Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "паралельний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАРАЛЕЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

паралельний  [paralelʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАРАЛЕЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «паралельний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția паралельний în dicționarul Ucraineană

paralel, a, e.1. Care este o paralelă, formează cu o paralelă (în 1 valoare). Prin două linii paralele se poate desena un plan (Geom., II, 1954, 4); A întors [Kathrya] în spatele cornului și a mers pe o stradă paralelă, la distanță (Golovko, II, 1957, 385); Foița este tăiată pe foarfece de ghilotină paralele (Slyus, dreapta, 1957, 168). Mergeți în paralel - mișcați în paralel cu ceva. Răniții nu puteau vedea întreaga escadronă, pentru că mergeau din nou la un curs paralel: erau vizibile doar câteva nave din coloana a doua (Kucher, Chernomorets, 1956, 66); Două grupuri mari de piloți se deplasează în cursuri paralele (Dovzh., I, 1958, 151); Paralele sunt vizibile паралельний, а, е.

1. Який є паралеллю, утворює з чим-небудь паралель (у 1 знач.). Через дві паралельні прямі можна провести тільки одну площину (Геом., II, 1954, 4); Звернула [Катря] за ріг і вийшла на паралельну глуху вулицю (Головко, II, 1957, 385); Листовий метал ріжуть на паралельних гільйотинних ножицях (Слюс. справа, 1957, 168).

Ру́хатися на парале́льних ку́рсах; Йти парале́льним ку́рсом — переміщатися по паралелі відносно чого-небудь. Поранені не могли бачити всієї ескадри, бо вона йшла знову паралельним курсом: було видно лише кілька кораблів другої колони (Кучер, Чорноморці, 1956, 66); Дві великі групи вершників рухались на паралельних курсах (Довж., І, 1958, 151); Парале́льні бру́си див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «паралельний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАРАЛЕЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПАРАЛЕЛЬНИЙ

паралізуватися
паралізуюче
паралізуючий
паралітература
паралітик
паралітичка
паралітичний
паралітично
параліч
паралічний
паралакс
паралактичний
паралелізм
паралелепіпед
паралелограм
паралель
паралельність
паралельно
паралогізм
паралогічний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАРАЛЕЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinonimele și antonimele паралельний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «паралельний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАРАЛЕЛЬНИЙ

Găsește traducerea паралельний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile паралельний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «паралельний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

并行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

paralelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

parallel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

समानांतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مواز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

параллельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

paralelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সমান্তরাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

parallèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

selari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

parallel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

パラレル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

평행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

podo karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

song song
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

समांतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

paralel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

parallelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

równoległy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

паралельний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

paralel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παράλληλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

parallel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

parallell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

parallell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a паралельний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАРАЛЕЛЬНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «паралельний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre паралельний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАРАЛЕЛЬНИЙ»

