Înțelesul "сорок" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СОРОК ÎN UCRAINEANĂ

сорок  [sorok]

CE ÎNSEAMNĂ СОРОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сорок în dicționarul Ucraineană

patruzeci, un num. câteva Numele numărului 40 și denumirea numerică a acestuia; // Număr de 40 de unități. Prin urmare, cel mai mare Profet a rătăcit patruzeci de ani împreună cu noi în pustie (L. Ukr., I, 1951, 291); Patruzeci de pescăruși din Zaporojie s-au vărsat în Marea Neagră pe coasta turcească (Dovzh., I, 1958, 266). Vorbește (bătăi, etc.) patruzeci de barili de prizonieri, o glumă. ) șapte pungi de lână de hrișcă (vezi p.

сорок, а́, числ. кільк. Назва числа 40 і його цифрового позначення; // Кількість із 40 одиниць. Тож найбільший пророк наш блукав сорок літ вкупі з нами в пустині (Л. Укр., І, 1951, 291); Сорок запорозьких чайок випливали в Чорне море до турецьких берегів (Довж., І, 1958, 266).

TRADUCEREA СОРОК

Găsește traducerea сорок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сорок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сорок» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 四十
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: de cuarenta
• Traducător din Ucraineană - Engleză: forty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चालीस
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أربعون
• Traducător din Ucraineană - Rusă: сорок
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: quarenta
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চল্লিশ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: quarante
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: empat puluh
• Traducător din Ucraineană - Germană: vierzig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 40
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 사십
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: patang puluh
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bốn mươi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நாற்பது
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चाळीस
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kırk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: quaranta
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: czterdzieści
• Ucraineană: сорок
• Traducător din Ucraineană - Română: patruzeci
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σαράντα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: veertig
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: fyrtio
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: førti

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОРОК»

Descoperă întrebuințarea сорок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сорок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Сорок пять

«Сорок пять»/ Пер сфр.Я. Глумберга. — Montreal: «LITERARY HERITAGE», 2008 Александр Дюма (фр. Alexandre Dumas, père; 24 июля 1802, Вилле Котре— 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, чьи приключенческие ...

Дюма, Александр, 2015

Сорок правил любви

Пока в кухне варился кофе, она достала из ящика стола список дел и заново просмотрелаего Десять вещей, которые нужно сделать, пока мне не исполнилось сорок лет: Упорядочить свое времяпрепровождение,стать более ...

Шафак Э., 2013

Сорок один

Сергей Волков. спрыгивая наземь. Длинным ножом Кристофер Робин перерезал веревки и освободил пленников. Винни-Пух неловко съехал с высокого седла и сел прямо на землю. Пятачок первым делом бросился к лошади ...

Сергей Волков, 2015

Сорок тысяч

Узнав,что яв больнице, онвыяснил адрес и примчался через сорок минут. Долго молча смотрел на меня. А потом обнял и заплакал. –Ваше предложение опомощи все еще действительно? – Глеб. Недури. Говори что надо.

Константин Нагаев, 2015

Война сорок с лисицами

временем покушаю». Смотрит — лиса уж захрапела. Сорока прыг-прыг и начала выклёвывать у зайчика глаз — самое первое сорочье лакомство. Но лиса не спала и зорко следила за товаркой. Как только сорока занялась зайцем ...

Модест Богданов, 2013

Сорок одна повесть лучших иностранных писателей. Изданы ...

Виссарион Белинский. В. Г. Белинский. Сорок. Одна. повесть. лучших. иностранных. писателей.... Виссарион Григорьевич Белинский Сорок одна повесть лучших иностранных писателей. Изданы. Front Cover.

Виссарион Белинский, 2013

Сорок лет. Малороссийская легенда

Костомаров Н. И. онъ пропзносплъ таьчя речи передъ вашими хохлами, они верно сочли его воплощепнымъ дьлволомъ. — Ты угадалъ, Александръ. — сказалъ Трофимъ Семеновичъ:—именно такъ было. — Не трудно угадать!

Костомаров Н. И., 2014

«Лучи и тени». Сорок пять сонетов Д. фон Лизандера...

СОРОК ПЯТЬ СОНЕТОВ Д. ФОН ЛИЗАНДЕРА. Москва, 1859 СТИХОТВОРЕНИЯ В. БАЖАНОВА СПб., 1859 СТИХОТВОРЕНИЯ АЛЕКСАНДРОВА Москва, 1859 Господин Д. фон Лизандер приобрел уже себе почетную известность в ...

Николай Добролюбов, 2013

Купидон через сорок лет

Кир Булычев. Лидочка извинилась и ушла. От поворота оглянулась. Медсестра сидела на скамейке рядом со стариком, и оба смотрели ей вслед. На следующий день она снова ходила на Харьковскую. Там в ней заподозрили ...

Кир Булычев, 2015

Мы из сорок первого... Воспоминания

В ПЭМЯТИ сохранилось ТОЛЬКО НЭЧЭЛО: И вот — сорок пятый год. Фронты Германию сузили. Вновь мои помыслы вспенены грёзами детской мечты: Я слышу — твой голос зовет за тысячу верст от Гузена, В городе имени ...

Дмитрий Левинский, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОРОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сорок în contextul următoarelor știri.

Строители офлайн-государства. Даниил Туровский …

Больше двух лет при поддержке РПЦ в России существует православное движение «Сорок сороков». Его основная деятельность — охрана ... «Meduza, Sep 15»

Сорок сороков ошибок

Общение с представителями движения «Сорок Сороков», составившими костяк этой «православной общественности» на «Торфянке», позволило мне ... «Свободная пресса, Sep 15»

Депутат Рашкин призвал ликвидировать движение «Сорок …

«Заявления лидеров и участников движения «Сорок сороков», различные фото- и видео-материалы, размещаемые его участниками в сети Интернет, ... «Парламентская газета, Aug 15»

«Они плюют на нас каждый день»

Однако активисты «Сорока сороков» стройплощадку не покинули. По словам паркозащитников, ведут они себя крайне агрессивно. В результате ... «Lenta.ru, Aug 15»

"Личная гвардия" патриарха Кирилла попала под колпак ФСБ

Депутат Госдумы Валерий Рашкин обратился к руководству ФСБ с запросом, касающимся деятельности движения «Сорок сороков». «Заявления ... «Собеседник, Aug 15»

Сорок мертвецов в холодном море

Когда утром подсчитают потери, мертвых немцев насчитают семьдесят человек, мертвых советских десантников — сорок, их всех вытащат на берег. «Свободная пресса, Aug 15»

ФОТОФАКТ. Сорок друзей Саакашвили

В сети появилось первое фото новой команды одесского губернатора Михеила Саакашвили. На ней глава ОГА в окружении сорока членов своей ... «СЕГОДНЯ, Iul 15»

Религиовед Николай Митрохин: "Сорок сороков …

Эксперт полагает, что «Сорок сороков» не в состоянии противостоять действительно массовым протестам. Вероятнее всего, их деятельность ... «Портал-Credo.Ru, Iun 15»

«Мы воины света, мы всех вас зачистим»

Местные жители пятые сутки противостоят строителям и защитникам религиозного объекта из православного движения «Сорок сороков», пытаясь не ... «Коммерсантъ, Iun 15»

«Спасаться нужно “бандой”»

1 июня исполнилось два года общественному движению «Сорок сороков». За это время оно объединило более 10 тысяч человек и стало без ... «Православие.Ru, Iun 15»