CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАЦЮРКИ»
Descoperă întrebuințarea
пацюрки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пацюрки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Папдрник. Вх. Уг. 257. Падь! меж. для призыва свиней. Падьор, ра, м. Бусина. Употр. больше во мн. ч. пацьори, и гораздо чаще въ ум. форм-Ь: пацьбрки — бусы. Чуб. VII. 426. Гол. Од. 77. Шух. I. 130, 215, 306. Га- пулини пацюрки. АД.
2
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 162
Як називаеться намисто, жжоча прикраса на шиТ у вигляд1 панизаних на нитку специально приготованих кольоровнх кульок: монисто, монистята, пацюрки, пацюрки, гранаткн, б\сор. б1сур..1 На карт! представлеш лише назви для ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1958
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 103
Га- пулини пацъорки. АД. П. 312. А в нпиюг Олени все пацьори зеленг, то по штирг, то по п'ять все на шиг иуркотять. Гол. Пацьбрки, ив. мн. 1) См. Пацьор. 2) Раст. Мака гайпмШоЦа Ь. ЗЮЗО. I. 128. См. Пащрки, пацюрки. Пацю! меж.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Пащрки, пацюрки. Пацю! меж.=йлщ,. Лохв. у. Пацюк, ка. .«. 1) а) Поросенокъ. б) Кастрированный свиной самецъ. Вх. Пч. II. 7. 2) Крыса. Сто'ьть борщ п1д лавою гз разною пргтравою: гз жуками, ивгр- кунамгг, з великими ...
5
Очерки кавалерийской жизни
Вернуться 3 Цветной ситцевый платок или кусок белого холста, служащий головным Убором, и стеклярусные бусы — «пацюрки» - составляют обыкновенный праздничный наряд чернорусянки Вернуться 4 Кошуля — сорочка ...
Всеволод Крестовский,
2013
6
Сборник - Том 72 - Сторінка 74
Дѣвки одѣваютъ на шею очень много разноцвѣтныхъ бусъ, шнурковъ до 15 и болѣе, которые называютъ пацюрки. Серегъ ни дѣвки, ни женщины не носятъ. Пацюрки же носятъ и молодки, но въ гораздо меньнемъ количествѣ; ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1903
7
Zbirnyk - Томи 12 – 14 - Сторінка 25
Пацюрки жаб! (УР.*) — Марает (УР.*) — Нёрес (Стаи, з нёресу прихбдят пуголовпцУ). Каикрдарре. П^голок або Пуголовок (Морв.) — Наго- ловач (Кам. н.) — Скоблйхв1ст (Слав.) — — Голбвенька (Дерев.) — Трач (С. б. — Пугал к а ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡,
1908
8
Сборник - Том 72 - Сторінка 74
Дѣвки одѣваютъ на шею очень много разноцвѣтныхъ бусъ, шнурковъ до 15 и болѣе, которые называютъ пацюрки. Серегъ ни дѣвки, ни женщины не носятъ. Пацюрки же носятъ и молодки, но въ гораздо меньшемъ количествѣ; ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности,
1903
9
Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
Ти он краще прополола б пацюрки оцьому юному та невинному створіннячку, а я тобі підсоблю влаштувати їй темний душ... І вона відразу ж розмахнулась накинути піджака на голову здерев'янілої доці, але доця від помаху того ...
I︠E︡vhen Kont︠s︡evych,
2002
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«калачики, МаІ- уа гоїипсІіГоІіа Ь.», [пацєрки Мак, па- цірки, пацюрки] «тс», [пацірник] «алтея лікарська, Аітпаеа оїїїсіпаїіз Ь.; калачики лісові, Маїуа зііуєзігіз і*.», [пацурнйк] «тс», [пацюрник] «калачики непомічені, Маїуа педіесїа ШаІІг.