CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕКРАШУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
перекрашувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перекрашувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 679
... (перекрести Р) ю зпеак шгоикЬ, «о равз 1ЬгоивЬ 81еа11Ы1у; -ся/от Ю 81еа1 (зпеак) гЬгоиеЬ. перекрасит (-ашу,-асиш) Р VI: (перекрашати, перекрашувати /) 1о гесокг, сЬавде соЬг. перекрести (-аду, -адеш)Рот. (перекрадати/); -ся ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 316
Так що тижтв на два зостанемось удвох «найстарша 1 найменша» ва хазяйствь Будемо варитп варения, солити опрки, збирати масло 1 сир для киевлян, перекрашувати шдлоги у старому дом1, шити зимне плат- тя — значить ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перевтілювати (на що), перегравати, переиначувати, переінакшувати, переіна- чувати, перекрашувати, перелицьовувати, переміняти, перетворювати (на що), перефарбовувати, переформовувати, поинакшувати, поінакшувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 584
... перекотйполе, -ля яагкчеа, С1иг1аи. перекочбвувати, -човую, -чбвуеш а зе ти1а сИп 1ос 1п 1ос, а 1гесе 1п аИ 1ос, а зе ти(а Гп(г-о а11а 1осшп{а. перекрашувати, -шую, -шуеш ; перекрасит, -крашу, -краейш а уорз! ит пои, а ги^гау!
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
5
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
Будемо варити варения, солити опрки, збирати масло 1 сир для киевлян, перекрашувати шдлоги у старому дом1, шити зимне плаття, — значить роботи буде довол1 на три тижю, а то 1 на мкяць, поки при'ще мен1 на змшу мама, ...
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
6
Works - Том 10 - Сторінка 316
Так що тижшв на два зостанемось удвох «найстарша 1 найменша» на хазяйствь Будемо варитп варения, солити опрки, збирати масло 1 сир для киевлян, перекрашувати шдлоги у старому дом1, шити зимне плат- тя — значить ...
7
Дворянське гніздо Косачів - Сторінка 74
І ніщо їй не страшне: "Будемо варити варення, солити огірки, збирати масло і сир для києвлян, перекрашувати підлоги у старому домі, шити зимне плаття - значить роботи буде доволі на три тижні, а то і місяць, поки приїде мені ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Тамара Олексіївна Скрипка, 1999
8
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
1895, 1 вересня Так що ТИЖН1В на два зостанемось удвох "найстарша 1 найменша" на хазяйствь Будемо варити варения, солити опрки, збирати масло 1 сир для киевлян, перекрашувати шдлоги у старому дом1, шити зимне ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 1999
9
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
162; 2) иовторюваноТ дн, що виражаеться засобом приеднання до Д1ССЛ1В БДД 1 РД обставинного детермшанта типу заново, повторно, по- тшому: перекрашувати, пер&пчувати, перемазувати, перештопати, перешнуровувати, ...
10
U selo, do materi: novely - Сторінка 31
Снує по подвір'ю господиня туди-сюди, як човник ткацький, а господар у цей час задер голову і придивляється до покрівлі будинку — перекрашувати потрібно, іржа їсть залізо. За1- тим до шопи прямує — чи вистачить палива на ...
