CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕБІРЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția перебірливий în dicționarul Ucraineană
pretențios, a, e. Strict în alegere; agitat, vesel, capricios. Marinarii nu arată ca niște femei sceptice din garnizoană care știu ce sunt cristaline, porțelan, rubin și safir în lume (Kucher, Goodbye .., 1957, 12).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕБІРЛИВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
перебірливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перебірливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 248
choice [tSOs] а 1. добірний; найкращий; відбірний; — goods відбірні товари; — wines тонкі вина; 2. вишуканий; витончений; - phrases 1) вишукана мова; 2) жарт. добірна лайка; 3. перебірливий, вибагливий, примхливий; to be — of ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 109
Перебірливий, a, e. Разборчивній, капризньій, прихотливьiй. Такий перебірливий: і тото не їсть, і того не їсть. Пирят. у. Перебірник, ка, м. Разборчивній, прихотливьiй человЬкь. Ум. Перебірничок, перебірниченько. Наш таниченько ...
ВЕРЕДЛИВИЙ (який вередує, постійно має примхи), ПРИМХЛИВИЙ, КАПРЙЗНИЙ, КОМИЗЛИВИЙ, ХИМЕРНИЙ, ПЕРЕБІРЛИВИЙ, ВИМИСЛИВИЙ рідко, МОРбЧЛИВИЙ розм., примхувА- ТИЙ зах.; ВИБАГЛИВИЙ (про смак і т. ін.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Міс Арабелла Бішоп– пряма, щира, змайже хлопчачими вільними рухами – звісно, не була тією дівчиною, на якій у Лондоні зупинив бисвій погляд перебірливий лордВейд – молодикроків двадцяти восьми,трохи вищий середнього ...
5
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Наш Фокс страшенно перебірливий. Якийсь час узагалі не хотів їсти маяса, тепер знову їсть. _ А що він найбільше любить? _ Печінку, варену печінку. _ Телячу чи свинячу? _ Йому однаково, _ засміялась Швейкова «землячка», ...
Та дід був упертий, гонористий, перебірливий. Приймавлишетих,«від кого сходило світло»,як він любив повторювати, рештукляв і гнав світ за очі. Особливо гидував звабницями та перелюбниками, щожадали любовних приворотів ...
Мстислав поглянув на Борислава. — Перебірливий ви народ, сіверяни. А якщо я вам скоро обридну,щотоді чинитибудеш, боярине? — Ти не набриднеш. Казав уже єсмь тобі, що князя земля сіверська потребує. Лад требадати і ...
Ти тепер занадто перебірливий, Сократе, тому що тут усі видають себе за вчителів доброчесності і вчать, хто скільки може, а ти не визнаєш нікого. Це так само, коли б ти шукав учителя еллінської мови, то, певно, не знайшов би ...
9
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... –тай загалом він бувукрай перебірливий у тому, щоївіпив, хочаі здержливим не був і мав своєрідний режим харчування, – зневажав чай і подібні витребеньки, а натомість був шанувальником солодких лікерів,бекону з яйцями, ...
Усі знають, що Сахі страшенно перебірливий і їсть тільки найсМачніші стиглі плоди. Мауглі засміявся і відповів: _ А мені що до того? _ Зараз _ нічого, _ байдужкувато відповів Сахі і струснув своїми голками, аж вони заторохтіли.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕБІРЛИВИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перебірливий în contextul următoarelor știri.
Вино vs сир: шахова партія, де суддя - перебірливий дегустатор
Власне, щодо сирів я не менш перебірлива. Свого часу накуштувалася французьких-італійських-німецьких – і тепер страждаю. Бо здивувати мене ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
Москаль привіз гуманітарку у єдине повністю знеструмлене село …
Дуже перебірливий — від італійських хлібців відвернув носа, а українську тушонку з'їв за кілька секунд. Дав йому кличку — Євроскептик", - пожартував ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
Справжній господар партії "Cвобода"
А от і ні, це не Коломойський, до його честі, він досить перебірливий у стосунках і не дозволяє собі мати справу зі шпанюками. Хто ж тоді? Хто та ... «Еxpress.ua, Oct 14»
За доброго догляду кінь живе 30 років
Кінь перебірливий. Запаху від кобили менше, й чистіша. Олександр Марчук із міста Дунаївці на Хмельниччині радить придбати жеребця. — Була в мене ... «Gazeta.ua, Feb 14»
Улітку саммі «харчуються» водою
У їжі арктичний шпіц перебірливий. Улітку взагалі “на воді” перебивається, коли холодніше — віддає перевагу сирому м'ясу, морській рибі, домашньому ... «Високий Замок, Aug 13»
Вітвіцька засудила ДіКапріо за "неперебірливість у жінках і їх …
За словами телеведучої Соломії Вітвіцької, їй не дуже подобається, що ДіКапріо "досить не перебірливий у жінках і постійно їх змінює", а от Юрій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 13»
За чоловічі сльози жінку спіткає кара!
Проте пан Юрій – не надто перебірливий. Він поважає духовність дружини, хоча сам “був, є і завжди залишатиметься затятим комуністом”. «Високий Замок, Dec 12»
Секрети довголіття від найстарішого українця
Усе життя пан Петро не перебірливий в їжі. Все, що кухня готує – все їсть. "Знаю, що літні люди вередливі та перебірливі в їжі, однак із нашим дідусем ... «Українська правда, Mar 12»
«Самотня леді» полонить серця
Білоцерківський глядач вже досить таки перебірливий і критичний. Тож уважно стежив за грою акторів - Волкової і зовсім молодого Святослава. Втім, ... «Гриф, Ian 12»
Полковник і хокеїст Юрій Куций
Півсвіту об”їздив. Крім того, Валентин навчається у коледжі, здобуває фах юриста. - Яка ваша улюблена страва? - Я не перебірливий. Їм і люблю все, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Dec 10»