CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕИНАЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «переиначувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția переиначувати în dicționarul Ucraineană
transforma bufnițele. a. reign, chu, chish, ch. Pentru a schimba, a schimba, a cere, a schimba, a schimba, a schimba. Este imposibil să exagerați această sarcină. Cherkov. în. переиначувати сов. в. переиначити, чу, чиш, гл. Переиначивать, переиначить, дѣлать, сдѣлать иначе, измѣнить. Переиначити сього діла не можна. Черк. у.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «переиначувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕИНАЧУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
переиначувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
переиначувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Тепер Рим і Константинополь починають між собою сваритися: кому з них належить право переіначувати вдачу життя українця (русича). Знаємо ми: ящірки, змії, черепахи тихо підкрадаються до сонних кіз і висмоктують молоко.
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗМІНЮВАТИ, видозмінювати, міняти, перевтілювати (на що), перегравати, переиначувати, переінакшувати, переіна- чувати, перекрашувати, перелицьовувати, переміняти, перетворювати (на що), перефарбовувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
I͡Ak vybiraty posliv do Derz͡havnoï Dumi? - Сторінка 9
Це право розглядати й переиначувати, що треба, в Державному бюджеті (обрахунок прибутків та видатків), а також право видавати закони, шо збільшують або зменшують податки, чи то й нові заводять-зветься: бюджетов е право ...
Pavlo Chyz︠h︡evsʹkyĭ, 1912
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 81
Делать иначе - переиначувати, перешакшувати. Основательно делать - покладаючи робйти. Делать по-своему - чинйти свою волю; сво!м робом (ладом) ходйти; узяти свою вблю. Делать по чьему приказанию - робйти, чинйти з ...
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992
5
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 101
Передплачувати , -чую , -еш Передчуття,-ття. Передягання,-ння. Переемеиь,-мця. Переженити,-ню,-ниш. Пережидати,-даю,-еш. Перезимувати,-.мую,-еш. Переиначити,-чу,-чиш. Переиначувати , -чую ,- еш . Переймати,-маю,-еш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
6
Євген Чикаленко: людина на тлі епохи - Сторінка 277
Я думаю, що містить більше двох студентів в однім покою неможливо; покої повинні буть для одного і для двох, я се знаю з власного досвіду і прошу се зауважити, бо потім нелегко буде переиначувати. І так, напишіть, будь ласка, ...
7
Narys peredistorychnykh podiï - Сторінка 44
Oleksiĭ Kurt︠s︡iĭ. переиначень в розкладії поверхнї землї моря та переиначень клїмату, що змушували ростини і звірята переиначувати ся під загрозою вимертя або вимандруваня у відповіднїйші обставини житя. Коли на примір з ...
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Передяганнщ-ння. Переемець-мця. Переженити,-ню‚-ниш. Пережндати,-дац-еш. Перезимувдти ,-.мую ,-еш. Переиначити,-чу,-чиш. Переиначувати,-чую‚-еш. Перейматщ-мац-єш. Перейнятгц-йму,дмец'. Пере Тдати ‚-даю ‚ -єш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
1. змінюватися. переіначувати див. 1. змінювати. переіначуватися див. 1. змінюватися. переїдати, переїдатися див. наїстися. переїди див. недоїдки. 1, 2. переїжджати див. 1. перебиратися, переселитися. переїзд див. переселення.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 216
Розуміється назви ці умовні: це єсть слова (може й не вповні вдатні — про це не беруся судити), які я взяв для означеня певної реальної дійсности, а не якісь магічні заклинання, які мають переіначувати дійсність. Хто, прочитавши ...
Oleksander Shokalo, I͡Aroslav Oros, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
