Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пічурка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІЧУРКА ÎN UCRAINEANĂ

пічурка  [pichurka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІЧУРКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пічурка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пічурка în dicționarul Ucraineană

cicoare și, v.1. Aprofundarea în peretele exterior al cuptorului. poprostyahalys Potomleni Cazacii pe podea și tras de Marco pichurky cana cu apa si pachet de biscuiti (p, I, 1957, 391.); A fost lăsat printre zăpezi grămada de cărbune, așchii de lemn și o sobă cu un coș de fum și vase pe prypichku bătuți și pichurtsi resturi suhenkyh de garoafe din ochi (L., III, 1960, 352) .2. conversație. Cuptor mic Mai multe femei înghesuite pe bănci, pelerin la rândul său, urât la pichurky care execută lovitura de colț (Koch, Plays, 1951, 307.); El sa reușit. Cuptoarele nu au fiert trăiesc pe rațiile uscate - (. Zban, Sespel, 1961, 317) că iadul vecin pâine .. apoi vypikav în cartofi pichurtsi. пічурка, и, ж.

1. Заглиблення в зовнішній стіні печі. Потомлені козаки попростягались на долівці, а Марко витяг з пічурки глек з водою і клунок з сухарями (Стор., І, 1957, 391); Зосталася серед снігів купа вугілля, трісок, і піч з димарем, і побиті горщики на припічку, а в пічурці пучечок сухеньких гвоздик од пристріту (Довж., III, 1960, 352).

2. розм. Невелика пічка. Кілька жінок туляться на лавках, гріючись по черзі біля поганенької пічурки, що поставлена в кутку (Коч., П’єси, 1951, 307); Господарював сам. Печі не топив..; жив на сухому пайку, — то сусідка пекла яку паляницю.., то випікав у пічурці картоплю (Збан., Сеспель, 1961, 317).


Apasă pentru a vedea definiția originală «пічурка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІЧУРКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІЧУРКА

піч
пічечка
пічка
пічкання
пічкатий
пічкатися
пічковий
пічкур
пічкурик
пічкурня
пічкурувати
пічлаз
пічний
пічник
пічниковий
пічникувати
пічовий
пішак
пішака
пішаковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІЧУРКА

мандебурка
маньчжурка
мензурка
нурка
ошурка
павурка
палятурка
палітурка
пращурка
прозурка
проскурка
пурка
підкурка
піхурка
розкурка
рурка
самодурка
скульптурка
снігурка
табурка

Sinonimele și antonimele пічурка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пічурка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІЧУРКА

Găsește traducerea пічурка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пічурка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пічурка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pichurka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pichurka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pichurka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pichurka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pichurka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

печурки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pichurka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pichurka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pichurka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pichurka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pichurka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pichurka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pichurka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pichurka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pichurka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pichurka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चिनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pichurka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pichurka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pichurka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пічурка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pichurka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pichurka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pichurka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pichurka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pichurka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пічурка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІЧУРКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пічурка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пічурка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІЧУРКА»

Descoperă întrebuințarea пічурка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пічурка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Трипольская культура на Украине
Конструктнвпі деталі: яма. псрсд'ямок, уе'гуп, сходи, пічурка оброблена в вигляді печи з черінцсм, вивід. Креслено з фотографії знайденої в матеріалах В. Хвойки. що зроблена з його креслсника. Видано: ІЗ. Хвойка: „Камеи В'вкъ ...
В. Козловская, 2013
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 84
Ничтожество-нікчемність (правобер.). Ничтожный нікчёмний. Ниша-закапёлок, пічурка. Нищенскій (бѣдный) злидённий; (принадлежащій нищему) старчачий, старёцький. Старецька торба. Нищета убóзтво, злйдні. Нищій–старецъ ...
Мыкола Левченко, 1874
3
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 245
... заходжувалася біля квасу. Ми мили пляшки, потім допомагали розливати в них рудий квас, закорковували спеціальною забивачкою, схожою на маленьку диню, наскрізь дірка трохи вужча в одному кінці, а збоку вирізана пічурка.
Petro Panch, 1985
4
Syn tarashchansʹkoho polku: vybrani tvory - Сторінка 26
... рудий квас, закорковували спеціальною забивачкою, схожою на маленьку диню; наскрізь дірка, трохи вужча в одному кінці, а збоку вирізана пічурка. Вставиш розпарену пробку через пічурку в дірку, потім зверху шворнем — раз!
Petro Panch, ‎Oleksandr Di︠a︡chenko, 1973
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Вставиш розпарену пробку через пічурку в дірку, потім зверху шворнем — раз! І пробка вже в пляшці. Тільки пухирики водички зверху лопаються. Коли квас, перебродивши, починав стріляти, пляшки виносили на лід. За день, за два ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
6
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 22
ною забивачкою, схожою на маленьку диню, наскрізь дірка трохи вужча в одному кінці, а збоку вирізана пічурка. Вставиш розпарену пробку через пічурку в дірку, потім зверху шворнем — раз! І пробка вже в пляшці. Тільки пухирчики ...
Petro Panch, 1983
7
Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 22
ною забивачкою, схожою на маленьку диню, наскрізь дірка трохи вужча в одному кінці, а збоку вирізана пічурка. Вставиш розпарену пробку через пічурку в дірку, потім зверху шворнем — раз! І пробка вже в пляшці. Тільки пухирчики ...
Petro Panch, 1983
8
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 262
(вирівняння форми род. мн. за іншими відмінковими формами); 5) пічечка, пічурка (під впливом п/чка), мітелка, мітелочка (під впливом мітла), пл/чечка, пл/ченька (під впливом плічка) й ін. Про нефонетичні форми типу ночівля, кочівля ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 572
... ступі просо, пшеницю пічурка — заглибина в стіні пішник — стежка піяц — ринок пйонтр — поверх плай — дорога і стежка в горах планіта — волоцюга планки — яблука плантюга — волоцюга, пройдисвіт плаца — плата плекоторі ...
Валерій Войтович, 2006
10
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 116
В чистих, не чорних, а білених хатах середньої Волині скалка горить в спеціяльній пічурці, зробленій скраю печі, і ця пічурка має вихід для диму в піч або в димар. Подібні прилади нам доводилось бачити на півночі та на північному ...
Khvedir Vovk, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пічурка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pichurka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe