що несправедливо убив свого брата, i почав отакувати СмердУя. I коли вже оплакав, безупшний через це нещастя, скочив на свого коня, щоб якнайшвидше вирядитися в Суси проти мага. I коли вш скочив на коня, ...

Геродот, 2014

Skarboslov: - Сторінка 5

Астролябия — версадло, верцадло. Астроном — зв1здарь, небесник, планетник. Асфальт — земна смола. Атака — напад. Атаки быстрые делать — крутити веремда. Атаковать — отакувати. Атаман — ватаг, ватажок, отаман.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

6=Оттакий. Ном. Отакувати, кую, еш, гл. Атаковать. Не на те я, миле браття, Сгч отакува- ла, ой гцоб я вам степи - луги та назад вертала. На. Отам, н<у>.-=Оттам. А батько де? — Отам г там. ЗОЮР. I. 250. Отаман, на, м. 1) Атаманъ ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 64

Будувати. Роздивились /козаки/ на той остр!в- понаравився; давай там поманеньку Схчу отакувати. Зробили нову С1чу та й живуть /ЯЗ ,11,95 - Кпл./. ОТАМО, приел. Отам. Отамб на ставку" нёшЛ кач'ки плавайут' /Ылг./*. ОТАМОВО ...

В. А. Чабаненко, 1992

Словарь украинскаго языка - Сторінка 74

Отагас, са, .и.=Личман 1. О. 1861. X. 45. Отак, к<у>.=Оттак. Отак по козаиъ- ки: нема хмба, шли пляцки. Ном. 12291. Отакелевввв, а, е=0ттакелезний. Отакечки, кар— Оттакечки Ком. Р- I. 53. Отавйй, а. е=0ттакий. Ном. Отакувати, кую ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 74

Отагас, са, м.=Лнчнан 1. О. 1861. X. 45. Отак, мор.=Оттак. Отак по козацъ- ки: нема хлгба, гсти пляцки. Нон. 12291, Отакелёзний, а, в.=0ттакеде8ний. Отакечки, нар.=Оттакечки. Кон. Р. I. 53. Отакйй, а, е=Оттакий. Нон. Отакувати, кую ...

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

6=0ттакий. Нои. Отакувати, кую, еш, гл. Атаковать. Не на те я, миле браття, Сгч отакува- ла, ой гцоб я вам степи - луги та назад вертала. Нп. Отам, нар.— Оп&ж. А батыю де? — Отам г там. ЗОЮР. I. 250. Отаман, на, м. 1) Атамань ...

Борис Хринченко, 1959

Opovidʹ pro ikonu - Сторінка 357

... Христа на своему материнському лош. Голови Христа 1 Богородищ - у шмбах. Нижче вщ нижньої лшп ттла 1 постел1 Христа проглядаються голшки св. івана Богослова, який, сильно нахилившись, Отакування Христа. Фрагмент.

Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 2000

Pro hetʹmana Sahaĭdachnoho - Сторінка 7

Adrian Kashchenko. наваннgівнянні ін — 7 — Розправившись з турками, запорожці п0переносили з галер гармати на свої чайки і після того отакували й добули штурмом саму Варну. - Про цю подію зберігся уривок народньої думи.

Adrian Kashchenko, 1917