CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕМАЙСТРОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția перемайстровувати în dicționarul Ucraineană
peremaistrovat, uyu, uesh, nedok., REMEMBRand, uyu, uesh, doc., perh.1. Faceți din nou ceva, din nou sau din nou, într-un mod diferit. Faceți altceva.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕМАЙСТРОВУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
перемайстровувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перемайстровувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перенестй- ся, 1. перестрибнути. перемайстровувати, перемайструвати див. 1. перероблятн. перемальбвувати, перемалювати див. 1. котювати. перемандрувати див. 1. переходит. ПЕРЕМАНЙТИ до кого, куди (приваб- ЛЮЮЧИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
-аж перемазування, -я перемазувати, -ую, -уеш перемайстровувати, -ую, -уеш перемайструвати, -ую, -уеш перемальований перемальовувати, -ую, -уеш перемалювати, -юю, -юеш перемаслений перемаслити, -лю, -лиш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
(вручну); ПЕРЕКРОЮВАТИ розм., ПЕРЕЛИЦЬОВУВАТИ розм. (перев. щось написане). — Док.: переробити; перемайструвати; перекроїти, перелицювати. [Степан:] Ось як відгуляємо., весілля, зараз комору переробимо на світлицю ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перекутувати, перелагоджувати, переладнувати, перелатувати, перелаштовувати, перелицьовувати, перелініювати, переліплювати, перемазувати, перемайстровувати, перемальовувати, перемивати, перемірювати, переміряти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 277
(Наг.) Остер1гають такого, що любить усе перемайстровувати. Пор. 5сЬЫ. 183. Зор1вка (пор. Гор1вка.). 1 . Без зор\вки чвовек не годен бити. (Лемк.) Без гор1вки чоловж не може жити. Частина селянсько'1 фшьософп, поро- дженоТ ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2006
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 209
Зопоуоати. 1. Легко иоисувати, тьижко направити. (Наг.) Остерітають такого, що любить усе перемайстровувати. Пор. ЅсЬІеі. 183. Зорівка (пор. Горівка.) 1. Без аорівки чвбвек негоцеп бити. (Леик.) Без торівки чоловік не може жити.
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 157
1. со (з1агё Шу) пе- реробйти; (га тек и ЛиеН) 1ёг перемайструвати, перелагодити, переладнати 2. со, копо (зуё1) переробйтн, перетворйти, змжйтн, перебудувати; (р!ап) переробйти; (о пергедё1ате цього нам не змшйти я. не ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1989