Înțelesul "паралакс" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПАРАЛАКС ÎN UCRAINEANĂ

паралакс  [paralaks]

CE ÎNSEAMNĂ ПАРАЛАКС ÎN UCRAINEANĂ?

papalaxă

Паралакс

Parallaxul este o părtinire sau o diferență explicită în orientarea unui obiect care este considerat din două poziții diferite. Cu cât este mai mult obiectul, cu atât mai puțin își schimbă poziția vizuală. Cu cât distanța față de obiect este mai apropiată sau distanța mai mare dintre punctele de observare, cu atât este mai mare paralaxa.

Паралакс  — явне зміщення або різниця орієнтації об'єкта, що розглядається з двох різних позицій. Що далі розташований об'єкт, тим менше змінюється його візуальна позиція. Що ближча відстань до об'єкта, або що більша відстань між точками спостереження, тим більший паралакс.

Definiția паралакс în dicționarul Ucraineană

paralaxă, a, partea 1. Deplasarea vizibilă a obiectului examinat datorită mișcării punctului de observare. În partea superioară a cutiei [pentru filmare sub apă] este realizat un vizor încorporat, cu o corecție pentru paralaxă, atunci când fotografiați de la distanțe apropiate (Rad. Ukr., 15 I, 1964, 1). În astronomie, unghiul măsura deplasarea aparentă a luminii atunci când se deplasează un observator dintr-un punct al spațiului în altul. Parallaxul este unghiul la care se poate observa o bază de observator dintr-un obiect (Astor, 1956, 45).

паралакс, а, ч.

TRADUCEREA ПАРАЛАКС

Găsește traducerea паралакс în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile паралакс din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «паралакс» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 视差
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: paralaje
• Traducător din Ucraineană - Engleză: parallax
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लंबन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: إختلاف المنظر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: параллакс
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: paralaxe
• Traducător din Ucraineană - Bengali: লম্বন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: parallaxe
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: paralaks
• Traducător din Ucraineană - Germană: Parallaxe
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 視差
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 시차
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: parallax
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thị sai
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இடமாறு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: parallax
• Traducător din Ucraineană - Turcă: paralaks
• Traducător din Ucraineană - Italiană: parallasse
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: paralaksa
• Ucraineană: паралакс
• Traducător din Ucraineană - Română: papalaxă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: παράλλαξη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: parallax
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: parallax
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: parallax

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАРАЛАКС»

Descoperă întrebuințarea паралакс în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu паралакс și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... паралактичний [раerо'laektik lр8ro-| parallax паралакс, паралаксове зміщення | паралаксовий Граerolaeks lр8ro-l - in azimuth паралакс за азимутом - in declination паралакс за нахилом [схиленням] - in right ascension паралакс за ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 157

Эйлера — Д'Аламбёра парадокс Ёйлера — Д'Аламбёра парадоксальный парадоксальний паразйтный паразйтний параксиальный парака'альний параллакс паралакс, -у; п. абсолютный паралакс абсолютамй; п. вековой паралакс ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Astronomichnyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 342

див. також Паралакс ре- фракцшний, Паралакс Сонця. ПАРАЛАКС ДИНАМ1ЧНИЙ — паралакс, обчислений за характеристиками подвшних систем, визначеними 31 спо- стережень. За допомогою спостережень визначають кутову ...

Ivan Antonovych Klymyshyn, ‎Alla Alekseevna Korsunʹ, ‎Holovna astronomichna observatorii͡a (Akademii͡a nauk Ukraïny), 2003

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 128

Вихідним положенням цього методу астрономії є так званий паралакс. Паралаксом називається кут, під яким від предмета видно базис споглядача. Визначення відстані до небесних світил — це є визначення їх паралаксів.

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Полное собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 208

Николай Иванович Лобачевский Вениамин Федорович Каган. Кажется всего более можно положиться на способ, придуманный Г-м Дасса-Мондардье (Соппа1вз. аез 1ет[р]а йе 1831) [27]. Он находит годовой паралакс звезды ...