Descoperă întrebuințarea паралельний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu паралельний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
геодезична паралель geodetic - (гФ) геодезична паралель trace - лінія, паралельна до площини проєкцій second ... paralleled запаралелений, з'єднаний [увімкнений] паралельно Граerol8ld l'р8ro-| parallelepiped паралелепіпед ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Виділяються послідовний, паралельний і паралельно-послідовний методи переходу до випуску нової продукції. Послідовний метод передбачає початок техніко-економічного освоєння пристрою після завершення випуску старої ...
Решетняк О. І., 2012
3
Гра в паралельне читання:
золота на солодкій монеті, знову станцює йому... А потім перестав приходити. Хіба міг подумати, що та легковажна гра з Жанною в паралельне читання занурить йогоу вирспогадів ізнову приведе сюди? 5 У купе нічного потяга, ...
Міла Іванцова, 2014
4
Ukraïnsʹka mova v tablyt︠s︡i︠a︡kh: dovidnyk - Сторінка 174
лвГ-а .. лімлі-чі У таблиці докладніше, ніж у попередній, роз'яснюеться сутність ланцюгового і паралельного видів зв'язку між реченнями, наводяться конкретні приклади. Слід додати, що паралельний вид зв'язку між реченнями ...
Vasil' Vasil'ovič Loboda, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Loboda, ‎Leonid Vitaliĭovych Skurativsʹkyĭ, 1993
5
Morfemna struktura slova - Сторінка 129
Проте два словники подають паралельний наголос у короткш форМ1 прикметника ладен 1 фшсують можли- вий перехщ наголосу з основи на флексш, тобто існуван- ня ряду паралельних форм ладен, ладна, ладне 1 ладен, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, ‎M. M. Peshchak, 1979
6
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Якщо при випрямленні змінної напруги потрібні значення струму або напруги не можуть бути отримані при використанні одного діода, то можна вмикати декілька діодів відповідно паралельно чи послідовно. Кількість діодів ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 991
Рaraguayan ["px rd gwaldn] а парагвайський. paralipsis ("px rd IIpsls] n замовчування. parallel [' px rglel] п 1. паралель; паралельна лінія (частo pl); 2. відповідність, аналогія; паралель; подібність; a striking — вражаюча подібність; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...
I.в – задачі на обчислення опорів в контурах, які не мають явно зазначених послідовних і паралельних з'єднань провідників. I.г – задачі на визначення струму, напруги або опору на будь – якій ділянці замкненого кола, яке живиться ...
А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАРАЛЕЛЬНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul паралельний în contextul următoarelor știri.
1
Саакашвілі: Є "тіньовий уряд", який є власником АТ "Україна"
Україною володіють, як акціонерним товариством, деякі олігархи: по суті є "тіньовий, паралельний уряд" - дехто, хто керує справами, і вони є ... «Українська правда, Sep 15»
2
Кінопрем'єри тижня: Паралельні світи та демони, нестримні …
У фільмі, знятому за мотивами однойменної серії коміксів, - історія астронавтів, які вирушили у паралельний вимір, щоб дослідити аномальну хвилю ... «espreso.tv, Aug 15»
3
Паралельний підрахунок голосів: на 205 окрузі перемагає …
Третє місце за результатами паралельного підрахунку голосів посів кандидат-самовисуванець Володимир Зуб, якого підтримувало Об'єднання ... «espreso.tv, Iul 15»
4
Охендовський: Голосування у Чернігові відбулося без суттєвих …
"Паралельний підрахунок голосів у штабах кандидатів розпочнеться одразу після завершення підрахунку на першій виборчій дільниці і буде тривати до ... «Українська правда, Iul 15»
5
Паралельний Харків
Недаремно автор називає цей біографічний роман "гонзо-панорамою", маючи на увазі подорож по хвилях своєї пострадянської пам'яті - від Берліна до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
6
Паралельний світ. П'ять гаджетів для створення віртуальної …
Мода на віртуальну реальність прийшла на початку ХХI століття, коли відразу кілька великих компаній заявили, що в найближчому майбутньому ... «Корреспондент.net, Mai 15»
7
Фільм тижня у Львові: «Земля майбутнього»
Взявши його до рук, дівчина миттєво переміщується в паралельний світ. Допомогти їй розібратися в такому дивовижному відкритті може винахідник ... «Tvoemisto.tv, Mai 15»
8
Люди після смерті потрапляють у паралельний світ
Професор Роберт Ланц з Університету штату Північна Кароліна впевнений: після смерті людина перероджується, а душа відправляється в ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
9
Добровольчі батальйони спростовують участь у штабі …
При цьому фактичний комбат «Донбасу» зауважив: про паралельний Генштаб мова не йде. «Це не є паралельним Генеральним штабом, ні в якому разі. «Радіо Свобода, Feb 15»
10
У командному заліку Кубка України зі сноубордингу команда із …
У командному заліку Кубка України зі сноубордингу (паралельний слалом) кращими були представники Тернопільської області (385 очків). На другому ... «Закарпаття online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Паралельний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/paralelnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe