CE ÎNSEAMNĂ ПІДЛЕСЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підлесливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția підлесливий în dicționarul Ucraineană
zboară și, e. înclinată să adoarmă la cineva. Yurko fost inteligent, șiret și smarmy (NS-Lev, III, 1956, 288).; Scriitor [I. Nechuy-Levitsky] prezinta sunt un impact negativ pe care îl avea asupra taranesc domn Psihologie: (. Sovieticii Ani, 5, 1963, 110) Kaydashyha vanitos, măgulitor, crud în a face cu mai sarace pentru ea; // Care include lingușirea, care exprimă onctuozitate (de opinie, atitudine, expresie, și așa mai departe. Al.). Înainte, deși nu a redus cu Patera Haudentiya nu privirea auzit deja măgulitoare, ușor vodavoyi [apos] și conversație unanimă (Fr., II, 1950, 170); Gordiyuk cunoștea doar o singură formă de relații: arcul, măgulitoare uhmylku și de a efectua toate chiar dicteaza stupide, (Hotk, II, 1966, 55). // în semn le. Rătăcit, Rău, h. Omul, predispus la lingușire. Feriți-vă de muște ca un câine secret! (Ukr .. fri .., 1955, 159). підлесливий, а, е. Схильний підлещуватися до кого-небудь. Юрко був розумний, хитрий та підлесливий (Н.-Лев., III, 1956, 288); Письменник [І. Нечуй-Левицький] показує тут згубний вплив, що його справила на селянку панська психологія: Кайдашиха чванлива, підлеслива, жорстока у поводженні з біднішими за неї (Рад. літ-во, 5, 1963, 110); // Який містить у собі лестощі, виражає улесливість (про погляд, ставлення, вислів і т. ін.). Пріор, хоч і не зводив з патера Гаудентія свого пильного погляду, не слухав уже його підлесливої, трохи во́давої [водявої] і одностайної бесіди (Фр., II, 1950, 170); Гордіюк розумів лиш одну форму відносин: низький уклін, підлесливу ухмилку і виконання всіх, найдурніших навіть, велінь (Хотк., II, 1966, 55); // у знач. ім. підле́сливий, вого, ч. Людина, схильна до лестощів. Бережись підлесливого, як потайного собаки! (Укр.. присл.., 1955, 159).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підлесливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДЛЕСЛИВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
підлесливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
підлесливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1490
sycophantic ["slkd fx ntlk] а 1. підлесливий; 2. наклепницький. sycophantish ["slkd fx ntlS а підлесливий. sycosis [sal kdVsls] n мед. сикоз. syenite [' sallnalt] n мін. сієніт syllabary [' sllab(q)rl] n (рl syllabaries) лінгв. складова азбука. syllabi ...
По віддалешчю ЛеЦ-Отаманів збагнув, Що а не вг/пїгшла, а підійшла до дверей, в які він стукав. :тать прислухалась і легенько постукала і собі. _ Ніно Г еоргіївно! _ почувся підлесливий голос. _ :о Г еоргіївно! ЛеЦ-Отаманів, як кішка, ...
Юрко був розумний, хитрий та підлесливий. Улас любив мовчати і не любив нікому кланяться та кориться. — От люба внас дитина Юрко! — часомговорила Маруся до чоловіка.— Приязненький та ласкавенький, хоч увухо вбгай;а ...
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 350
іо/рород дгеуй) лізти -зу -зе, підлізати -аю -4с, підповзати -аю -ас під що роаіі/ас -а т коуог. підлиза -и, підлизник -а, підлісник -а, підлесливий -ого, облесник -а т роаІігауозС -1і і підлесливість -ості, улесливість -ості і роаШауу (ііоуек) ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 330
(догідливий) ingratiating; (підлесливий) smooth-tongued, flattering; ~a людина toady, flatterer. запобігливo ingratiatingly. запобіжн||ий 1. preventive; мед. prophylactic; ~e щеплення preventive inoculation; ~i заходи preventive measures, ...
6
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 524
Підлесливість, брехня? Бр-р! Йому бридко, що в його чисте, справді велике й справді святе почуття мусить вноситись цей бруд. Він не шукав Наталки. Він не хотів зраджувати Ганку. Це прийшло само від себе. Це було гарно, й він ...
7
Polum[section]ëiìa - Сторінка 28
Після його відходу пані Гелєна підійшла до дзеркала й почала в ньому приглядатися. Але чим довше приглядалася^ тим тяжча хмара закривала її чоло, тим більша тривога проявлялася в очах. Дзеркало не було таке підлесливе, ...
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1963
8
Stolochene z︠h︡yto: roman - Книга 1 - Сторінка 79
Головне, усі такі турботливі, щирі, підлесливі, хоч до рани прикладай, ніби справжні тобі рідні брати по крові й духу... - Тут тре мати муху в носі. Мусите памітати, що підлеслива людина - гадюка під квіткою, - застерігає господар.
9
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 148
При тому всьому в них тонкі форми, підлесливість, та підлесливість, із якою колись вони перебігали вздовж і впоперек усі краї Европи та своїми „жалями, скаргами й піснями, тугою й надіями заповнили всі кутки світа", обдурюючи ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
10
Nevidomi avtohrafy Ivana Franka - Сторінка 58
Він наділяє їх відразливими рисами: корчмарі брехливі, підступні, підлесливі й жорстокі, нечупари й ледарі. Зустріч з братами-корчмарями приводить героя поеми до біди. Досі Степан зустрічав тільки бідняків, людей знедолених, ...