Николай Иванович Лобачевский, ‎Вениамин Федорович Каган, 1946

Supplement to English-Bulgarian technical dictionary : ... - Сторінка 661

сНигпа! денонощен (геоцентричен) паралакс ~, йупагтса! динамичен (звезден) паралакс ~, ециаюпа! екваториален паралакс ~, тзггитепга! инструментален паралакс. паралакс на уред ~, 1ипаг лунен паралакс ~ о* соогсНпа^ез ...

Stefan G. Semerdzhiev, ‎Nikola Khristov Vrabchev, 2001

Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 269

28]; «Знаючи відстань від Землі до Сонця і величину так званого річного паралаксу — кутового зміщення зірки на небі, що дорівнює розмірові кута, під яким із зірки видно радіус земної орбіти, — можна легко визначити відстань до ...

V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

Niotkuda s lubov'u: - Сторінка 163

Я дал ему «Паралакс» — лучший, как я считал, рассказ. В первый день суда я вылетел в Питер. По аэродрому гуляла сухая поземка; когда такси выскочило на Невский и вдали малиново вспыхнул шпиль Адмиралтейства, я понял, ...

Dmitriĭ Savit︠s︡kiĭ, 1986

Зруйновані зорі: - Сторінка 281

Точність приблизна, оскільки минуло недостатньо часу для задовільного вимірювання паралакса. Якщо вас дивує, що цей паралакс узагалі вдалося порахувати так швидко, то зауважте наступне: судячи зі змін у спектрі червоного ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Exploring the Solar System and Beyond in Bulgarian: ...

Парсек: разстояние обект би трябвало да бъде от земята така, че паралакс когато се гледа от две точки разделени от 1 о е еквивалентен на един arcsecond, еквивалентни на 3.26 светлинни години. частиците: много, много малка ...

Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАРАЛАКС»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul паралакс în contextul următoarelor știri.

Samsung Galaxy S6 вече получава Android 5.1.1 (обновена)

... опростен начин за контрол на експозицията в камерата плюс снимане в RAW и по-ниски степени на ISO; паралакс ефект за тапета на основния екран ... «Mobile Bulgaria, Iun 15»

8 червня. Цей день в історії

... 4 супутники Сатурна та поділ кільця Сатурна на внутрішні й зовнішні смуги; вперше надійно визначив паралакс Сонця. Не погоджуючись з Йоганном ... «Укрінформ, Iun 15»

Прадядото на Валентин Касабов бил ковчежник на Левски

Автор и водещ е на култовото публицистично предаване "Паралакс". Именно с него става популярен в "СКАТ". Бъдещият депутат е известен като ... «Стандарт, Oct 14»

"Местен, свестен и известен" в парламента

... с авторското си предаване "Паралакс" на телевизия "Скат", от трибуната на което той безмилостно разнищва както социалните несправедливости, ... «Стандарт, Oct 14»

Знаете ли как се измерва разстоянието от Земята до звездите

Това се нарича паралакс. Паралакс е термин, който характеризира видимото изместване на положението на един наблюдаван обект, дължащо се на ... «digital, Aug 14»

Вагоны казанского метро оборудуют видеокамерами

Реализует пилот, сообщил он, казанская компания "Паралакс". По его словам, в 2015 году планируется установить в каждом вагоне всех имеющихся ... «РБК - RBC.Ru, Mai 14»

Топ приложения на седмицата, април 2014, част 4

То съчетава природните звуци на вятъра, записани в стереоскопичен 3D режим с 3D паралакс сцени, и една прекрасна история, която ще ви помогне ... «HiComm, Apr 14»

Международный рок-фестиваль «Табык» взорвал стены …

Помимо отмеченных команд участие в торжественном гала-концерте и закрытии фестиваля приняли группы «MoreNore», «Айс паралакс». Выступила ... «ЯСИА, Apr 14»

Евродепутати с писмо срещу Сидеров

Писмото беше огласено от водещия на предаването „Паралакс” по СКАТ Валентин Касабов, който е и съпредседател на НФСБ. Днес текстът бе ... «Блиц, Dec 13»

6 самых больших претензий к iOS 7

При открытии и закрытии приложений мы видим анимацию, нас сопровождают паралакс-обои, которые далеко не всем пользователям по нраву. «InternetUA, Sep 13»