Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підкручуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДКРУЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

підкручуватися  [pidkruchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДКРУЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підкручуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підкручуватися în dicționarul Ucraineană

răsuciți, dormiți puțin., Închis, aveți grijă, doc.1. Pentru a subjuga. doar puțin Trecerea să-ți dai drumul підкручуватися, ується, недок., ПІДКРУТИ́ТИСЯ, у́титься, док.

1. Піддаватися підкручуванню.

2. тільки недок. Пас. до підкру́чувати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «підкручуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДКРУЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДКРУЧУВАТИСЯ

підкреслити
підкреслювання
підкреслювати
підкреслюватися
підкрикувати
підкрилля
підкрилок
підкроїти
підкроквяний
підкропивниця
підкрохмалити
підкрохмалювати
підкроювати
підкроюватися
підкрутити
підкрутитися
підкручений
підкручування
підкручувати
підкувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДКРУЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele підкручуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підкручуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДКРУЧУВАТИСЯ

Găsește traducerea підкручуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підкручуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підкручуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidkruchuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidkruchuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidkruchuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidkruchuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidkruchuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пидкручуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidkruchuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidkruchuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidkruchuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pidkruchuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidkruchuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidkruchuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidkruchuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidkruchuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidkruchuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidkruchuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidkruchuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidkruchuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidkruchuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidkruchuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підкручуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidkruchuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidkruchuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidkruchuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidkruchuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidkruchuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підкручуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДКРУЧУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підкручуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підкручуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДКРУЧУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea підкручуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підкручуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vertykalʹ: roman - Сторінка 170
Ти, Миколо Степановичу, комісар, — заговорив знову Кряж, викликаючи Степуру на відверту розмову, — і тебе, певна річ, обурює те, що я, як адміністратор, закликаю... як би це сказати делікатніше, — підкручувати гайки тим, у кого ...
Kostʹ Mykheïv, 1987
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 309
ЗАКРУТИТИ: закрутити веремію див. крутити; ~ гайку див. підкручувати; ~ гблову; ~ любов див. крутити. закрутити світ кому. Викликати в когось почуття кохання, закохати в себе кого-небудь. — Закохався хлопець у дівчину, аж, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 169
Підкрутити. См. Підкручувати. Підкручувати, чую. єш, сов. в. підкрутйти, чу, тиш, 1л. Подкручивать, подкрутить. Наше діло мірошницьке: підкрутив та й сів. Ном. No 3114. Підкувати. См. Підковувати. Підку кник, ка, м. Вь снарядЬ для ...
Borys Hrinchenko, 1996
4
Останній отаман: царська інтрига - Сторінка 142
посміхаючись, запитала помолоділа Мара. — Та все я пам'ятаю, — відповів дід і почав самовпевнено підкручувати свої вуса. — Ах ти стара сволота! — мовби ні з чого розсердилася бабка. Це вона побачила, що її дід явно згадує ...
Володимир Лоташевський, 2009
5
Калейдоскоп часу:
І вирішу,що піду. І закортитьмені бути невимовно вродливим. Або гейшою. Ну осьтодійзгодиться штука для підкручування вій». — «Малі,щоб Марленкраще сприймався, треба ще додати!» — «Шу, чимчикуй до кухні,тамє вермутіки, ...
Лариса Денисенко, 2013
6
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Гітара не настроєна, і зірка починає терпляче підкручувати кілки. Вибираюся в коридор. Із-за сусідніх дверей долинає голос моєї дружини: - ...це як в музиці. Де зараз симфонії? ораторії? сюїти на півгодини-годину?! А немає!
Генри Олди, 2013
7
Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 88
От і треба нам з цих висот на життя дивитися та вуси підкручувати. Тоді швидко виросте комплекс. А поросята й курчата і в нас не переведуться, не будемо ж ми розвалювати теперішні ферми. Новий комплекс буде серед них, ніби ...
Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976
8
Nashi taĭny - Сторінка 13
Ми знали всі й Броньчиного батька. Старий машиніст шмагав ременем свого сина до зомління за кожну найменшу провину. Дарма що син його вже намагався підкручувати вуса. І Бронька наважився. Коли ми переходили місток ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1964
9
U muzykanta: povistʹ - Сторінка 30
А зараз почуєш лише одну скрипку без барабана. Музикант підвівся, зняв з гвіздка скрипку й почав підкручувати струни, а Федько зіперся долонями об коліна, покашлюючи, приготувався слухати. Махнув музикант смичком, пальці, ...
Fedot Zinʹkivsʹkyĭ, 1974
10
Asystenty, aspiranty, dot︠s︡enty--: spohady vykladacha - Сторінка 95
Бо вже і в ректораті завелися свої «Кукси», що почали підкручувати гайки: не дозволяють викладачам їздити у відрядження під час учбового семестру. Першим під приціл Кукси попав Віктор Іванович, літній мовчазний чоловік, що ...
Kateryna Lubenet︠s︡ʹ, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підкручуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidkruchuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe