Înțelesul "підбичовувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПІДБИЧОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

підбичовувати  [pidbychovuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПІДБИЧОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția підбичовувати în dicționarul Ucraineană

fals, yuya, uesh, nedok, SAT, uyu, uesh, doc., rozm. Pentru a folosi un cal, un boul pentru a transporta o încărcătură pe un munte, într-un teren off-road și așa mai departe. Este dificil să mergi pe munte, este necesar să o faci (Sl. Gri.); // por Pentru a ajuta pe cineva să meargă, să transporte, să transmită ceva. Un bărbat trece printr-un om norocos. Umărul se învârte (tu., III, 1960, 320); Shostopalko la sprijinit pe Staroyovanka pentru o mână și a ajutat să urce pe stâncă. Telegraful a fost deja zgâriat de Stas, apucându-l chiar peste coș (Lee, Maple Leaf, 1960, 157).

підбичовувати, ую, уєш, недок, ПІДБИЧУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., розм. Підпрягати коня, вола для перевезення вантажу на гору, у бездоріжжя і т. ін. Важко на гору їхати, треба підбичувати (Сл. Гр.); // перен. Допомагати йти кому-небудь, нести, везти щось. Мимо везе копи чоловік. Плечем підбичовує (Вас., III, 1960, 320); Шостопалько підтримав Старовойтенка за руку і допоміг видертися на скелю. Телегіна вже підбичовував Стась, вхопивши його просто за шинель (Ле, Клен. лист, 1960, 157).

TRADUCEREA ПІДБИЧОВУВАТИ

Găsește traducerea підбичовувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підбичовувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підбичовувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пидбичовуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pidbychovuvaty
• Ucraineană: підбичовувати
• Traducător din Ucraineană - Română: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pidbychovuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pidbychovuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДБИЧОВУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea підбичовувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підбичовувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПІДБИЧОВУВАТИ, ую, уєщ, ПІДБИЧУВАТИ, ую, уєш. розм. Підпрягати коня, вола для перевезення вантажу на гору, у бездоріжжя і т. ін Важко на гору їхати, треба підбичувати (Сл. Гр ); // перен. Допомагати йти кому-небудь, нести, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...

Зате з поняття драматизації виключаються рішучо такі твори, як малювання, ліплення, музика і т. д. Рисунки, малярство, ліплення, музичні ілюстрації можуть тільки підбичовувати драматизацію, але ніколи не повинні стати її ядром.

Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002