Descarcă aplicația
educalingo
переосмислювати

Înțelesul "переосмислювати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПЕРЕОСМИСЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[pereosmyslyuvaty]


CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕОСМИСЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția переосмислювати în dicționarul Ucraineană

regândire, yuy, yuish, nedok., CHANGE, LUU, LIKE, DOC., PERSPECTIV. Gândește-te în felul tău sau într-un mod diferit. Totul este mai bun, toate util, asimilând și regândindu-se, folosind și folosindu-i pe oameni în munca sa (Rilsky, III, 1956, 156); Fiind cea mai înaltă realizare a culturii mondiale, leninismul a întrupat și a redefinit cele mai bune tradiții ale culturii rusești avansate din pozițiile marxiste (sovieticul Lituania, 9, 1965, 8).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕОСМИСЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕОСМИСЛЮВАТИ

переоркестровувати · переоркеструвати · переорок · переорювання · переорювати · переорюватися · переосмислений · переосмислення · переосмислити · переосмислювання · переосмислюватися · переоснастити · переоснаститися · переоснащати · переоснащатися · переоснащений · переоснащення · переоснащувати · переоснащуватися · переоформити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕОСМИСЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Sinonimele și antonimele переосмислювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «переосмислювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПЕРЕОСМИСЛЮВАТИ

Găsește traducerea переосмислювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile переосмислювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «переосмислювати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

重新思考
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

repensar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

rethink
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

फिर से सोचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إعادة التفكير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

переосмысливать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

repensar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পুনরায় চিন্তা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

repenser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memikirkan semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

überdenken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

再考
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

재고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rethink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

suy nghĩ lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சிந்திக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

फेरविचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

yeniden düşünmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

ripensare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przemyślenia
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

переосмислювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

regândească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ξανασκεφτούμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

heroorweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tänka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

revurdere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a переосмислювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕОСМИСЛЮВАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale переосмислювати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «переосмислювати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre переосмислювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕОСМИСЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea переосмислювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu переосмислювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Oberez︠h︡no, politychni mify! - Сторінка 198
Кожне нове покоління повинно не переписувати, а переосмислювати історію свого власного народу. Переписати історію неможливо, бо вона уже відбулася, але переосмислювати її необхідно, бо тільки на відстані часу і умов ...
Pavlo Oleksiĭovych Demchuk, 2006
2
Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...
«З погляду перекладача, — справедливо зазначає Я. Рецкер, — переосмислення (повне або часткове) і тільки переосмислення є вирішальним критерієм фразеологічності» [132, с. 146—147]. Ми розглядатимемо фразеологію ...
R. P. Zorivchak, 1983
3
Perechytui︠u︡chy napysane - Сторінка 6
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, 2005
4
Навчання лексичного аспекту чужеземної мови у вищих ...
Виявилося, що сприйняття складного слова ґрунтується на декількох операціях, з яких найскладнішою є співвідношення значень основ слова та синтез значення всього слова в разі переосмислення значень. В основу методичної ...
Юрій Гнаткевич, 1999
5
Shevchenko, i︠a︡koho ne znai︠e︡mo: z problematyky ...
«Геть від Москви!» - в ново- відродженій Польщі відбувалися не менш інтенсивні дебати про суть й історичне покликання польської нації, і в її епіцентрі стояло питання Міцкевича, його переосмислення. Найсміли- вішим словом у ...
George G. Grabowicz, 2000
6
Ostannim shli︠a︡khom Kobzari︠a︡
і «Геть від Москви!», в нововідроженій Польщі відбувалися не менш інтенсивні дебати про суть й історичне покликання польської нації, і в її епіцентрі стояло питання Міцкевича, його переосмислення. Найсміливішим словом у цій ...
Mykola L. Novyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
7
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 710
Як при непрямш лексичнш (слова з перен. значениям), так 1 при вторин- Н1Й фразеол. номшацп значения утворюються на основ1 переосмислення. Непряма номша- Ц1я зд1йснюеться, як правило, полюем, словом, значения якого ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
8
Quo vadis
... досі викликає чимало суперечок, читацький світ досі поділяється на фанатичних прихильників і нещадних критиків його творчості, кожна нова епоха вважає своїм обов'язком переосмислити його спадок. Більше того, навіть історія ...
Генрик Сенкевич, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕОСМИСЛЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul переосмислювати în contextul următoarelor știri.
1
Крим першим відключать від електроенергії при її нестачі в Україні
«Окупанти не будуть на перший час переосмислювати свої дії проти нас. Але потім є жовтень. Ми вчора чітко сказали президентові, що, якщо вони не ... «Преса України, Sep 15»
2
Меджліс заявив про наступну блокаду Криму після продуктової
"Окупанти не будуть на перший час переосмислювати свої дії проти нас. Але потім є жовтень. Ми вчора чітко сказали президентові, що коли вони не ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Путін оголосив князя Володимира родоначальником "російської …
Російський президент продовжує переосмислювати історію. На честь київського князя Володимира влаштував у Кремлі прийом на 400 чоловік. путин. «Дзеркало Тижня, Iul 15»
4
Конкурс короткометражок у Львові. Як податися?
Можна вже не переосмислювати, а проектувати те, яким буде наше майбутнє, як би далі розгорталась наша історія», – зазначила Ольга Райтер. «Tvoemisto.tv, Iul 15»
5
14, 21 та 23 травня львів'ян запрошують на виставу …
Вистава «Зерносховище» – це один із способів пам'ятати, розуміти та переосмислювати нашу історію. Попри хронологічну віддаленість сюжету, п'єса ... «Щоденний Львів, Mai 15»
6
Ярослав Кендзьор: Люди починають переосмислювати багато …
12 липня Ярославу Кендзьору виповниться 72, а він звично підтягнутий та енергійний — каже, щодня о 5–й ранку вже на стадіоні. Він — один із лічених ... «Україна молода, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Переосмислювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pereosmyslyuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO