Înțelesul "пагорок" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПАГОРОК ÎN UCRAINEANĂ

пагорок  [pahorok]

CE ÎNSEAMNĂ ПАГОРОК ÎN UCRAINEANĂ?

Pe deal

Пагорб

Un deal, o cocoașă, o luncă inundabilă, un pirghior este o formă de relief care se ridică deasupra suprafeței înconjurătoare, dar numai pe o zonă limitată. Cel mai adesea, dealurile au vârfuri clar definite, deși în cazul eșarfei și maselor, un deal poate fi numit un deal cu o suprafață plană. De asemenea, dealurile sunt considerate a fi dealuri cu pante înclinate, spre deosebire de roci, iar uneori, pentru a le distinge de munți, se introduce un prag cu o înălțime relativă de 200 m.

Пагорб, горб, пагорок, пригір — форма рельєфу, що піднімається над навколишньою поверхнею, але лише на обмеженій площі. Найчастіше горби мають чітко виражені вершини, хоча, у разі ескарпів та меси, пагорбом може називатися височина з плоскою поверхнею. Також часто пагорбами вважаються височини з похилими схилами, на відміну від скель, а інколи, для відрізнення від гір, вводиться поріг відносної висоти 200 м.

Definiția пагорок în dicționarul Ucraineană

deal, parc, dealul Vysočina, adesea cu pante înclinate; pryhir. Dealurile au zbuciumat zăpada pe dealuri și era mai ușor să vâneze pentru un iepure de iepure (Le, Nalyvayko, 1957, 68); De pe deal se vede foarte departe (Zhur., Seara .., 1958, 278).

пагорок, рка, ч. Височина, часто з пологими схилами; пригір. На пагорках вітер здував сніги, і коневі було легше гнатися за зайцем (Ле, Наливайко, 1957, 68); З пагорка було видно далеко навкруги (Жур., Вечір.., 1958, 278).

TRADUCEREA ПАГОРОК

Găsește traducerea пагорок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пагорок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пагорок» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 驼峰
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: joroba
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hump
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कूबड़
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سنام
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пригорок
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: corcunda
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কুঁজ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bosse
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bonggol
• Traducător din Ucraineană - Germană: Buckel
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: こぶ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 혹
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hump
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cái bướu
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: திமில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मदारी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kambur
• Traducător din Ucraineană - Italiană: gobba
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: garb
• Ucraineană: пагорок
• Traducător din Ucraineană - Română: cocoașă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: καμπούρα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bult
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: puckel
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hump

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАГОРОК»

Descoperă întrebuințarea пагорок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пагорок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 642

1. мешканці гір; 2. ельфи і феї. hill-fox [' hllfРks] n зоол. гімалайська лисиця. hillock [' hllak] n 1. горбик, пагорок, купина; 2. гірн. купа породи; відвал пустої породи. hillocky [' hlldkl] а горбкуватий, горбистий; пагористий; з невеликими ...

Гороть Є. І., 2006

Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 229

Розриваючи чобітьми сніг, він шпарив на пагорок і думав, що, певно, ось-ось їх окликнуть. Ще не добігши до вершини, за якою починався спуск, він знову озирнувся. Сани добре було видно на дорозі, їх було двоє -дРугі майже ...

Vasilʹ Bykaŭ, 1983

Bylyt︠s︡i z dyvosvitu: zapysky muslyvt︠s︡i︠a︡-naturalista

Побачивши пташку, Журка радісно треретікнула до неї, змахнувши крилом, високо підстрибнула, але перевернулась, упала й покотилася з пагорка. Тоді сіла під грудочку землі й довго мовчки пильнувала сумним оком за літаючими ...

Pavlo Lovet︠s︡ʹkyĭ, 1964

Історія України: Посібник - Сторінка 95

На другий день по спаленні покійника йдуть туди, де воно відбувалось, збирають попіл і кладуть його в урну, яку ставлять потім на пагорок. Через рік після смерті людини беруть глеків двадцять меду, іноді трохи більше, іноді трохи ...

Олександр Палій, 2015

Tvory - Том 1 - Сторінка 288

Вилетів на пагорок за селом. По пагорку полоснув дощ куль. Хтось упав з коня. — Назад! Чекати під пагорком!.. Зв'язківці! Підлетів вершник. — Передати наказ артилерії: обстрілювати шлях на Костобобрів! Зв'язківець помчав ...

Oleksa Desni︠a︡k, 1955

Tvori - Том 1 - Сторінка 288

Вилетів на пагорок за селом. По пагорку полоснув дощ куль. Хтось упав з коня. — Назад! Чекати під пагорком!.. Зв'язківці! Підлетів вершник. — Передати наказ артилерії: обстрілювати шлях на Костобобрів! Зв'язківець помчав ...

Oleksa Desni︠a︡k, 1955

Skarb vovchoï krynyt͡si: povistʹ - Том 4192 - Сторінка 26

Ну, сміливіше, навпрошки до того пагорка! Стрибаючи по купинах, які пружно погойдувались під ногами, Сергійко швидко наближався до середини болота. Ох!.. Він раптом провалився по коліна в багно, але відразу ж вихопився і ...

Larisa Mikhaĭlovna Pisʹmennai︠a︡, 1961

Крихітка Цахес: - Сторінка 155

Але посеред долини височів чорний пагорок, що здіймався й опускався, наче ГрудИ ЛЮДИНИ, КОЛИ ВОНа ЗВОруШeНа ПалКОЮ ЖaГОЮ. Із безодні виривалися випари і, збираючись у величезні хмари, злісно намагались огорнути ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Лірика. Драми

І ви, лани й пагорки, струмки й ліси! Всім серцем, усім серцем вітаю вас! Як солодко повіває повітря з гір Моєї вітчизни! Який запашъп/Ій бальзам струМите ви назустріч бідному втікачеві!.. Елізіум! Поетичгп/Ій світ!.. Зупі/шись, Моор!

Фрідріх Шіллер, 2014

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

зг1- рок, зг'ьр'я, [зг1рний\ «напрний», [зад- ристийЛ «стр1мкий, спадистий» Ж» згорй «зверху; завчасу, заздалепдь», [згорка] «згори» Я, заг'ьр' я,[заг6ра Я,загорянин], загЬрний, найр'я, [нагорок] «пагорок» Ж, наг'грний, [нагорянийЛ ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982