Înțelesul "перев’язати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРЕВ’ЯЗАТИ ÎN UCRAINEANĂ

перев’язати  [perevʺyazaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕВ’ЯЗАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția перев’язати în dicționarul Ucraineană

cravată văd îmbracă-te

перев’язати див. перев’я́зувати.

TRADUCEREA ПЕРЕВ’ЯЗАТИ

Găsește traducerea перев’язати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile перев’язати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перев’язати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 领带
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: empate
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tie
• Traducător din Ucraineană - Hindi: टाई
• Traducător din Ucraineană - Arabă: التعادل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: перевязать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tie
• Traducător din Ucraineană - Bengali: টাই
• Traducător din Ucraineană - Franceză: lien
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tali leher
• Traducător din Ucraineană - Germană: Krawatte
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: タイ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 넥타이
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dasi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tie
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: டை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: टाय
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kravat
• Traducător din Ucraineană - Italiană: cravatta
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: krawat
• Ucraineană: перев’язати
• Traducător din Ucraineană - Română: cravată
• Traducător din Ucraineană - Greacă: γραβάτα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: tie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: slips
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tie

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕВ’ЯЗАТИ»

Descoperă întrebuințarea перев’язати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перев’язати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

2. Перекинута через шию пов'язка для підтримування хворої, пораненої руки. Брати (взяти) на перев'яз — підтримувати такою пов'язкою (хвору, поранену руку). ПЕРЕВ'ЯЗКА, и, ас. 1. Дія за знач, перев'язати, перев'язувати. 2.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

А - Н: - Сторінка 140

1, 2. перев'язати див. обв'язувати, 1. перев'язувати. 1,2. перев'язка див. перев'яз, пов'язка. 1. ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'ЯЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ діал.; БИНТУВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 90

Зав'язуйте булш, Бог з їми, — відповідає змучена щойно перенесеними болями жінка, твердо вірячи, що, коли пуповину перев'язати більше трьох разів, то вже не доведеться народжувати дітей. Від перев'язаного місця бабка ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. перев'язати див. обв'язувати, 1. перев'язувати. 1, 2. перев'язка див. перёв'яз, пов'яз- ка. 1. ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'Я- ЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ д1ал.; БИНТУ- ВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Криївка

Жилку можна перев'язати нижче, перед тріщиною, а патик обрізати. — Давай-но перев'яжу жилку, — ловлю й мацаю кінчик його вудки. — Пусти вудку! — Чого ти? — Що, в зуби хоч? — визвіряється до мене Володька. — Що? — Ти ...

Олександр Вільчинський, 2011

Острів Скарбів

Отже, дайте мені попити й поїсти та допоможіть перев'язати рану хусткою шарфом. А я розкажу вам, як керувати шхуною. Годиться? чи —Але я нехочу повертатися на стоянку капітана Кідда. Я думаю пройти Північну бухту й ...

Стівенсон Л., 2014

Облога Буші:

Все ж таки треба б перев'язати і заживити їм рани, — клопітливо говорила Орися, підходячи до світлиці, і зустріла на порозі її двох козаків — одного, переправленого вплинь, з загону Вернидуба, а другого з загону хорунжого.

Михайло Старицький, 2015

Дракула

... спроби висадитися на Маркізах, пилиза здоров'я на берегах озера Тітікака. Тепер у нас з'явилося щебільше історій, вартих того, щоб їх розповісти, нові рани, які треба перев'язати, таінші люди, за здоров'я яких варто випити.

Брэм Стокер, 2015

З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 111

Підняла руки, проте, турбуючись про пораненого, який лежав біля її ніг, каже командирові: "Мені потрібен пластир і бинт, щоб перев'язати вашого пораненого". Командир роти закричав: "Нічого не знаю! Сержант Іванов, взяти під ...

Левко Лук'яненко, 2005

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Отриманою масою начинити баклажани, перев'язати ниткою або стеблом селери. Яблукаочистити від шкіркийсерцевини, розрізати на5—8 частин. Баклажани викласти в посудину дляквашення, перекладаючи скибочками яблук, ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014