CE ÎNSEAMNĂ ПЕДАЛІЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «педалізувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția педалізувати în dicționarul Ucraineană
pedaliza, uy, uesh, nedok. și doc., perh. și nesofisticate. Folosiți pedala (în timp ce jucați un instrument muzical, călătoriți cu bicicleta etc.). педалізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. і неперех. Використовувати педаль (під час гри на музичному інструменті, їзди на велосипеді і т. ін.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «педалізувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕДАЛІЗУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
педалізувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
педалізувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Marii︠a︡ Krushelʹnyt︠s︡ʹka: spohady, statti, materialy - Сторінка 60
Педалізація, з одного боку, мусить іти від стилю, бо це класичні танці, тут не може бути забагато педалі. А з іншого боку, композитор виписує таку фактуру, яка дає можливість густо педалізувати. Наприклад, у Пасакалїі можна ...
Marii︠a︡ Krushelʹnyt︠s︡ʹka, Teti︠a︡na Vorobkevych, Natali︠a︡ Kashkadamova, 2004
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... Авилова Н. С. Слова интернационального происхождения в русском литературном языке нового времени, с. 177_213. іменників жіночого роду: укр. машинізувати, педалізувати, рос. машинизировать, педализировать, білорус.
3
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 177
Суфікс -ізува-(-изува-) виступає переважно в дієсловах, утворених від грецьких та латинських основ (пролетаризувати, педалізувати, паралізувати) . Дієслова цієї групи послідовно наголошують останній склад зазначеного суфікса: ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
4
Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...
... формування найкращого і обов'язкового варіанту аплікатури, який записувався в нотному тексті. Аналітичний підхід клався також в основу роботи над педалізацією, що виключало механічність чи схематичність прийомів, а вело ...
Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001
5
Pravda i mify pro lʹvivsʹkykh ... - Сторінка 77
... що Г. Нейгауз досить критично ставився до фрідмановської редакції творів Шопена, часто засуджував редактора за "покращення фактури", надто насичену педалізацію. Я. Мільштейн у своєму дослідженні "До історії створення ...
Halyna Blaz︠h︡kevych, Teresa Starukh, 2003
6
Ukraïnsʹkyĭ instytut dli͡a divchat u Peremyshli, ... - Сторінка 49
янтна техніка йде у неї (В. Божейко. — Я. М.) в парі з м'яким, повним нюансів ударом та умілою педалізацією». У 1921 р. В. Божейко гастролювала у Львові і 26 вересня на концерті виконувала твори Баха, Бетховена, Брамса (на ...
7
Словник музикантів України - Сторінка 39
Мистецтво Б. відзначалося блискучою технікою, чудовим фразуванням, відмінною стилізацією, ліризмом, умілою педалізацією, розумінням виконуваного твору. У 1941-45 — концертмейстер укр. театру та театру «Сокіл» в ...
Іван Максимович Лисенко, 2005
8
Vasylʹ Barvinsʹkyĭ v konteksti i︠e︡vropeĭsʹkoï muzychnoï ...
рібне добре прослуховування і ведення голосів у поліфонічній фактурі, виразне ведення фрази, володіння доволі гнучкою агогікою, подекуди - колористичною педалізацією, широким спектром динамічних відтінків, ...
9
Khudoz͡h͡ni͡a͡ literatura i dukhovne z͡h͡ytti͡a͡ suspilʹstva
Якщо драми і трагедії Шекспіра, Островського, Карпенка-Карого формували свідомість глядачів передусім пластичними характерами, то п'єси Пушкіна, Шіллера, Франка, Бернарда Шоу, при всій повноті характерів, педалізували ...
O. V. Bilyĭ, O. V. Shpylova, O. V. Shpylʹova, 1989
10
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 449
... то «Шипсіегіапсі», у якої грі все: удар, техніка, фразування і педалізування, загальне зрозуміння будови твору і думок компоніста, коротко - усе те, що становить прикмети доброї школи і музикально-піаністичного таланту, зійшло, ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
