CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПЕРЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «переперчувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția переперчувати în dicționarul Ucraineană
pereperchivat, uyu, uesh, nedok., REPEAT, chu, chish, doc., perh. Continuați mai mult decât aveți nevoie, dincolo de măsură. Pentru a mânca farfuria; // nu sa terminat., poren. Pentru a accentua prea mult, subliniați ceva; pentru a exagera Actorul rău care "copleșește și supradește", care atrage rolul de vopsea (Din adâncurile sufletului, 1959, 58). переперчувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕПЕРЧИ́ТИ, чу́, чи́ш, док., перех. Перчити більше, ніж треба, понад міру. Переперчити страву; // неперех., перен. Занадто підкреслювати що-небудь, наголошувати на чомусь; утрирувати. Поганий той актор, який "пересолює і переперчує", який малює роль одною якою-небудь фарбою (З глибин душі, 1959, 58).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «переперчувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПЕРЧУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
переперчувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
переперчувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 490
... універсальний - всеосяжний, загальний, унікальний - один на світі, неповторний, унітарний - неподільний, соборний, уніформа - однострій, утрирувати - перебільшувати, переперчувати, пересолювати, фаворит — улюбленець, ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Не док.: переборщувати, пересолювати, переперчувати, перебирати, передавати, перебавляти; перегинати; переходити, переступати, перехоплювати. Варка сама побачила, що переборщила, образивши завжди тиху, звичайну та ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Не док.: переборщувати, пересолювати, переперчувати, перебирати, передавати, перебавляти; перегинати; переходити, переступати, перехоплювати. Варка сама побачила, що переборщила, образивши завжди тиху, звичайну та ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... resoldering. перепаювати, перепаяти to resolder, to solder over again. перепекти див. перепікати. перепел quail. перепелиця, перепілка female quail. перепелятник мисл. hobby, sparrow-hawk. переперчувати, переперчити to pepper ...